stringtranslate.com

La batalla de Los Ángeles (álbum)

The Battle of Los Angeles es el tercer álbum de estudio dela banda de rock estadounidense Rage Against the Machine , lanzado por Epic Records el 2 de noviembre de 1999. En la 43.ª edición de los premios Grammy , fue nominado a Mejor álbum de rock , y la canción « Guerrilla Radio » ganó el premio a Mejor interpretación de hard rock . En sus listas de fin de año, las revistas Time y Rolling Stone nombraron al álbum como el mejor de 1999.

El álbum ha sido certificado doble platino por la Recording Industry Association of America , lo que indica unas ventas de al menos dos millones de unidades. Sería el último álbum de estudio de larga duración con material original publicado por la banda antes de su primera separación en 2000 (su siguiente álbum consistió íntegramente en versiones y fue publicado después de la separación).

Concepto

"Voice of the Voiceless", una canción que hace referencia al activista político y periodista estadounidense Mumia Abu-Jamal , hace referencia a una carta escrita por Mao Zedong , llamada "Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera". [5] [6] Otra conexión entre Rage, Mumia y Mao se puede ver en las palabras parafraseadas de Mumia de "el poder surge del cañón de un arma" de Mao cuando Mumia dio testimonio en su juicio por el asesinato de un oficial de policía de Filadelfia en un altercado después de una parada de tráfico : "Es Estados Unidos quien ha tomado el poder político de la raza india [nativa americana] , no por Dios, no por el cristianismo, no por la bondad, sino por el cañón de un arma". [7]

La portada del álbum fue una pieza original pintada con aerosol por Joey Krebs (también conocido como "The Street Phantom", "The Phantom Street Artist" o Joel Jaramillo), un conocido artista de graffiti de Los Ángeles que ha exhibido en numerosas galerías de Los Ángeles, la ciudad de Nueva York y en todo Estados Unidos. [8] El trabajo de graffiti de Phantom usa regularmente un perfil de contorno de un humano con texto superpuesto. [9]

Lanzamiento y promoción

The Battle of Los Angeles debutó en el número 1 del Billboard 200 , vendiendo 420.000 copias en su primera semana y evitando que el esperado nuevo álbum de Mariah Carey , Rainbow, llegara a la cima de la lista. Fue nominado a Mejor Álbum de Rock en la 43.ª edición de los Premios Grammy .

Los vídeos musicales realizados para " Sleep Now in the Fire " y " Testify " fueron dirigidos por el documentalista Michael Moore , quien aparece en ambos vídeos. [10] [11]

Recepción crítica

En sus listas de fin de año, las revistas Time y Rolling Stone nombraron a The Battle of Los Angeles como el mejor álbum de 1999. Retrospectivamente, ocupó el puesto número 426 en la lista de 2003 de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . En 2005, el álbum fue incluido en el número 53 en la lista de la revista Spin de los 100 mejores álbumes de 1985-2005, así como en el número 369 en el libro de la revista Rock Hard The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time . [20] En 2021, la revista Metal Hammer lo nombró uno de los 20 mejores álbumes de metal de 1999. [21]

Premios

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Zack de la Rocha ; toda la música está compuesta por Rage Against the Machine

CD/cinta promocional adicional

En Estados Unidos, algunas tiendas minoristas regalaron un CD promocional a quienes reservaron el álbum que contenía las canciones "Clear the Lane" (del sencillo " Killing in the Name ") y " Hadda Be Playing on the Jukebox " (Live) (del sencillo " Bulls on Parade "). En Australia, ciertas cadenas regalaron una cinta promocional titulada New... Live... Rare a quienes reservaron el álbum que contenía " Calm Like a Bomb " y las dos canciones mencionadas anteriormente repetidas en ambos lados. Las versiones de las tres canciones eran las mismas que las que se habían publicado anteriormente.

Personal

Gráficos

Certificaciones

Apariciones en otros medios

" Guerrilla Radio " aparece en Tony Hawk's Pro Skater 2 (2000). La canción que aparece en la versión de Nintendo 64 del juego está muy editada, al igual que en Madden NFL 10 (2009). Tanto "Testify" como "Guerrilla Radio" aparecen en el videojuego Rock Band 2 de 2008 , y están disponibles en disco y descargables, respectivamente.

" Calm Like a Bomb " aparece en los créditos finales de Matrix Reloaded (2003).

Saul Williams sampleó "Born of a Broken Man" para la canción "Om Nia Merican" en su álbum de 2001, Amethyst Rock Star .

"María" fue versionada por el cantante canadiense-estadounidense Grandson en 2019. [54]

Bandas tributo

Dos bandas tributo dedicadas a Rage Against the Machine tienen nombres derivados de este álbum: The Battle of Paris y The Battle of Israel.

Referencias

  1. ^ "Biografía". Sitio oficial de Rage Against The Machine . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  2. ^ ab Bush, John. "La batalla de Los Ángeles – Rage Against the Machine". AllMusic . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  3. ^ ab Wells, Steven (6 de noviembre de 1999). «Rage Against The Machine – The Battle Of Los Angeles». NME . Archivado desde el original el 16 de junio de 2000. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  4. ^ Coffman, Tim (29 de abril de 2022). «10 álbumes de música clásica que te harán amar el nu metal». WhatCulture . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  5. ^ Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera , 1930
  6. ^ La voz de los sin voz , Genius.com
  7. ^ "Desde el corredor de la muerte, Mumia Abu-Jamal". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  8. ^ "The Street Phantom - Declaración del artista en Graffiti Verite.com". Graffitiverite.com . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  9. ^ "Dianne Frisbee". "5 artistas callejeros pioneros del futuro del diseño". Elevation . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Q3dvbM6Pias en 2:30
  11. ^ https://www.youtube.com/watch?v=w211KOQ5BMI a las 2:23
  12. ^ Hermes, Will (1 de noviembre de 1999). «La batalla de Los Ángeles». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  13. ^ Sullivan, James (31 de octubre de 1999). "Rage sigue al frente de la revolución del rock". Houston Chronicle . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  14. ^ "¡Escuchen, elfos!". Los Angeles Times . 2 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  15. ^ Larson, Jeremy D. (9 de agosto de 2020). "Rage Against the Machine: The Battle of Los Angeles". Pitchfork . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  16. ^ Strauss, Neil (11 de noviembre de 1999). «La batalla de Los Ángeles». Rolling Stone . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  17. ^ Tate, Greg (2004). "Rage Against the Machine". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 672–73. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  18. ^ Smith, RJ (diciembre de 1999). "The New Machine Age". Spin . Vol. 15, núm. 12. págs. 213–14 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  19. ^ Gundersen, Edna (2 de noviembre de 1999). "Cuarteto de rap-metal arrasa rítmicamente por la justicia". USA Today .
  20. ^ Lo mejor del rock y el metal: Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (en alemán). Duro como una roca . 2005. pág. 61.ISBN​ 978-3-89880-517-9.
  21. ^ "Los 20 mejores álbumes de metal de 1999". Metal Hammer . Future plc . 21 de enero de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Australiancharts.com – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles". Medien Hung.
  23. ^ "Austriancharts.at – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles" (en alemán). Hung Medien.
  24. ^ "Ultratop.be – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles" (en holandés). Hung Medien.
  25. ^ "Ultratop.be – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles" (en francés). Hung Medien.
  26. ^ "Historial de listas de Rage Against the Machine (álbumes canadienses)". Billboard .
  27. ^ "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 44". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague . 14 de noviembre de 1999.
  28. ^ "Dutchcharts.nl – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles" (en holandés). Hung Medien.
  29. ^ "Eurochart Top 100 Albums - November 20, 1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 47. 20 de noviembre de 1999. pág. 18 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "Rage Against the Machine: La batalla de Los Ángeles" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  31. ^ "Lescharts.com – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles". Hung Medien.
  32. ^ "Offiziellecharts.de – Rage Against the Machine – The Battle of Los Angeles" (en alemán). GfK Entertainment Charts .
  33. ^ "Éxitos del mundo - Italia". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 20 de noviembre de 1999. pág. 88. ISSN  0006-2510 – vía Google Books.
  34. ^ "Charts.nz – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles". Hung Medien.
  35. ^ "Norwegiancharts.com – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles". Medien Hung.
  36. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  37. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  38. ^ "Swedishcharts.com – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles". Medien Hung.
  39. ^ "Swisscharts.com – Rage Against the Machine – La batalla de Los Ángeles". Medien Hung.
  40. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  41. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Listas oficiales de la empresa .
  42. ^ "Historial de listas de Rage Against the Machine (Billboard 200)". Billboard .
  43. ^ "Historial de listas de Rage Against the Machine (álbumes del catálogo más importantes)". Billboard .
  44. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 1999". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  45. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 1999". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2000". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  48. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 1999" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  49. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Rage Against the Machine - The Battle of Los Angeles". Music Canada . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  50. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses: Rage Against the Machine: The Battle of Los Angeles" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 1999年11月en el menú desplegable
  51. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda: Rage Against the Machine: The Battle of Los Angeles". Música grabada de Nueva Zelanda .[ enlace muerto ]
  52. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Rage Against the Machine - The Battle of Los Angeles". Industria fonográfica británica .
  53. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Rage Against the Machine - The Battle of Los Angeles". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  54. ^ Childers, Chad (31 de mayo de 2019). "Nieto lanza versión de 'Maria' de Rage Against the Machine". Loudwire . Consultado el 6 de mayo de 2023 .

Enlaces externos