stringtranslate.com

La habitación de las zapatillas

Interior de la Habitación de las Zapatillas

The Slipper Room es un teatro de variedades y casa de burlesque , comedia y neo-vodevil , ubicado en el distrito Lower East Side de Manhattan , ciudad de Nueva York .

Descripción general

El concepto de los artistas y empresarios James y Camille Habacker, el lugar abrió por primera vez en 1999 cuando la escena neo-burlesca de Nueva York estaba en su infancia, [1] convirtiéndose en el primer lugar construido específicamente para exhibir el trabajo de un nuevo colectivo y diseñado para nutrir el talento emergente. Los espectáculos consisten en artistas de performance , bailarines , drag queens , vodevil, números de variedades y espectáculos secundarios, que a menudo realizan rutinas escandalosas, desordenadas y lascivas. [2] Los Habackers alientan a los artistas a esforzarse para probar un nuevo trabajo sin miedo a la censura. [1]

El Village Voice describe el Slipper Room como "una gloriosa reinterpretación de los clásicos teatros de ópera europeos de mediados del siglo XIX, con papel tapiz de flores de lis, suntuosas banquetas moradas y un escenario altísimo", [3] mientras que el New York Times aconseja a los mansos "que se queden en el entrepiso", donde "se sabe que los miembros de la audiencia en el nivel del escenario han sido lamidos, cosquilleados y burlados". [2] NYC.com observa que el lugar fue "fundamental para revivir, tal vez incluso crear, la comunidad burlesca en la ciudad de Nueva York, durante los primeros once años como el acogedor e íntimo salón de cócteles que alguna vez fue, y ahora como el teatro y bar burlesco de dos niveles y se ha convertido en... un impresionante himno a la Era del Jazz con un escenario que se eleva dos pisos completos, donde los visitantes del balcón tienen una vista aérea de la acción". [4]

En una edición de agosto de 2000 de The Voice , la autora Jackie Collins elogió el Slipper Room como "¡el paraíso!", y agregó: "Es un elegante lugar de reunión de Orchard Street donde Hello, Dali! —un tributo surrealista al arte del transexualismo— nos hizo animar a cuatro patas". Mientras las travestis se arreglaban detrás del escenario, Amanda Lepore y Sophia Lamar realizaron trucos de magia inexpresivos en bragas; Tina Sparkles empujó sus tetas con lentejuelas hacia la cara de un miembro de la audiencia en un vívido tributo al Rey León , Candis Cayne culminó Le Jazz Hot con un conjunto más escueto del que Julie Andrews jamás podría lograr; y Gloria Wholesome se deshizo de su boa mientras dedicaba Different Drum a George W. Bush (aunque Bush es generalmente el genital objetivo de esta multitud). El final del cambio de roles tuvo a nuestra anfitriona, *BOB*, desnudándose detrás de una pantalla para revelar una enorme polla protésica, y luego declaró: "¡En el futuro, no hay género!" [5]

Adam Gopnik , escribiendo en el New Yorker : "El Slipper Room es propiedad de una joven pareja llamada Camille y James, quienes lo renovaron e instalaron un escenario perfecto, y han luchado mucho para mantenerlo a la vez gay y heterosexual, como una joven pareja con un bar de jazz en los años treinta podría haber luchado para mantener su pequeño lugar integrado. Él tiene flequillo a lo Ken Burns y una sonrisa cálida; ella es rubia y fue a Franklin & Marshall, una escuela de artes liberales en Pensilvania. Son el tipo de pareja joven encantadora y sincera que en otra ciudad habría abierto la única librería independiente con una sección Beat, o la única cafetería que en realidad no es Starbucks. En Nueva York ahora, tienen el Slipper Room, y presentan su propia revista New Burlesque los sábados por la noche: el espectáculo que parece los viejos Playboys de tu padre, suena como el vinilo de tu tío soltero y tiene un ritmo como un gimlet genial de red . James es el maestro de ceremonias y Camille baila en topless". [6]

Controversias, cuestiones jurídicas y reforma de las leyes del cabaret

En 2001-2, el Slipper Room se convirtió en un "salón de carteles" para reformar las leyes de cabaret de la ciudad después de haber sido obligado a cerrar dos veces [7] debido a la violación de las leyes y regulaciones de cabaret de la era de la Prohibición de la Ciudad de Nueva York , bajo las cuales era ilegal que la gente bailara sin permiso, dentro o fuera del escenario, de las autoridades de Nueva York. [7] En una ofensiva dirigida por el ex alcalde de Nueva York Rudy Giuliani , el Slipper Room estuvo entre varios bares y clubes que fueron penalizados. En mayo de 2001 fueron multados con $150 y candados por la noche cuando un agente del Departamento de Asuntos del Consumidor los denunció por tener a un bailarín go-go masculino en el escenario. [7] En junio de 2002, un agente del DCA "atrapó a los clientes bailando y le impuso al lugar una multa de $30,000, luego reducida a $6,000, y nuevamente cerró el lugar con candado". [7] Después de esa sanción, el Slipper Room colgó un cartel de "no bailar" dentro del local en un intento de evitar que los clientes bailaran. Camille Habacker afirmó que no fue fácil. "La gente del bar escuchaba una buena canción y empezaba a bailar. Teníamos que decirles que pararan; pensaban que estábamos bromeando". [7] El Slipper Room, con la ayuda de un abogado y formando la coalición Legalize Dancing NYC, impulsó un cambio en las leyes de cabaret de la ciudad. [8] [9]

Artistas

Entre los artistas invitados que han actuado en el Slipper Room a lo largo de los años se incluyen Lady Gaga , [10] Leonard Cohen , [11] Scissor Sisters [12] y U2 , [13] mientras que los populares artistas del centro de la ciudad Dirty Martini , Murray Hill y Matt Fraser aparecen a menudo. Los espectáculos de variedades son presentados regularmente por los comediantes Bradford Scobie , Matthew Holtzclaw y Matt Roper bajo la apariencia de varios personajes, y también por el propio James Habacker. [14]

Referencias

  1. ^ ab "Acerca de". Slipper Room . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab Stein, Joshua David (23 de enero de 2013). "The Slipper Room Lower East Side". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  3. ^ Chafin, Chris. "The Slipper Room recibe un magnífico cambio de imagen". Village Voice . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Slipper Room New York City.com: Perfil". NYC.com . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  5. ^ Collins, Jackie (8 de agosto de 2000). "The Village Voice, 8 de agosto de 2000: Jackie Collins NY Mirror". The Village Voice .
  6. ^ Gopnik, Adam (23 de julio de 2001). "New York Journal: La ciudad desnuda". The New Yorker : 33.
  7. ^ abcde Anderson, Lincoln (6 de noviembre de 2002). "The Villager: ¡Que la gente baile! Gerson liderará la reforma de la ley del cabaret". The Villager : 1, 9, 24.
  8. ^ STEINHAUER, JENNIFER. "Después de 77 años, las leyes del cabaret deben ser reescritas". NyTimes.com .
  9. ^ Cooper, Michael. "Las leyes sobre cabaret, que tienen décadas de antigüedad, podrían ser derogadas". NYTimes.com .
  10. ^ "125 minutos con Lady Gaga". NYMag.com . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  11. ^ "Flashback: U2 se une a Leonard Cohen". Rolling Stone . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Scissor Sisters: Up Close and Personal" (Hermanas Tijera: De Cerca y Personal). www.out.com . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  13. ^ TheU2Wire (29 de enero de 2016), U2 & Leonard Cohen :: 19 de mayo de 2005 :: The Slipper Room - Nueva York , consultado el 1 de marzo de 2016{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ "Cosas que hacer en Nueva York" . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .

40°43′17″N 73°59′19″O / 40.721338, -73.988714