stringtranslate.com

Tiroteo en Planned Parenthood en Colorado Springs

El 27 de noviembre de 2015, se produjo un tiroteo masivo en una clínica de Planned Parenthood en Colorado Springs, Colorado , que resultó en la muerte de tres personas y heridas a nueve. [1] [2] Un oficial de policía y dos civiles murieron; cinco policías y cuatro civiles resultaron heridos. [3] [4] Después de un enfrentamiento que duró cinco horas, [1] [5] los equipos SWAT de la policía estrellaron vehículos blindados contra el vestíbulo y el atacante se rindió. [6]

El atacante, Robert Lewis Dear Jr., fue arrestado, acusado en un tribunal estatal de asesinato en primer grado y se ordenó su detención sin derecho a fianza . En las comparecencias ante el tribunal, Dear interrumpió repetidamente los procedimientos, hizo declaraciones afirmando su culpabilidad (aunque no se declaró formalmente culpable ) y expresó opiniones contrarias al aborto y a Planned Parenthood, llamándose a sí mismo "un guerrero por los bebés". También afirmó su deseo de actuar como su propio abogado en el caso penal en su contra. Las evaluaciones de competencia mental posteriores ordenadas por el tribunal estatal determinaron que Dear sufría delirantes . El juez que presidía el caso estatal dictaminó en mayo de 2016 que Dear era incompetente para ser juzgado y ordenó su internamiento indefinido en un hospital psiquiátrico estatal de Colorado, donde ha permanecido desde entonces. En 2018, el tribunal dictaminó que Dear sigue siendo incompetente para ser juzgado. En diciembre de 2019, se presentaron cargos federales separados contra Dear.

El incidente provocó comentarios de los movimientos antiabortistas y a favor del derecho al aborto , así como de líderes políticos. Este fue el segundo de dos tiroteos en Colorado Springs en menos de un mes; el primero ocurrió 28 días antes .

Evento

Tiroteo

Las fuerzas del orden respondieron a un informe de un tirador activo dentro de la clínica Planned Parenthood aproximadamente a las 11:38 am MST . [7] [8] El personal dentro de la clínica dijo que escuchó los disparos afuera y luego sacó a las personas de la sala de espera y cerró una puerta de seguridad. [9]

Cuando los agentes que acudieron al lugar se acercaron al edificio, el sospechoso les disparó, alcanzando a varios y matando a uno. La policía respondió al fuego y se produjo un enfrentamiento de cinco horas. [8] [10] Los informes iniciales describieron al pistolero como armado con un arma larga y con equipo de caza. [11] Las autoridades identificaron más tarde el arma como un rifle semiautomático . [12] Un testigo presencial en el estacionamiento describió a un hombre con una "cara fría y de piedra" cuando comenzó a disparar y persiguió a un hombre que se arrastraba por el estacionamiento hasta la clínica. [13] Otro describió a un hombre con "agujeros en el pecho" que entró tambaleándose en una tienda de comestibles cercana unos minutos después, diciendo que le habían disparado en el estacionamiento entre Planned Parenthood y la tienda. [2]

Se escucharon hasta veinte disparos en cinco minutos. [14] La policía invadió la zona y se cerraron las tiendas cercanas . [ 1] [4]

Enfrentamiento y arresto

Durante el enfrentamiento, los oficiales que lograron ingresar a la clínica intercambiaron disparos con el sospechoso. Los equipos SWAT de la policía estrellaron un vehículo blindado Bear contra el vestíbulo, destrozando dos juegos de puertas y rescatando a algunas de las personas atrapadas en el interior. [1] [6] Posteriormente, el pistolero se entregó y fue detenido a las 4:52 p. m. [8] [15] Después de la detención del pistolero, la policía comenzó a registrar el edificio, así como el automóvil del pistolero, en busca de posibles explosivos. [10] Se encontraron múltiples tanques de propano cerca del automóvil del sospechoso, y las autoridades dijeron que creían que planeaba disparar contra los tanques para provocar una explosión. [16] [17] A las 9:10 p. m. [18] el pistolero fue identificado como Robert Lewis Dear Jr., un hombre de 57 años de Carolina del Norte . [5] [19]

La Oficina Federal de Investigaciones y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos fueron llamadas para ayudar en la investigación, y el presidente Barack Obama fue informado sobre el incidente. [10] [20] Como respuesta de precaución al tiroteo, se asignó personal policial adicional a las clínicas de Planned Parenthood en la ciudad de Nueva York y Denver . [21]

Víctimas

Tres personas murieron en el tiroteo: el oficial de policía de la Universidad de Colorado en Colorado Springs, Garrett Swasey , de 44 años, que respondió al tiroteo; [22] Ke'Arre M. Stewart, de 29 años, que corrió de regreso a la clínica para advertir a los demás después de haber recibido un disparo; [23] y Jennifer Markovsky, de 35 años, que acompañaba a un amigo a la clínica. [24] Otras nueve víctimas (cinco oficiales de policía y cuatro civiles) recibieron disparos y fueron ingresadas en hospitales locales. [15] [20] [25]

Autor

Robert Lewis Dear Jr. (nacido el 16 de abril de 1958), [26] de 57 años en el momento de su arresto, nació en Charleston, Carolina del Sur y creció en Louisville, Kentucky . [27]

Dear pasó la mayor parte de su vida en las Carolinas . Trabajó como comerciante de arte independiente y vivió en una serie de casas rodantes y cabañas antes de mudarse a Colorado en 2014. Vivía en una casa rodante en Hartsel en el momento del tiroteo. [27] [28]

En mayo de 1991, Dear fue arrestado y condenado en Charleston por porte ilegal de un " cuchillo de hoja larga " y posesión ilegal de un arma cargada. [12] Su ex esposa Barbara Mescher Michaux, que estuvo casada con Dear de 1985 a 1993, dijo a NBC News que Dear había atacado anteriormente una clínica de Planned Parenthood, poniendo pegamento en sus cerraduras, y tenía antecedentes de comportamiento violento. [12] [29] En el documento judicial de su divorcio de 1993, Mescher Michaux dijo: "Afirma ser cristiano y es extremadamente evangelista , pero no sigue la Biblia en sus acciones. Dice que mientras crea que será salvo , puede hacer lo que quiera. Está obsesionado con que el mundo llegue a su fin ". [12] Dear escribió en un foro de Internet sobre marihuana : "Vuélvanse a JESÚS o ardan en el infierno [...] DESPIERTEN, PECADORES, NO PUEDEN SALVARSE, MORIRÁN Y LOS GUSANOS COMERÁN SU CARNE, AHORA SU ALMA SE VA A ALGÚN LADO". También publicó notas en el mismo foro describiendo su propio consumo de marihuana y afirmando que estaba buscando mujeres con las que "festejar". [12]

El New York Times también informó que "varias personas que conocían al Sr. Dear dijeron que era un firme opositor al aborto", que "una persona que habló extensamente con él sobre sus opiniones religiosas dijo que el Sr. Dear [...] había elogiado a personas que atacaban a los proveedores de abortos, diciendo que estaban haciendo 'la obra de Dios'", y que "en 2009, [...] el Sr. Dear describió como 'héroes' a los miembros del Ejército de Dios , un grupo poco organizado de extremistas antiabortistas que se ha atribuido la responsabilidad de una serie de asesinatos y atentados con bombas". [12]

La ex esposa de Dear dijo que él era profundamente religioso, pero conflictivo, y que probablemente atacaba a la clínica debido a sus actividades relacionadas con el aborto. [30]

Investigación

La policía dijo el 29 de noviembre que las órdenes de arresto relacionadas con el caso contra Dear habían sido selladas porque la investigación estaba activa y que, en consecuencia, la información sobre la cronología de los hechos, el motivo del sospechoso y el arma utilizada no se divulgaría "en este momento". [27] [31] [32] [33] Según un alto funcionario policial anónimo, citado por primera vez por NBC News, Dear dio una entrevista "desorganizada" después de su arresto [27] en la que dijo en un momento: "No más partes de bebés" [34] —una declaración que ha sido vista como una referencia a la controversia de los videos encubiertos de Planned Parenthood 2015. [35] [36] El funcionario anónimo agregó que Dear "dijo muchas cosas" en su entrevista policial indicando que los tiroteos estaban "definitivamente motivados políticamente", [32] y que en la entrevista Dear había expresado puntos de vista antiabortistas y antigubernamentales. [31] También se alega que Dear hizo declaraciones sobre el presidente Barack Obama en el curso de los acontecimientos, lo que llevó al Servicio Secreto de Estados Unidos a enviar agentes para evaluar los comentarios y entrevistarlo. [37]

Según un funcionario cercano a la investigación, Dear le preguntó a al menos una persona cómo llegar a las instalaciones de Planned Parenthood antes del tiroteo, lo que, según NBC News, ofreció "la sugerencia más clara hasta el momento de que estaba apuntando a la organización de salud reproductiva". [38]

Procedimientos judiciales

Cargos estatales

El 30 de noviembre de 2015, Dear fue acusado de asesinato en primer grado y compareció ante el tribunal (a través de un video desde la cárcel del condado de El Paso) y se ordenó su detención sin derecho a fianza. Si era declarado culpable, se enfrentaría a cadena perpetua o a la pena de muerte (aunque Colorado abolió la pena de muerte en 2020, la legislación no era retroactiva). A Dear se le asignó un defensor público : Daniel King, el mismo abogado que representó a James Eagan Holmes , el autor convicto del tiroteo de Aurora, Colorado , en 2012. A petición de los fiscales, el juez ordenó el sellado de los documentos judiciales relacionados con la investigación. [39] [40]

El caso fue presentado en el Cuarto Distrito Judicial de Colorado ante el juez Gilbert Anthony Martinez. [41] Al comparecer ante el tribunal el 9 de diciembre para ser acusado formalmente de 179 delitos graves , incluido el de asesinato en primer grado, Dear interrumpió el procedimiento más de una docena de veces, gritando: "Soy culpable, no hay juicio. Soy un guerrero por los bebés", añadiendo después "¡Protejan a los bebés!". [42] [43] [44] Dear declaró: "Maten a los bebés, eso es lo que hace Planned Parenthood" y acusó a sus defensores públicos de conspirar con Planned Parenthood en su contra. [43] El New York Times informó que los "arrebatos de ira, las declaraciones de culpa y las expresiones de política antiabortista de Dear... parecían eliminar cualquier duda sobre su motivación". [41]

En la audiencia, Dear también dijo: "No eres mi abogado" y "No me volveré a reunir con él" y dijo "No voy a aceptar evaluaciones de salud mental para que no puedan ponerme drogas psicotrópicas para que no pueda hablar como el tipo Batman" [42] —una referencia a Holmes. [45]

En una audiencia celebrada en diciembre de 2015, Dear intentó despedir a su defensor público y le dijo al tribunal: "Invoco mi derecho constitucional a defenderme". El juez Martínez ordenó a Dear que se sometiera a una evaluación de competencia mental en un hospital psiquiátrico estatal para determinar si es lo suficientemente competente para tomar la decisión de representarse a sí mismo. [46] [47] [48]

En una audiencia en marzo de 2016, el juez Martínez fijó una audiencia de competencia para el mes siguiente, y el abogado de Dear le pidió al juez que enviara a su cliente al Instituto de Salud Mental de Colorado en Pueblo , el hospital psiquiátrico estatal donde se realizó la evaluación. [49] En mayo de 2016, el juez Martínez dictaminó que Dear era incompetente para ser juzgado, citando el hallazgo de los expertos de que Dear tiene un " trastorno delirante , de tipo persecutorio ". Martínez ordenó que Dear fuera confinado indefinidamente en un hospital psiquiátrico estatal de Colorado. [50] En febrero de 2018, luego de nuevas evaluaciones por parte de psiquiatras estatales, el juez dictaminó que Dear sigue siendo incompetente para ser juzgado, lo que significa que la acusación permanece en suspenso indefinidamente. [51] A partir de octubre de 2023, Dear todavía está confinado sin fecha de juicio. [52]

Cargos federales

A principios de diciembre de 2019, un gran jurado federal emitió una acusación formal de 68 cargos contra Dear: 65 cargos de violación de la Ley de Libertad de Acceso a las Entradas de Clínicas (Ley FACE) y tres cargos de uso de arma de fuego para asesinar. [53] [54] Dear fue detenido el lunes en el Instituto de Salud Mental del Estado de Colorado en Pueblo, Colorado , donde ha estado detenido desde que un tribunal estatal lo declaró mentalmente incompetente para enfrentar un juicio por cargos estatales en mayo de 2016. [55] En una audiencia de declaración de culpabilidad, Dear, quien admitió ser el tirador, [55] volvió a tener varios arrebatos, insistió nuevamente en que era competente para ser juzgado y se quejó de haber estado retenido "en el manicomio durante cuatro años". [56] Los fiscales federales solicitaron que Dear se sometiera a una nueva evaluación de competencia. [56]

Reacción

Vicki Cowart, presidenta de Planned Parenthood of the Rocky Mountains, denunció el incidente como una forma de terrorismo doméstico . [57] Mientras el tiroteo aún estaba en curso, el representante republicano Adam Kinzinger exigió que Cowart se disculpara si el perpetrador no estaba en contra del aborto. [58]

La fiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch, calificó el tiroteo como "no sólo un crimen contra la comunidad de Colorado Springs, sino un crimen contra las mujeres que reciben servicios de atención médica en Planned Parenthood, las fuerzas del orden que buscan proteger y servir, y otras personas inocentes". [16] [59] El presidente Barack Obama emitió una declaración el 28 de noviembre de 2015, que enfatizaba una legislación de control de armas más estricta . [60]

Algunos políticos y grupos estadounidenses describieron el tiroteo como terrorismo interno, entre ellos el alcalde de Colorado Springs , John Suthers , [61] NARAL Pro-Choice Texas, [62] y el exgobernador republicano de Arkansas Mike Huckabee . [63]

El gobernador de Colorado, John Hickenlooper, dijo que el tiroteo era "una forma de terrorismo" y que éste y otros incidentes violentos podrían ser el resultado de la "retórica incendiaria que vemos en todos los niveles", refiriéndose al acalorado debate sobre el aborto en los EE. UU. [64]

Vicki Saporta, presidenta de la Federación Nacional del Aborto , llamó especialmente la atención sobre los videos encubiertos de Planned Parenthood, dos de los cuales fueron filmados en una clínica en Denver, 75 millas al norte de Colorado Springs; estos videos dieron lugar a una serie de amenazas contra un médico que aparecía en los videos. [65]

En septiembre de 2015, el FBI emitió un comunicado a las agencias de aplicación de la ley advirtiendo que las instalaciones de Planned Parenthood podrían requerir protección contra ataques incendiarios por parte del "movimiento extremista pro vida". [66] Después del tiroteo, algunos departamentos de policía colocaron vehículos de respuesta a emergencias en las cercanías de las clínicas de Planned Parenthood. [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Turkewitz, Julie; Healy, Jack (27 de noviembre de 2015). "Tres personas murieron en el tiroteo de Colorado Springs en el Planned Parenthood Center". The New York Times . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab Turkewitz, Julie; Mueller, Benjamin (28 de noviembre de 2015). "En Colorado, un bullicio de compradores, luego un caos total". The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "Confirmada la muerte de un policía de la UCCS en un tiroteo en Planned Parenthood en Colorado Springs". Colorado Springs Gazette . 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  4. ^ ab Shoichet, Catherine E.; Stapleton, AnneClaire; Botelho, Greg (27 de noviembre de 2015). "Tiroteo en Planned Parenthood en Colorado: 3 muertos, sospechoso capturado (actualizado)". CNN . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  5. ^ ab Paul, Jesse; Steffen, Jordan; Ingold, John (27 de noviembre de 2015). "Tiroteo en Planned Parenthood: 3 muertos, incluido 1 agente de policía en Colorado Springs". The Denver Post . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  6. ^ ab Hughes, Trevor. "El pistolero acusado de Planned Parenthood dice que es culpable". USA Today . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Tiroteo en Planned Parenthood en Colorado: 3 muertos - CNN". CNN. 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  8. ^ abc Ford, Matt (27 de noviembre de 2015). "Tiroteo en una clínica de Planned Parenthood en Colorado". The Atlantic . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Healy, Jack; Eckholm, Erik (28 de noviembre de 2015). "El asedio pone de relieve la seguridad utilizada en las clínicas de aborto". The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  10. ^ abc "Un policía y dos civiles mueren en un tiroteo en una clínica de abortos". MSN. Reuters . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Hughes, Trevor; Stanglin, Doug (27 de noviembre de 2015). «Un pistolero dispara a 4 policías en una clínica de Planned Parenthood en Colorado». USA Today . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  12. ^ abcdef Fausset, Richard (1 de diciembre de 2015). "Para Robert Dear, religión y rabia antes del ataque a Planned Parenthood". The New York Times .
  13. ^ "Una sobreviviente relata los primeros momentos del ataque a Planned Parenthood en Colorado Springs". Colorado Springs Gazette . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Tiroteo en Colorado Springs: oficiales de policía heridos". BBC News . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  15. ^ ab Bever, Lindsey; Chokshi, Niraj; Somashekhar, Sandhya (27 de noviembre de 2015). «Tres muertos y nueve heridos tras tiroteo en Planned Parenthood en Colorado Springs». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  16. ^ ab Conlon, Kevin; Botelho, Greg; Brown, Pamela (29 de noviembre de 2015). "Fuente: sospechoso habló de 'partes de bebé' después del tiroteo en Planned Parenthood". CNN. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Fuente revela lo que un sospechoso de Colorado Springs le dijo a la policía al momento de su arresto". CBS News . 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "VIDEO: Cronología de los hechos: tiroteo en el centro de salud Planned Parenthood de Colorado Springs". Colorado Springs Gazette . 2 de enero de 2016. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  19. ^ Gray, Jeremy (27 de noviembre de 2015). "¿Quién es Robert Lewis Dear? Identificado el sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood en Colorado Springs". AL.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  20. ^ ab Castillejo, Esther (27 de noviembre de 2015). «4 oficiales baleados cerca de Planned Parenthood en Colorado Springs». ABC News . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Hopkins, Christopher Dean; Wagner, Laura (27 de noviembre de 2015). "3 muertos, sospechoso detenido en tiroteos en Colorado Planned Parenthood". NPR. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  22. ^ Victor, Daniel; Healy, Jack (27 de noviembre de 2015). "Garrett Swasey, oficial asesinado en Colorado, es llamado a revisión por su valentía y fe". The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  23. ^ "Veterano de la guerra de Irak identificado como víctima del tiroteo en Planned Parenthood". KKTV 11 News . 29 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  24. ^ Paul, Jesse (29 de noviembre de 2015). "Una madre de dos hijos es identificada como una de las tres personas asesinadas en tiroteos de Planned Parenthood". The Denver Post . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  25. ^ Coffman, Keith (27 de noviembre de 2015). «Tres muertos y nueve heridos en ataque a clínica de abortos de Colorado». Yahoo! Noticias. Reuters. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  26. ^ Lavender, Paige; Hanson, Hilary (28 de noviembre de 2015). "El sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood, Robert Lewis Dear, tiene un pasado inquietante". The Huffington Post . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  27. ^ abcd Turkewitz, Julie; Fausset, Richard; Blinder, Alan; Mueller, Benjamin (28 de noviembre de 2015). "Robert Dear, sospechoso de los asesinatos en Colorado, 'prefería que lo dejaran solo'". The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  28. ^ Wan, William; Sullivan, Kevin; Jordan, Mary (28 de noviembre de 2015). «El presunto pistolero de Colorado estaba a la deriva y alienado». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Glover, Vivian; Johnson, Alex (1 de diciembre de 2015). "El sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood, Robert Dear, fue blanco de ataques de la agencia antes: su exesposa". NBC News . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Hughes, Trevor (9 de diciembre de 2015). "El pistolero acusado de Planned Parenthood dice que es culpable". USA Today . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  31. ^ ab Brumfield, Ben; Brown, Pamela; Simon, Dan (29 de noviembre de 2015). "Fuente: sospechoso de tiroteo en Colorado habló de 'partes de bebé'". CNN. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  32. ^ ab Berman, Mark. "Sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood comparecerá por primera vez ante el tribunal". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  33. ^ "Comunicado de prensa de la investigación conjunta". Departamento de policía de Colorado Springs . Facebook . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  34. ^ Coffman, Keith (29 de noviembre de 2015). "Sospechoso de tiroteo en Colorado dijo 'no más partes de bebés': informes". Reuters . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  35. ^ "Tiroteo en Planned Parenthood: el sospechoso dijo 'no más partes de bebés'". BBC News . 29 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  36. ^ Lowery, Wesley (28 de noviembre de 2015). "'No más partes de bebés; sospechoso de ataque en clínica de Planned Parenthood en Colorado le dijo a un funcionario". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  37. ^ Shapiro, Emily (1 de diciembre de 2015). "Robert Dear, sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood, comparece ante el tribunal con una 'prenda para prevenir el suicidio'". ABC News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  38. ^ "Robert Dear, sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood, pidió indicaciones para llegar a la clínica". NBC News . 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  39. ^ Shapiro, Emily. "Robert Dear, sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood, comparece ante el tribunal". ABC News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  40. ^ Gurman, Sadie (30 de noviembre de 2015). "Sospechoso del ataque a una clínica de Colorado enfrentará cargos de asesinato". Associated Press. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  41. ^ ab Fausset, Richard (9 de diciembre de 2015). "Sospechoso de tiroteo en Colorado se declara culpable ante el tribunal". The New York Times .
  42. ^ ab Steffen, Jordan (9 de diciembre de 2015). "Robert Dear Jr. declara su culpabilidad por el tiroteo en la clínica de Colorado Springs mientras se anuncian 179 cargos". The Denver Post . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  43. ^ ab Wagner, Laura (9 de diciembre de 2015). "Acusado de tirador de Planned Parenthood: 'Soy un guerrero por los bebés'". NPR. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  44. ^ Frosch, Dan (9 de diciembre de 2015). "Sospechoso de tiroteo en Planned Parenthood le dice al tribunal 'Soy culpable'". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  45. ^ Gurman, Sadie (9 de diciembre de 2015). "Sospechoso de Planned Parenthood: 'Soy un guerrero por los bebés'". Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  46. ^ "El tirador de Planned Parenthood quiere ser su propio abogado". ABC News . 23 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Collins, Vicky; Schuppe, Jon (23 de diciembre de 2015). "Robert Dear, acusado de asesinar a un miembro de Planned Parenthood, intenta despedir a sus abogados". NBC News . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  48. ^ Frosch, Dan (23 de diciembre de 2015). "Robert Lewis Dear, sospechoso del tiroteo de Planned Parenthood, intenta dejar de lado a su abogado". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  49. ^ Steffen, Jordan (24 de marzo de 2016). "Abogado pide al juez que envíe al tirador de Planned Parenthood a un hospital psiquiátrico estatal: los abogados no comentaron los resultados de una evaluación de competencias del acusado Robert Lewis Dear Jr". Denver Post . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  50. ^ Hughes, Trevor (11 de mayo de 2016). "Sospechoso de tiroteo en Planned Parenthood declarado incompetente para ser juzgado". USA Today . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  51. ^ Benzel, Lance (13 de febrero de 2018). "Juez dictamina que el tirador admitido en el caso Planned Parenthood de Colorado Springs sigue siendo incompetente". The Denver Post . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  52. ^ "El caso de Robert Dear, el tirador de Planned Parenthood en Colorado Springs, sigue en suspenso". Colorado Springs Gazette . 28 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  53. ^ McMillan, Andrew (9 de diciembre de 2019). "Robert Dear acusado de cargos federales tras tiroteo en Planned Parenthood". KRDO . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "Robert Dear acusado por el Gran Jurado Federal por el tiroteo en la Clínica de Planned Parenthood en 2015" (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 9 de diciembre de 2019.
  55. ^ ab Benzel, Lance; Karlin, Michael (10 de diciembre de 2019). "Robert Dear, el tirador confeso de Planned Parenthood, acusado por un gran jurado federal". The Gazette .
  56. ^ ab Sallinger, Rick (14 de diciembre de 2019). "En medio de una audiencia en el Tribunal de Distrito de EE. UU., Robert Dear dice que es competente para ser juzgado". KCNC-TV.
  57. ^ Shoichet, Catherine E.; Stapleton, AnneClaire; Botelho, Greg (27 de noviembre de 2015). "Tiroteo en Planned Parenthood en Colorado: 3 muertos, sospechoso capturado". CNN. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  58. ^ "Congresista republicano exigió disculpas a Planned Parenthood durante tiroteo en curso". Fox News Channel. 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  59. ^ "Declaración de la fiscal general Loretta E. Lynch sobre el ataque de ayer en Colorado". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  60. ^ Martin, Jonathan (28 de noviembre de 2015). "Obama dice 'Ya basta' tras el tiroteo en Colorado". The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  61. ^ Shapiro, Emily (29 de noviembre de 2015). "El enfrentamiento con Planned Parenthood 'parece' ser terrorismo doméstico, dice el alcalde de Colorado Springs". ABC News . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  62. ^ Shamburger, Meredith. "Los proveedores de servicios de aborto de Texas y los grupos de derechos humanos condenan el tiroteo de Colorado". Dallas News . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  63. ^ Bradner, Eric (29 de noviembre de 2015). «El republicano Mike Huckabee califica el tiroteo en Planned Parenthood de 'terrorismo doméstico'». CNN. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  64. ^ "Tiroteos en Colorado Springs: Llamamientos para enfriar el debate sobre el aborto". BBC. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  65. ^ Somashekhar, Sandhya (29 de noviembre de 2015). «Grupos que defienden el derecho al aborto: la retórica política contribuyó al tiroteo». The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  66. ^ "Tiroteo en Planned Parenthood en Colorado Springs: el FBI advirtió de amenazas hace meses". CBS News . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "La policía del área de Nueva York aumenta las patrullas cerca de las clínicas de Planned Parenthood después del tiroteo en Colorado". CBS Nueva York. 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2016 .