stringtranslate.com

Temporada 2002-03 del Inter de Milán

Para el club de fútbol italiano Inter de Milán ( Football Club Internazionale Milano ), la temporada 2002-03 marcó su 94.ª temporada de existencia y su 87.ª temporada consecutiva en la máxima categoría del fútbol italiano . El equipo terminó segundo en la Serie A y alcanzó las semifinales de la UEFA Champions League . Christian Vieri fue el máximo goleador.

Resumen de la temporada

El inicio de la temporada estuvo marcado por la salida de Ronaldo y la llegada de Hernán Crespo , después de que el club ya había adquirido a Fabio Cannavaro , Matías Almeyda y Domenico Morfeo . [1] [2] Crespo, junto con Christian Vieri , construyeron una formidable dupla de ataque. [3] Crespo fue esencial en la campaña de la UEFA Champions League 2002-03, [4] mientras que Vieri usualmente anotó en los partidos domésticos . [5] Su asociación funcionó hasta que Crespo sufrió una lesión, que lo dejó fuera por varias semanas. [6] Sin él, y a pesar de reemplazar a Crespo por Gabriel Batistuta , el Inter perdió algunos partidos clave. [7] Uno de estos fue contra la Juventus que, finalmente, podría aspirar al título. [8]

El Inter logró alcanzar los cuartos de final de la Liga de Campeones, después de terminar segundo en la fase de grupos. [9] El oponente del Inter fue el Valencia , contra quien ganó 1-0 en casa. [10] Una derrota por 2-1 en España no tuvo efecto en la clasificación, debido a la regla de los goles de visitante . [11] Cuando Crespo regresó de una lesión, Vieri se lesionó, pero logró retener el título de máximo goleador de la liga , con 24 goles. [12] En las semifinales, el Inter perdió ante el Milán debido al gol de visitante de Andriy Shevchenko en el partido de vuelta, igualado por Obafemi Martins , para un global de 1-1 que envió al Milán a la final por goles de visitante. [13] Centrándose en la competición europea, el Inter obtuvo dos empates en la liga que lo llevaron a terminar la temporada como subcampeón de la Juventus, que ganó su segundo título consecutivo. [14]

Equipo

Plantilla al final de temporada [15]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Dejó el club durante la temporada

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Transferencias

Invierno

Préstamo

Competiciones

Descripción general

Última actualización: 24 de mayo de 2003
Fuente: Estadísticas de la Serie A Estadísticas de la Coppa Italia, Estadísticas de la Champions League

Serie A

Tabla de posiciones

Fuente: Serie A 2002-03, Soccerway
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Puntos en el enfrentamiento directo; 3) Diferencia de goles en el enfrentamiento directo; 4) Diferencia de goles; 5) Goles anotados; 6) Empate. (Nota: El registro de enfrentamientos directos se utiliza solo después de que se hayan jugado todos los partidos entre los equipos en cuestión). [18]
(C)
Notas de los campeones :
  1. ^ El Milan se clasificó para la fase de grupos de la Liga de Campeones como campeón defensor.
  2. ^ Parma terminó por delante de Udinese en puntos cara a cara: Udinese 1–1 Parma, Parma 3–2 Udinese.

Resumen de resultados

Última actualización: 24 de mayo de 2003.
Fuente: Partidos competitivos

Resultados por ronda

Fuente: Partidos competitivos
A = Visitante ; G = Local ; G = Victoria ; D = Empate ; P = Derrota ;  = Líder, fase de grupos de la UEFA Champions League 2003-04 ;  = Fase de grupos de la UEFA Champions League 2003-04 ;  = Ronda de clasificación de la UEFA Champions League 2003-04 ;  = Copa de la UEFA 2003-04 ;  = Serie B 2003-04

Partidos

Copa Italia

Octavos de final

Liga de Campeones de la UEFA

Fase de clasificación

Tercera ronda de clasificación

Primera fase de grupos

Fuente: RSSSF

Segunda fase de grupos

Fuente: RSSSF

Fase eliminatoria

Cuartos de final
Semifinales

Estadística

Apariencias y goles

Al 31 de junio de 2003 [20]

Referencias

  1. ^ Andrea Schianchi (8 de agosto de 2002). "Mineral 16.30: Cannavaro all' Inter". La Gazzetta dello Sport (en italiano).
  2. ^ "Fichajes sorprendentes: Nesta se marcha al Milan y Ronaldo acaba en el Real Madrid". repubblica.it (en italiano). 31 de agosto de 2002.
  3. ^ Paolo Condó; Andrea Elefante (30 de septiembre de 2002). "Vieri porta in fuga l'Inter". La Gazzetta dello Sport (en italiano).
  4. ^ Gianni Piva (13 de noviembre de 2002). "Grande Crespo, avanti a colpi di testa". la Repubblica (en italiano). pag. 46.
  5. ↑ Andrea Sorrentino (2 de diciembre de 2002). "Grande Vieri, el uragano del gol è il Michael Jordan del Inter". la Repubblica (en italiano). pag. 34.
  6. ↑ Alberto Cerruti (13 de enero de 2003). "L'Inter dà spettacolo Ma sorride a metà". La Gazzetta dello Sport (en italiano).
  7. ↑ Alberto Cerruti (20 de enero de 2003). "Male l'Inter, peggio l'arbitro". La Gazzetta dello Sport (en italiano).
  8. ^ "Nedved imparable: la Juventus está en la cima". repubblica.it (en italiano). 2 de marzo de 2003.
  9. ^ "El Inter gana en Leverkusen y entra en el top 8 de la Champions". repubblica.it (en italiano). 19 de marzo de 2003.
  10. ^ "Inter, un gol de Vieri y mucho sufrimiento". repubblica.it (en italiano). 9 de abril de 2003.
  11. ^ "El Inter llega a semifinales gracias a Toldo". repubblica.it (en italiano). 23 de abril de 2003.
  12. ^ "Vieri, lesión más leve pero temporada al final". repubblica.it (en italiano). 23 de abril de 2003.
  13. ^ "Al Milan, un empate le basta para llegar a la final". repubblica.it (en italiano). 13 de mayo de 2003.
  14. ^ Gianni Piva (25 de mayo de 2003). "Inter, solo pari con il Perugia: Di Loreto firma el 2-2". la Repubblica (en italiano). pag. 40.
  15. ^ "FootballSquads - Internazionale - 2002/03".
  16. ^ "Adquisiciones y cesiones del Inter 2002/03". storiainter.com. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "Ufficiale: Farinos dall'Inter al Villareal". 30 de diciembre de 2002.
  18. ^ Almanacco Illustrato del Calcio - La Storia 1898-2004, Panini Edizioni, Módena, septiembre de 2005 "Norme organizzative interne della FIGC - Art. 51.6" (PDF) (en italiano). Federación Italiana de Fútbol . 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  19. ^ La jornada inaugural estaba prevista para el 31 de agosto y el 1 de septiembre de 2002, pero se pospuso debido a la falta de acuerdo sobre los derechos de televisión.
  20. ^ "Inter.it".

Enlaces externos