stringtranslate.com

Burlarse de la semana

Mock the Week es un programa satírico de debate sobre celebridades creado por Dan Patterson y Mark Leveson. Fue producido por Angst Productions para BBC Two , [3] y se emitió desde el 5 de junio de 2005 hasta el 4 de noviembre de 2022. [4] La presentadora Dara Ó Briain y el panelista Hugh Dennis aparecieron en todos los episodios, con una variedad de otros comediantes stand-up que fueron panelistas invitados habituales, frecuentes, ocasionales o únicos durante la historia del programa.

El formato del programa vio a seis comediantes divididos en dos equipos y actuando en un falso concurso, en el que el aspecto del concurso de responder preguntas relacionadas con noticias importantes y regionales, todas tomadas de la semana anterior a la filmación de cada episodio, se deja de lado para centrarse en discusiones satíricas y de actualidad sobre noticias, rutinas de stand-up y el uso de comedia improvisada. [5] [6] Cada serie también incluía un episodio recopilatorio con escenas notables, tomas descartadas y metraje adicional cortado después de la filmación, y las repeticiones de los episodios se mostraban con frecuencia en el canal U&Dave , con altas cifras de audiencia.

Una versión estadounidense de la serie está en desarrollo para Amazon Prime Video .

Formato

Tanto Dara Ó Briain como Hugh Dennis fueron miembros habituales del elenco de Mock the Week

Mock the Week se centró en seis panelistas, todos comediantes, divididos en dos equipos, en los que compiten en cuatro rondas, presididas por la presentadora Dara Ó Briain . Aunque el programa mantuvo un aspecto de concurso en el formato, que incluía preguntas sobre noticias tomadas de las realizadas durante la semana anterior a la filmación de un episodio, se dejó de lado por completo en gran medida con un enfoque en la comedia derivada de discusiones satíricas de actualidad sobre el tema de cada pregunta, así como de rondas que presentaban rutinas de stand-up por parte de ciertos panelistas o comedia improvisada . A diferencia de Have I Got News for You , un programa satírico de actualidad similar que mantiene un formato similar pero sin las rutinas de stand-up y la comedia improvisada, el formato de Mock the Week no utilizó capitanes de equipo ni mantuvo un sistema de puntuación adecuado: los equipos generalmente ganan una ronda dependiendo de quién Dara, la presentadora, consideró que la ganó, incluido el episodio.

Cada episodio fue editado para incluir alrededor de cuatro rondas de las filmadas y editadas por el personal de producción, para que se ajustaran a un espacio de tiempo de 30 minutos. A menudo, se conservaba parte del contenido que no se usaba para usarlo en un episodio recopilatorio, que también incluía tomas descartadas y momentos destacados de la serie. Aunque las dos primeras series presentaban una multitud de rondas diferentes para su uso, la mayoría de ellas se eliminaron más tarde, lo que permitió que el programa utilizara principalmente las siguientes rondas en cada episodio:

En ocasiones el programa incluye una ronda adicional, que se ha emitido principalmente durante una recopilación o episodio especial del programa:

Panelistas

Los panelistas eran principalmente comediantes, incluidos comediantes stand-up, muchos de los cuales hicieron múltiples apariciones. Hugh Dennis apareció en todos los episodios desde el estreno del programa en 2005, a excepción de un episodio especial transmitido como parte de 24 Hour Panel People de David Walliams . [7] Junto a Dennis y Ó Briain, otros aparecieron como panelistas regulares, incluidos Rory Bremner (temporadas 1 y 2), Frankie Boyle (temporadas 1 a 7), [8] [9] Andy Parsons (temporadas 3 a 14), [10] Russell Howard (temporadas 4 a 9), Chris Addison (temporadas 10 a 12) [11] y Angela Barnes (temporada 21).

Polémica y críticas

En varias ocasiones, Mock the Week ha sido fuente de quejas, debido a algunos comentarios atrevidos hechos por los panelistas y el uso extremo de blasfemias en el programa (particularmente durante el mandato de Frankie Boyle ). En el primer episodio de la Serie 4, durante un segmento llamado "Lo que la Reina no dijo en su mensaje de Navidad", Boyle hizo el comentario: "Ahora soy tan vieja que mi coño está embrujado". Esto llevó a que el director general de la BBC, Mark Thompson, fuera cuestionado por los comentarios en Newsnight . [12] Boyle luego bromeó: "Eso fue hace tres años. Si no estaba embrujado, ciertamente lo está ahora". [13] En 2008, surgió una controversia más grande luego de otro comentario hecho por Boyle con respecto a la nadadora Rebecca Adlington . Boyle declaró que "parece alguien que se está mirando a sí mismo en el dorso de una cuchara". [14] La BBC dictaminó que los chistes eran, en efecto, "humillantes" y "corrían el riesgo de ofender a la audiencia", al tiempo que calificó a Boyle como "un miembro brillante del equipo". [15] A pesar de esto, el agente de Adlington dijo que simplemente admitir los errores no era suficiente, diciendo: "Al darle una reprimenda a Frankie Boyle, no logran disuadir a otros de hacer lo mismo". [16]

Después de dejar el programa, Boyle criticó tanto al equipo de producción del programa como al BBC Trust. Afirma que el programa no cubría suficientes noticias importantes y que era demasiado restrictivo con su comedia atrevida, ya que los productores y el BBC Trust tenían miedo de "asustar a los caballos". [17]

La falta de invitadas femeninas en el programa ha sido objeto de quejas en la página de cartas del Radio Times . Jo Brand , al tiempo que criticaba el género de los programas de comedia dominado por los hombres, dijo en 2009: "Ya no hago Mock the Week y tampoco lo hacen algunos comediantes masculinos que conozco que lo han intentado alguna vez. Simplemente no nos gusta la perspectiva de tener que arrancarle el pie a alguien antes de que nos dejen decir algo". [18]

En 2013, el ex panelista Rory Bremner declaró sus razones para dejar el programa, diciendo: "Sentí que había una tendencia nueva, altamente competitiva y bastante agresiva allí y me sentí incómodo. Pero desde entonces descubrí que muy pocas personas se han sentido cómodas haciendo Mock the Week". También criticó la forma en que los comediantes nuevos, como Linda Smith, trataban a los comediantes como Linda Smith, que "son como boxeadores". [19]

Mercancías

DVD

El 26 de noviembre de 2007, Spirit Entertainment lanzó el primer DVD del programa, Mock the Week: Too Hot for TV . Contiene una compilación exclusiva en DVD que contiene imágenes inéditas, además de tres episodios extendidos de la quinta temporada, que contienen escenas que se consideraron demasiado groseras para su transmisión. [20] Los tres episodios extendidos se titulan ' Putin , Henman & Konnie Huq ', 'Nuts, Pies and Nim Nim Nim' y 'Money, Sex and The Lib Dems '.

El 9 de noviembre de 2009, Mock the Week: Too Hot for TV 2 fue lanzado nuevamente por Sprit Entertainment. Nuevamente, el DVD contiene el largometraje principal 'Too Hot For TV' con una recopilación de imágenes inéditas, además de tres episodios extendidos de los archivos de la serie titulados 'The Anal Lube Show', 'The Leg Show' y 'The Hedgehog Show'. Los episodios extendidos tienen un total de más de 40 minutos de material inédito. [21] Las versiones en CD de audio de ambos DVD están disponibles.

El 8 de noviembre de 2010, Spirit lanzó nuevamente Mock the Week: Too Hot for TV 3. Al igual que los dos anteriores, este DVD incluye un video pornográfico de una hora de duración y tres episodios extendidos titulados "The Elves and Testicles Show", "The Prisons and Other Dodgy Stuff Show" y "The Johnny Blowjob and Bird Flu Show". [22]

Libros

Boxtree publicó siete libros originales relacionados entre 2008 y 2014, además de uno que recopilaba lo mejor de los dos primeros libros.

Transmisiones

Serie original

Especiales

Mock the Week mira hacia atrás...

Versión internacional

Programada para 2024, una versión estadounidense se estrenará en Amazon Freevee con Trevor Noah y Patterson como productores ejecutivos. [34]

Referencias

  1. ^ "Mock The Week". BBC Studioworks . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Mock The Week vuelve con todo su esplendor en primeros planos en alta definición" (Nota de prensa). BBC. 20 de mayo de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  3. ^ "La Compañía". Mock the Week . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  4. ^ Dara Ó Briain. "¡Eso es todo, amigos! Las partes 1 y 2 de "Historia de Mock The Week" se emitirán durante las próximas dos semanas, pero ahí termina el más divertido, enérgico, agudo y tonto de todos los paneles de debate, creo. Muchas gracias a todos los cómicos y al personal de producción, que se unieron a nosotros y lo hicieron genial. X pbs.twimg.com/media/Ffn6xD7X0BUIlgO?format=jpg&name=orig". Twitter . Twitter . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  5. ^ Logan, Brian (29 de octubre de 2013). "Ross Noble se burla de Mock the Week". The Guardian .
  6. ^ Jefferies, Mark (20 de agosto de 2013). "Los chistes de Mock The Week están planificados de antemano, admite el comediante de televisión Alan Davies". Daily Mirror .
  7. ^ "El Show". Mock the Week . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  8. ^ "Mock The Week regresa a BBC Two con un contrato de dos temporadas". Oficina de prensa de la BBC . 2 de octubre de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  9. ^ "Boyle abandona el panel de Mock The Week". BBC Scotland . 2 de octubre de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  10. ^ "Andy Parsons abandona Mock the Week". Chortle. 19 de octubre de 2015. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  11. ^ "Chris Addison se toma un descanso de Mock The Week". Chortle. 22 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  12. ^ Quinn, Ben (31 de octubre de 2008). "Quejas mientras se difunden comentarios sobre la Reina". The Guardian . Londres . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  13. ^ Frankie Boyle, Mi vida de mierda hasta ahora , HarperCollins Publishers 2010.
  14. ^ Singh, Anita (20 de octubre de 2009). "Mock the Week en problemas por la 'broma' de Rebecca Adlington". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  15. ^ "'Mock' rapeó sobre las burlas de los nadadores". BBC. 19 de octubre de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  16. ^ "Nadador cuestiona sentencia de Mock Show". BBC. 2 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  17. ^ "Frankie Boyle critica a Mock the Week". Metro . 27 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  18. ^ Brand, Jo (10 de junio de 2009). "Mujeres, ¡cuidado con los programas de debate!". The Guardian . Londres.
  19. ^ Hall, James (1 de enero de 2013). «Rory Bremner ataca a Mock the Week de la BBC». The Telegraph . Londres . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  20. ^ "El DVD". Mock the Week . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  21. ^ Burlarse de la semana: demasiado caliente para la televisión 2 – Play.com
  22. ^ "Mock the Week – Too Hot For TV 3". Amazon Reino Unido . 8 de noviembre de 2010.
  23. ^ Richardson, Anna (21 de diciembre de 2007). "Boxtree listo para burlarse de la semana". The Bookseller . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  24. ^ "Episodio 1.1 – Salud". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  25. ^ "Episodio 1.2 – Animales". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  26. ^ "Episodio 1.3 – Educación". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  27. ^ "Episodio 1.4 – Entretenimiento". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  28. ^ "Episodio 1.5 – La ley y el orden". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  29. ^ "Episodio 1.6 – Ciencia y tecnología". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  30. ^ "Episodio 1.7 – Viajes". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  31. ^ "Episodio 1.8 – Gran Bretaña". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  32. ^ "Episodio 1.9 – Royals". Guía de comedia británica . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  33. ^ "Episodio 1.10 – Comida y bebida". British Comedy Guide . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  34. ^ "Mock The Week USA llega a Amazon Freevee". British Comedy Guide . 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .

Enlaces externos