El xylospongium o tersorium , también conocido como " esponja en palo ", era un utensilio encontrado en las antiguas letrinas romanas , consistente en un palo de madera ( griego : ξύλον , xylon ) con una esponja marina (griego: σπόγγος , spongos ) fijada en un extremo.
Los académicos no están de acuerdo en cuanto a su uso exacto, sobre el cual las fuentes primarias son vagas. Tradicionalmente se ha asumido que era un tipo de utensilio de higiene anal compartido que se usaba para limpiarse después de defecar y que la esponja se limpiaba con vinagre o agua (a veces agua salada). [1] [2] [3] [4] Otras investigaciones recientes sugieren que lo más probable es que fuera un cepillo de baño . [5]
En las Termas de los Siete Sabios en Ostia , un fresco del siglo II contiene la inscripción (u)taris xylosphongio [6], que es la primera mención conocida del término. También a principios del siglo II, una carta en papiro de Claudio Terentianus a su padre Claudio Tiberiano utiliza el término xylespongium en una frase. [7]
A mediados del siglo I, el filósofo romano Séneca el Joven informó que un gladiador germánico se suicidó con una esponja clavada en un palo. Según Séneca, el gladiador se escondió en la letrina de un anfiteatro y se clavó el palo de madera profundamente en la garganta. [8]
^ Mirsky, Steve. "Llegando al fondo". Scientific American . 308 (3): 85–85. doi :10.1038/scientificamerican0313-85.
^ Nash, Stephen E. "¿Qué hacían los antiguos romanos sin papel higiénico?". Sapiens . Consultado el 4 de junio de 2019 .
^ Charlier, Philippe; Brun, Luc; Pretre, Clarisse; Huynh-Charlier, Isabelle (17 de diciembre de 2012). "Higiene del baño en la época clásica". BMJ . 345 : e8287. doi : 10.1136/bmj.e8287 . ISSN 1756-1833. PMID 23247990.
^ Garg, Pankaj; Singh, Pratiksha (julio de 2016). "Métodos de limpieza posdefecación: ¿Papel tisú o agua? Una revisión analítica". Enfermedades del colon y el recto . 59 (7): 696. doi :10.1097/DCR.0000000000000583. ISSN 0012-3706 – vía Lippincott Williams & Wilkins .
^ Non magis quravit me pro xylesphongium ... , "No me prestó más atención que a una esponja" (Papiros de Michigan VIII 471 = CEL 146 = ChLA XLII 1220 29), "HGV". aquila.zaw.uni-heidelberg.de . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Séneca, Epistulae morales N. 70, vs. 20-21. ... lignum id, quod ad emundanda obscena adhaerente spongia positum est, totum in gulam farsit... , "el palo, sobre el que se coloca una esponja para limpiar la suciedad adherida, se lo metió hasta el fondo en la garganta".
Referencias generales
Fuentes primarias
Claudio Terentianus, Papiro de Michigan VIII 471 (inv. 5393) = CEL 146 = ChLA XLII 1220 29.
Richard Neudecker: Die Pracht der Letrine. Zum Wandel öffentlicher Bedürfnisanstalten in der kaiserzeitlichen Stadt . Pfeil-Verlag, München 1994 (Studien zur antiken Stadt, Bd. 1) ISBN 3-923871-86-4 , págs. 36 y siguientes.
Gilbert Wiplinger: "Der Gebrauch des Xylospongiums – eine neue Theorie zu den hygienischen Verhältnissen in römischen Latrinen". En: SPA. SANITAS POR AQUAM. Tagungsband des Internationalen Frontinus-Symposiums zur Technik – und Kulturgeschichte der antiken Thermen Aachen , 18 – 22 de marzo de 2009. Frontinus-Gesellschaft eV & Peeters, Leiden 2012. ISBN 978-90-429-2661-5 . págs. 295–304.