stringtranslate.com

Orda (organización)

Una orda (también ordu , ordo u ordon ) u horda era una estructura sociopolítica y militar histórica que se encontraba en la estepa euroasiática , generalmente asociada con los pueblos túrquicos y mongoles . Esta forma de entidad puede considerarse el equivalente regional de un clan o una tribu . Algunas ordas exitosas dieron lugar a kanatos .

Aunque el término eslavo oriental ordo y el término derivado posteriormente horda/horda eran en su origen préstamos del término mongólico ordo para "campamento, cuartel general", el término original no conllevaba el significado de un gran kanato como la Horda de Oro . Estas estructuras se denominaban contemporáneamente ulus ("nación" o "tribu").

Etimología

Etimológicamente , la palabra "ordu" proviene del turco "ordu" que significa "ejército" en las lenguas turca y mongola, así como "sede del poder" [1] o "corte real". [2] [3]

En el Imperio Liao de los kitanos , la palabra ordo se utilizaba para referirse al séquito personal o corte de un noble, que incluía sirvientes, criados y guardaespaldas. Los emperadores, emperatrices y príncipes de alto rango tenían sus propios ordos, que eran libres de gestionar prácticamente de cualquier forma que quisieran.

En la época moderna, el término también se utiliza para designar a las agrupaciones tribales kazajas , conocidas como zhuz . [4] [5] Las principales son la Horda Joven (zhuz menor) en el oeste de Kazajstán , la Horda Media (zhuz medio) en el centro de Kazajstán y la Horda Vieja (zhuz mayor) en el sureste de Kazajstán. [5]

« Urdu », el nombre de una lengua hablada en el subcontinente indio, también se deriva de esta palabra turca. [6]

Eslavo orientalorden

La palabra vía tártara pasó al eslavo oriental como orda (орда), y hacia la década de 1550 al inglés como horde , probablemente a través del polaco y el francés o el español. La inicial no etimológica h- se encuentra en todas las formas de Europa occidental y probablemente se añadió por primera vez en la forma polaca horda .

Imperio mongol

Ordu u Ordo también significa corte mongol. [7] En mongol , el Palacio de Gobierno se llama "Zasgiin gazriin ordon ".

Campamento de Genghis Khan .

Guillermo de Rubruck describió la tienda móvil mongola de la siguiente manera:

La vivienda en la que duermen está formada por un aro de ramas entrelazadas, y sus soportes están hechos de ramas, que convergen en la parte superior alrededor de un pequeño aro, del que sobresale un cuello como una chimenea. Lo cubren con fieltro blanco; muy a menudo también untan el fieltro con tiza o arcilla blanca y huesos molidos para que brille más blanco, o a veces lo ennegrecen. Y decoran el fieltro alrededor del cuello en la parte superior con varios diseños finos. Del mismo modo, cuelgan delante de la entrada parches de fieltro en varios patrones: cosen sobre una pieza otros de diferentes colores para hacer vides, árboles, pájaros y animales. Estas viviendas están construidas de tal tamaño que en ocasiones tienen treinta pies (9 metros) de ancho: yo mismo una vez medí una anchura de veinte pies (6 metros) entre las huellas de las ruedas de un carro, y cuando la vivienda estaba en el carro sobresalía de las ruedas por lo menos cinco pies a cada lado. He contado veintidós bueyes en un carro que arrastraba una vivienda, once en fila, correspondientes al ancho del carro, y otros once delante de ellos. El eje del carro era tan grande como el mástil de un barco, y un hombre estaba de pie a la entrada de la vivienda, encima del carro, conduciendo los bueyes.

—  Guillermo de Rubruck , c. 1220 – c. 1293 [8]

Ibn Battuta escribe:

... Vimos una gran ciudad en movimiento con sus habitantes, con mezquitas y bazares en ella, el humo de las cocinas se elevaba en el aire (pues cocinan mientras caminan) y carros tirados por caballos que transportaban a la gente. Al llegar al lugar de campamento, desmontaban las tiendas de los carros y las colocaban en el suelo, pues son ligeras de transportar, y lo mismo hicieron con la mezquita y las tiendas.

—  Ibn Battuta , 1331-1332 [9]

El Century Dictionary and Cyclopedia (1911) definió a la orda como "una tribu o tropa de nómadas asiáticos que viven en tiendas o carros y migran de un lugar a otro para procurarse pasto para su ganado, o para la guerra o el saqueo". [10]

Merriam-Webster definió horda en este contexto como "una subdivisión política de un pueblo de Asia central" o "un pueblo o tribu de vida nómada". [11]

Las ordas se formaban cuando las familias asentadas en los auls encontraban imposible sobrevivir en esa zona y se veían obligadas a trasladarse. A menudo, los períodos de sequía coincidían con el aumento del número de ordas. Las ordas eran patriarcales , y sus miembros masculinos constituían un ejército. Mientras que algunas ordas podían mantenerse con sus rebaños, otras se dedicaban al saqueo de sus vecinos. En los combates posteriores, algunas ordas fueron destruidas, otras se asimilaron. Las más exitosas asimilarían, durante un tiempo, la mayoría o todas las demás ordas de la estepa euroasiática y se dedicarían a asaltar las entidades políticas vecinas; esas ordas a menudo dejaron su huella en la historia, la más famosa de las cuales es la Horda de Oro del posterior Imperio mongol . [12]

Las ordas (hordas) famosas incluyen:

En el idioma mongol moderno, la forma de la palabra Ordon se usa más comúnmente en toda Mongolia y Mongolia Interior.

Véase también

Referencias

  1. ^ Leo de Hartog (1996). Rusia y el yugo mongol: la historia de los principados rusos y la Horda de Oro, 1221-1502. British Academic Press. ISBN 978-1-85043-961-5.
  2. ^ Michael Kohn (1 de mayo de 2008). Mongolia . Lonely Planet. pp. 25–. ISBN 978-1-74104-578-9. Recuperado el 17 de enero de 2011 .
  3. ^ Willem van Ruysbroeck; Giovanni di Piano Carpini (abogado de Antivari) (1900). El viaje de Guillermo de Rubruck a las partes orientales del mundo, 1253-5. Impreso para la Sociedad Hakluyt. p. 57. ISBN 9780524015322.
  4. ^ Hasan Celāl Güzel; Cem Oğuz; Osman Karatay; Murat Ocak (2002). Los turcos: Edad Media. Yeni Türkiye. ISBN 9789756782576.
  5. ^ de Svatopluk Soucek (2000). Una historia del interior de Asia . Cambridge University Press. pp. 195–. ISBN 978-0-521-65704-4. Recuperado el 16 de enero de 2011 .
  6. ^ Oxford English Dictionary , 2.ª edición, 1989. sv horda.
  7. ^ Ed. Kate Fleet - La historia de Turquía en Cambridge, volumen 1: de Bizancio a Turquía, 1071-1453 (2009), pág. 52
  8. ^ Richard Hakluyt, Charles Raymond Beazley, Giovanni, Giovanni da Pian del Carpine, Sociedad Hakluyt, Willem van Ruysbroeck, Geoffrey, William Lambarde, Bede, Ohthere, Wulfstan, John Dee, Florence, Saxo, Ives de Narbonne (2005). Los textos y versiones de John de Plano Carpini y William de Rubruquis . Impreso para la Sociedad Hakluyt.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Dunn, Ross E. (2005). Las aventuras de Ibn Battuta . Editorial de la Universidad de California. ISBN 0-520-24385-4.
  10. ^ William Dwight Whitney; Benjamin Eli Smith (1911). Diccionario y enciclopedia Century: Diccionario Century... preparado bajo la supervisión de William Dwight Whitney... rev. y enl. bajo la supervisión de Benjamin E. Smith. The Century co. p. 2883. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  11. ^ Merriam–Webster (2003). Diccionario universitario de Merriam–Webster . Merriam–Webster. págs. 1–. ISBN 978-0-87779-809-5. Recuperado el 16 de enero de 2011 .
  12. ^ Henry Hoyle Howorth (2008). Historia de los mongoles desde el siglo IX hasta el XIX: Parte 2 Los llamados tártaros de Rusia y Asia Central. Cosimo, Inc. p. 1. ISBN 978-1-60520-134-4.