stringtranslate.com

Los habitantes de Transilvania

Los Landler o Landlers de Transilvania (en alemán: Siebenbürger Landler o Die siebenbürgischen Landler ) [3] son ​​un subgrupo étnico alemán que ha estado viviendo en el territorio de la actual Rumania, más específicamente en el sur de Transilvania (que corresponde principalmente al actual condado de Sibiu ) desde el siglo XVIII en adelante.

Sus antepasados ​​eran protestantes (más específicamente luteranos evangélicos ), que fueron expulsados ​​y se establecieron desde el área de Salzkammergut , Austria, hasta Transilvania cerca de Hermannstadt (actual Sibiu ) de 1734 a 1756 bajo el emperador Carlos VI y la emperatriz María Teresa en el proceso de la colonización josefina ( alemán : Josephinisches siedlung o Josephinisches kolonization ). Esto se hizo así dado el hecho de que el Imperio austríaco necesitaba ser católico romano por excelencia y los Landler se negaron a convertirse al catolicismo romano. [4] Hablan el dialecto Landler transilvano ( alemán : Landlerisch ), que es un dialecto del sur de Alemania . Durante el siglo XVIII, alrededor de 4.000 protestantes austriacos fueron expulsados ​​a Transilvania. [5] Son parte de los alemanes rumanos .

Fondo

Las áreas de donde procedían los antepasados ​​de los modernos Landlers de Transilvania fueron Alta Austria ( en alemán : Oberösterreich ), Carintia ( en alemán : Kärnten ) y Estiria ( en alemán : Steiermark ). [6] Dado que Transilvania había sido despoblada por las guerras turcas y la peste, a los 634 habitantes de Alta Austria expulsados ​​se les dieron granjas vacías para trabajar. Algunos de los Landlers que fueron deportados de Carintia en 1755 se unieron a los huteritas en Transilvania. Transilvania también fue un país muy tolerante en el pasado con respecto a otras religiones o confesiones, así como una tierra próspera en recursos naturales, por lo que los Landler fundaron el impulso y el entorno necesarios para prosperar, al igual que los sajones de Transilvania lo hicieron antes que ellos (véase Siebenbürgenlied ). En total, c. 4.000 austriacos protestantes fueron expulsados ​​y establecidos en el sur de Transilvania durante la Edad Moderna . [7]

El dialecto alemán de los Landler de Transilvania todavía se mantiene y lo hablan tanto los que se mudaron a Alemania como los pocos Landler que quedaron atrás en sus antiguos pueblos de Neppendorf ( en rumano : Turnișor ), Großau ( en rumano : Cristian ) y Großpold ( en rumano : Apoldu de Sus ). [8] Como en el caso de otros grupos étnicos de habla alemana en Rumania, los Landler están representados políticamente por el Foro Democrático de Alemanes en Rumania (FDGR/DFDR). [9] Un miembro destacado de la comunidad Landler de Transilvania es Martin Bottesch, quien anteriormente se desempeñó como presidente del Consejo del Condado de Sibiu entre 2004 y 2012.

Galería

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Ramona Găină (28 de mayo de 2015). "Povestea ultimilor landleri, germanii deportaţi în România pentru că au refuzat să Accepte religia catolică". Adevărul.ro (en rumano) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  2. Claudia Siceanu. "El Landler de Sebeș" (PDF) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  3. ^ Michael Kroner (1997). "Sobre el Landler". Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV (es decir, Asociación de Sajones de Transilvania en Alemania ) (en alemán) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  4. ^ Nicoleta Ioniță (17 de diciembre de 2014). "Landlerii Sibiului, răspund prezent. ¡O publicație îi scoate la lumină!". SibiuNews (en rumano) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  5. ^ Cerveza Mathías (2019). "Die Entstehung der Landler-Identität: Gruppenbildungsprozesse als Folge von Migrationen nach Siebenbürgen im 18. Jahrhundert". Biblioteca en línea de Europa Central y Oriental . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  6. ^ Irmgard Sedler. "¿Estamos sind die Landler?". Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV [ Asociación de Sajones de Transilvania en Alemania ] (en alemán) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  7. ^ Răzvan Pop en la Universidad Lucian Blaga de Sibiu (diciembre de 2021). «Entre el Principado y el Gran Principado: hitos de la evolución demográfica de Transilvania en los siglos XVII y XVIII» . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Turnişor/Neppendorf". Kirchenburgen.org . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  9. ^ "FDGR/DFDR" (en alemán) . Consultado el 13 de febrero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos