stringtranslate.com

Teoría de las cuatro etapas de la República de China

La Teoría de las Cuatro Etapas de la República de China o Teoría de las Cuatro Etapas de la República de China es un punto de vista propuesto por Chen Shui-bian , presidente de la República de China de 2000 a 2008, en 2005. Es un punto de vista sobre el estatus político de la República de China , cuyo gobierno se retiró a la isla de Taiwán después de la Guerra Civil China en 1949. La idea principal de la teoría es que la línea de tiempo para el desarrollo de la República de China se puede clasificar en cuatro etapas, que son:

  1. La República de China en el continente (中華民國在大陸; Zhōnghuá Mínguó zài Dàlù ), 1912-1949
  2. La llegada de la República de China a Taiwán (中華民國來臺灣; Zhōnghuá Mínguó lái Táiwān ), 1949-1988, antes de la presidencia de Lee Teng-hui
  3. La República de China en Taiwán (中華民國在臺灣; Zhōnghuá Mínguó zài Táiwān ), 1988-2000, durante la presidencia de Lee Teng-hui
  4. La República de China es Taiwán (中華民國是臺灣; Zhōnghuá Mínguó shì Táiwān ), 2000–ahora, durante la presidencia de Chen Shui-bian [1] [2] [3]

Iluminación

Con esta teoría , Chen señaló que la República de China se encontraba en la cuarta etapa después de la primera rotación del gobierno central por parte del partido gobernante en 2000 . Es decir, Taiwán, con el nombre oficial de " República de China ", ya es un estado soberano independiente y separado de la República Popular China . Esta teoría es bien recibida por la corriente principal de la coalición Pan-Verde (dirigida por el Partido Democrático Progresista ) en Taiwán, que apoya una eventual independencia de jure de Taiwán ; pero no es bien recibido por la mayoría de los miembros de la coalición Pan-Azul ( Kuomintang ), que apoya la eventual reunificación de Taiwán con China continental como parte de una única " nación china ". Algunos miembros de la Unión de Solidaridad de Taiwán, más fuertemente independentista, también se oponen a esta opinión, ya que consideran que la República de China es un régimen extranjero y colonial ilegítimo que debería ser reemplazado por la propuesta " República de Taiwán ". La Coalición Pan-Azul está de acuerdo con las tres primeras etapas, pero no está de acuerdo con la cuarta etapa y prefiere mantener la distinción entre la "República de China" (el sistema político) y "Taiwán" (parte del territorio que gobierna el sistema político). El gobierno de la República Popular China también ha expresado su oposición a la cuarta etapa, alegando que tal interpretación es un paso más hacia la independencia de jure de Taiwán. (Oficialmente, la República Popular China afirma la existencia de la República de China sólo hasta 1949.) [2] [3] [4]

Desarrollo

Tanto el Free China Journal como el Free China Weekly a menudo se referían a la organización política como la "República de China en Taiwán" antes de que Lee Teng-hui asumiera el cargo como el primer presidente de la República de China nacido en Taiwán. [5] [6] [ 7] [8] [9] Durante la administración de Lee, el término permaneció en uso, [10] [11] [12] [13] [14] y usó el término en su discurso en Cornell Universidad , Ithaca , Nueva York , Estados Unidos, en junio de 1995. [15] [16] Se utilizó para identificar a la República de China con su componente principal restante: la isla de Taiwán , en contraposición a su reclamo de décadas sobre toda China. desde que perdió la guerra civil en 1949. Antes de este discurso, los funcionarios del gobierno usaban "República de China" cuando se usaba el nombre del estado. El uso de Lee se considera una desviación de la convención, ya que este uso puede interpretarse en el sentido de que la soberanía de la República de China no se extiende a la China continental , que controla la República Popular China. [4]

La Resolución de 1999 del Partido Democrático Progresista sobre el Futuro de Taiwán , a la que se le concede un estatus equivalente al de los estatutos del Partido, sirve como base de los debates hacia el " status quo ". Según la Resolución de 1999: "Taiwán es un estado soberano e independiente y su título nacional es el de República de China". En otras palabras, "Taiwán es la República de China". [17]

Durante la administración del Partido Democrático Progresista (PPD) bajo Chen Shui-bian , ordenó que todas las publicaciones y sitios web gubernamentales utilizaran el formulario " República de China (Taiwán) ". Estas dos variaciones se han utilizado bajo sus respectivas administraciones para la petición de la República de China y Taiwán para unirse a las Naciones Unidas . A diferencia de la era de la Guerra Fría, cuando la República de China controlada por el KMT competía con la República Popular China como representante legítimo de China (incluido Taiwán), durante la presidencia de Chen Shui-bian, la República de China no buscó ser el representante de China (es decir, no busca el puesto de la República Popular China en el Consejo de Seguridad o su destitución) y subraya en sus peticiones que sólo buscaba representar a la gente del país bajo su control efectivo (es decir, el principio de universalidad de la ONU). [4]

El 8 de octubre de 2011, víspera de la celebración del centenario de la fundación de la República de China el 10 de octubre , la presidenta del Partido Democrático Progresista (PPD), Tsai Ing-wen , y la candidata presidencial para las elecciones presidenciales de Taiwán de 2012 explicaron su postura sobre la existencia de la República de China en Taiwán como "... la República de China ha perdido la tierra en la que se estableció originalmente. Sólo existe en Taiwán. Se ha fusionado con la tierra y el pueblo de Taiwán . Hoy en día, la mayoría "Todos los habitantes de Taiwán pueden estar de acuerdo en que Taiwán es la República de China y la República de China es Taiwán", "Taiwán es un país soberano e independiente" y "...después de que comenzamos a elegir directamente a nuestro presidente , el actual El gobierno de la República de China ya no es un gobierno extranjero. Ahora es el gobierno de Taiwán ". [18] [19] [17]

El historiador Chen Yi-shen  [zh] dijo que "muchos son conscientes de que la República de China y Taiwán son dos caras de la misma moneda" y la República de China de Tsai fue una extensión de la República de China de los ex presidentes Lee Teng-hui y Chen Shui-bian . Mientras que algunos entienden que "las elecciones tienen sus propios idiomas", muchos taiwaneses, incluido el ex presidente del PPD y ex presidente del Examen Yuan Yao Chia-wen , están absolutamente en contra de la República de China e insisten en que "necesitamos promover la rectificación del nombre de nuestra nación a la República" . de Taiwán ". [19]

Tsai ganó las elecciones presidenciales de Taiwán de 2016 y juró como la primera mujer presidenta de la República de China el 20 de mayo.

Ver también

Referencias

  1. ^ Política y trabajo del continente - 2 de agosto de 2005, Consejo de Asuntos del Continente , 2005
  2. ^ ab Chen dice que la variación del nombre es simplemente un expediente, Taipei Times , 3/8/2005
  3. ^ ab Chen insta a la unidad para tratar con China, Taipei Times , 3/8/2005
  4. ^ abc International Business Publications, EE. UU., Posición de la República de China (ROC), Guía de estudio del país de Taiwán: información y desarrollos estratégicos , 3/3/2012, p45
  5. ^ "La mayoría de edad de la democracia". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de diciembre de 1981 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  6. ^ "Manos amigas para la reconstrucción". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de septiembre de 1980 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  7. ^ "Doble Décima de confianza". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de noviembre de 1977 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  8. ^ "El mes de la China libre". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de junio de 1967 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  9. ^ "Documentos". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de agosto de 1958 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  10. ^ "Cosechando ideas y críticas". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de octubre de 1988 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  11. ^ "'Por favor, llámame Sr. Ching-kuo'". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de febrero de 1989 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  12. ^ "Percepciones y realidades". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de mayo de 1989 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  13. ^ "Redefiniendo el orden social". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de octubre de 1988 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  14. ^ "Revisión de Taiwán". Free China Journal/Taiwán hoy . 1 de febrero de 1990 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  15. ^ Texto del discurso de Lee en Cornell Archivado el 30 de octubre de 2016 en Wayback Machine , TAIWAN INFO, Ministerio de Relaciones Exteriores, 16 de junio de 1995.
  16. ^ 國家定位 李前總統︰ROC在台灣, TVBS , 21/12/2003
  17. ^ ab Política a través del Estrecho del PPD coherente con el "status quo", Fundación Jamestown , 20/12/2011
  18. ^ Tsai presenta la postura de "La República de China es Taiwán" en vísperas del centenario, Formosa News , 09/10/2011
  19. ^ ab Tsai afirma el reconocimiento de la República de China, Taipei Times , 10/10/2011

enlaces externos