La hojalata es una forma de hojalata : una lámina fina de acero recubierta de una aleación de plomo y estaño . La aleación de hojalata tenía una proporción de 10-20% de estaño y el resto de plomo. El bajo contenido de estaño la hacía más barata que otras hojas de hojalata.
La hojalata se utilizaba para fabricar productos de hojalata, como recipientes para almacenar, jarras y embudos , en particular para uso industrial con líquidos inflamables. A diferencia de la hojalata, no se utilizaba para almacenar a largo plazo ni cerca de alimentos, debido a su alto contenido de plomo. La hojalata también se ha utilizado para tejados, como una alternativa más económica al zinc o al plomo.
Hasta 2012, el plomo había sido reemplazado por el metal zinc y se utilizaba en una proporción de 50% estaño y 50% zinc. Esta aleación tenía un punto de fusión bajo de aproximadamente 360 °F (182 °C), pero ya no está disponible. [ cita requerida ] Hoy en día, el metal recubierto de terne está recubierto con 99,9% de estaño, en lugar de inmersión en caliente, se aplica un proceso de deposición galvánica más consistente. Además, el sustrato se ha cambiado de acero a acero inoxidable, beneficiándose de la resistencia a la corrosión de las aleaciones de acero inoxidable. La aleación de estaño puro facilita la soldadura, ya que el punto de fusión está homogeneizado y no necesita coincidir con el punto de fusión de dos metales con diferentes temperaturas de fusión.
Históricamente, el terne se utilizaba para recubrir chapas de acero con el fin de inhibir la corrosión . Era una de las aleaciones más económicas adecuadas para este fin y el contenido de estaño se mantenía al mínimo mientras se adhería a una chapa de hierro sumergida en caliente, para minimizar el coste. [ cita requerida ]
Los techos de metal terne históricos deben pintarse. El metal terne puede durar 90 años o más si se mantiene la pintura. El acero inoxidable revestido con terne (TCS II o Roofinox) o el cobre se utilizan comúnmente para reemplazar los techos de metal terne, ya que ambos materiales durarán más que el metal terne. Los techos de acero inoxidable revestidos con terne pueden durar 100 años o más sin pintar; los techos de cobre pueden durar 50 años o más sin pintar. [ cita requerida ]
Terne II utilizó zinc en lugar de plomo por razones medioambientales. [ cita requerida ] El comportamiento estético actual es la principal razón y beneficio del revestimiento de estaño. El estaño desarrolla una pátina gris mate natural cuando se expone a los elementos. El resultado del proceso de meteorización depende del entorno y las condiciones climáticas presentes. Dependiendo del entorno y las condiciones atmosféricas se utilizan diferentes aleaciones de sustrato. La aleación de acero inoxidable 439 es ferrítica y se utiliza para entornos normales; para aplicaciones costeras, se utiliza la aleación de acero inoxidable austenítico 316L que proporciona una mayor resistencia a la corrosión por cloruros.
El término "terne" deriva de la palabra francesa para "opaco" y probablemente hacía referencia a su apariencia opaca en comparación con la superficie brillante de la hojalata . [1]
El acero revestido con terne también se conoce como terne-metal y a menudo se lo denomina "estaño" (consulte la Biblia de los tejados de pizarra ). El acero revestido con terne tradicional ya no se puede comprar; ha sido reemplazado por un producto de acero inoxidable revestido con terne (Roofinox estañado (Terne)), disponible en la mayoría de las tiendas de suministros para techos. [ cita requerida ]
