Temporada 1997 de los Rockies de Colorado

Temporada de equipos de las Grandes Ligas de Béisbol

La temporada 1997 de los Colorado Rockies fue la quinta para la franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) con sede en Denver , Colorado , la quinta en la Liga Nacional (NL) y la tercera en el Coors Field . El equipo compitió en la Liga Nacional Oeste , terminando en tercer lugar con un récord de 83–79. El jardinero derecho Larry Walker ganó el Premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional , convirtiéndose en el primer jugador de los Rockies y nacido en Canadá en hacerlo en la MLB.

En una temporada de dinámicas contrastantes, los Rockies lideraron la Liga Nacional en asistencia , carreras anotadas , promedio de bateo , porcentaje de embase (OBP) y porcentaje de slugging . Sin embargo, el club fue último en promedio de carreras limpias (ERA), ya que solo Roger Bailey y John Thomson lanzaron suficientes entradas para calificar para el título de ERA y ambos produjeron ERA por debajo de 5.00. Walker, Vinny Castilla y Andrés Galarraga conectaron al menos 40 jonrones cada uno . Walker lideró la Liga Nacional en jonrones con 49 y OBP (.452), y las ligas mayores en embase más slugging (1.172), mientras que Galarraga lideró la Liga Nacional en carreras impulsadas (140).

Fuera de temporada

• 28 de noviembre de 1996: Armando Reynoso fue canjeado por los Rockies de Colorado a los Mets de Nueva York por Jerry DiPoto. ^[1]
• 9 de diciembre de 1996: Kirt Manwaring fue contratado como agente libre por los Rockies de Colorado. ^[2]
• 15 de enero de 1997: Juan Uribe fue contratado como agente libre amateur por los Rockies de Colorado. ^[3]
• 24 de enero de 1997: Darnell Coles fue contratado como agente libre por los Rockies de Colorado. ^[4]
• 26 de marzo de 1997: Steve Decker fue liberado por los Colorado Rockies. ^[5]

Temporada regular

Los Rockies comenzaron la temporada de 1997 como visitantes. Larry Walker conectó dos jonrones en la serie de apertura de la temporada contra los Rojos en Cincinnati , ^[6] y, el 5 de abril, conectó tres más contra los Expos de Montreal en Montreal ^[7] para su primer juego de tres jonrones en su carrera. Sus logros en la primera semana incluyeron un promedio de bateo de .440 con seis jonrones en 25 turnos al bate ^[6] y el Premio al Jugador de la Semana por segunda vez en su carrera el 6 de abril. ^[8] Walker concluyó el mes de abril bateando .456 con 41 hits , 29 carreras anotadas, 11 jonrones, 29 carreras impulsadas (RBI), siete bases robadas , porcentaje de embase (OBP) de .538, porcentaje de slugging (SLG) de .911 y porcentaje de embase más slugging (OPS) de 1.449. ^[9] Sus 29 carreras anotadas establecieron un récord de Grandes Ligas para el mes de abril, hasta que fue superado por Bryce Harper en 2017. ^[10] Walker fue nombrado Jugador del Mes de la Liga Nacional por primera vez. [ ^11] Los Rockies concluyeron el mes de abril con un récord de 17–7 para un porcentaje de victorias de .708 , su mes más exitoso de 1997. ^[12]

Tal vez el jonrón más famoso que conectó el primera base Andrés Galarraga fue un grand slam gigantesco ante Kevin Brown el 31 de mayo, que aterrizó 20 filas más abajo en el piso superior del Pro Player Stadium de los Florida Marlins . También puede ser su jonrón más debatido con una distancia medida inicialmente en 573 pies (175 m) y luego 529 pies (161 m). En ese momento, estableció un récord tanto para los Rockies como para el estadio. ^[13] En 2011, el Home Run Tracker de ESPN recalculó la distancia a 468 pies (143 m). ^[14]

En el partido del 20 de junio contra los Padres de San Diego , Walker consiguió su hit número 108 de la temporada y el número 1.000 de su carrera mientras bateaba contra Andy Ashby . ^[15]

Walker continuó bateando cerca o por encima de .400 en julio, cuando fue seleccionado para jugar en el Juego de las Estrellas . ^[16] Su notable temporada continuó: tan tarde como el 17 de julio, ^[17] estaba bateando .402. ^[18] Los Rockies tuvieron problemas en el mes de julio, perdiendo 19 de 27 juegos para un porcentaje de victorias de .296. ^[12]

El tercera base Vinny Castilla replicó los totales exactos en promedio de bateo (.304), jonrones (40) y carreras impulsadas (113) que había producido en 1996 , con un juego menos jugado (159) y un punto menos en porcentaje de slugging (.547). ^[19]

Los Rockies lideraron la Liga Nacional en asistencia con más de 3,88 millones de espectadores. También lideraron la liga en carreras anotadas (923), jonrones (239), bateo (.288), OBP (.357) y SLG (.478). Fueron los últimos en efectividad con 5,25. ^[20]

La temporada de carrera de Walker fue 1997, cuando bateó .366 con 49 jonrones, 130 carreras impulsadas, 33 bases robadas y 409 bases totales , en camino a convertirse en el primer jugador nacido en Canadá y de los Rockies de Colorado en ganar el premio al Jugador Más Valioso de la MLB. Combinado con 12 asistencias en los jardines , la temporada sigue siendo una de las mejores actuaciones en general en la historia reciente del béisbol. Aún más impresionante, la temporada destacada de Walker llegó solo un año después de que varias lesiones lo limitaran a 83 juegos y 272 turnos al bate, aunque el premio al Jugador Regresado del Año de la Liga Nacional fue para Darren Daulton .

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes

Actas

• 23 de mayo de 1997: Darnell Coles fue comprado por los Hanshin Tigers (Japan Central) de los Colorado Rockies. ^[4]
• 3 de junio de 1997: Aaron Cook fue seleccionado por los Rockies de Colorado en la segunda ronda del draft amateur de 1997. El jugador firmó el 13 de julio de 1997. ^[21]
• 3 de junio de 1997: Chone Figgins fue seleccionado por los Rockies de Colorado en la cuarta ronda del draft amateur de 1997. El jugador firmó el 9 de junio de 1997. ^[22]
• 27 de julio de 1997: Craig Counsell fue traspasado de los Rockies de Colorado a los Marlins de Florida por Mark Hutton. ^[23]
• 19 de agosto de 1997: Eric Young fue canjeado por los Rockies de Colorado a los Dodgers de Los Ángeles por Pedro Astacio. ^[24]
• 20 de agosto de 1997: Bill Swift fue liberado por los Colorado Rockies. ^[25]

Debut en las Grandes Ligas

• Bateadores:
  • Todd Helton (2 de agosto)
• Lanzadores:
  • Mike DeJean (2 de mayo)
  • John Thomson (11 de mayo)
  • Bobby Jones (18 de mayo) ^[26]

Lista

Registro de juego

Estadísticas del jugador

Guata

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Premios, líderes de la liga y logros

Líderes de la Liga Nacional

Estadísticas ofensivas

• Turnos al bate por jonrón : Larry Walker (11,6)
• Hits de extrabase : Larry Walker (99) ^†
• Jonrones : Larry Walker (49)
• Porcentaje de victorias ofensivas: Larry Walker (.857) ^†
• Porcentaje de embase : Larry Walker (.452)
• Porcentaje de embase más slugging : Larry Walker (1.172) ^†
• Número de potencia y velocidad : Larry Walker (39,4)
• Carreras impulsadas : Andrés Galarraga (140)
• Porcentaje de slugging : Larry Walker (.720) ^†
• Bases totales: Larry Walker (409) ^†
• Victorias por encima del reemplazo : Larry Walker (9.8) ^†
• Notas: ^† – lideró la MLB. Referencias: ^{[28] [29]}

Estadísticas defensivas

• Asistencias en tercera base: Vinny Castilla (323)
• Dobles jugadas convertidas:
  • en primera base: Andrés Galarraga (176)
  • En tercera base: Vinny Castilla (41)
  • Todos los jardineros y el jardín derecho: Larry Walker (4)
  • En el jardín central: Quinton McCracken (3)
• Porcentaje de fildeo :
  • En el jardín izquierdo: Dante Bichette (.991)
  • En el jardín derecho: Larry Walker (.992)
  • En el lanzador: Roger Bailey (1.000)
• Outs para todos los fildeadores y en primera base: Andrés Galarraga (1,458)
• Factor de alcance por juego:
  • en primera base: Andrés Galarraga (10.23)
  • En el campo corto: Walt Weiss (4.73)
• Factor de alcance por cada nueve entradas:
  • en primera base: Andrés Galarraga (10.69)
  • En el campo corto: Walt Weiss (5.22)
  • En el lanzador: Roger Bailey (3.06)
• Referencias: ^[30]

Premios

• Seleccionados para el Juego de Estrellas : ^[31]
  • Andrés Galarraga
  • Larry Walker (titular en el jardín derecho)
• Jugador del año de Baseball Digest : Larry Walker ^[32]
• Jugador del año de los Rockies de Colorado: Larry Walker ^[33]
• Jugador más valioso de la Liga Nacional (MVP): Larry Walker ^[34]
• Jugador del mes de la Liga Nacional : Larry Walker (abril) ^[11]
• Jugadores de la semana de la Liga Nacional : ^[8]
  • 2× Larry Walker (6 de abril y 21 de septiembre)
  • Vinny Castilla (13 de abril)
  • Ellis Burks (25 de mayo)
  • Dante Bichette (27 de julio)
• Guante de Oro Rawlings en el campo: Larry Walker ^[35]
• Bate de plata ^[36]
  • En tercera base: Vinny Castilla
  • En el campo exterior: Larry Walker
• Premio Tip O'Neill : Larry Walker ^[37]

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Portland ^[38]

Véase también

• Club 30-30
• Lista de récords del equipo Colorado Rockies
• Lista de ganadores del premio Guante de Oro en el campo exterior
• Lista de líderes de jonrones anuales de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de los líderes de outs anuales de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de líderes en carreras impulsadas en el año de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de líderes en porcentaje de slugging anual de la Liga Nacional
• Lista de ganadores del premio Silver Slugger en tercera base
• Lista de ganadores del premio Silver Slugger en el campo

Referencias y notas

1. "Estadísticas de Armando Reynoso".
2. Estadísticas de Kirt Manwaring - Baseball-Reference.com
3. "Estadísticas de Juan Uribe".
4. Estadísticas de Darnell Coles - Baseball-Reference.com
5. Estadísticas de Steve Decker - Baseball-Reference.com
6. Crothers, Tim; Farber, Michael (14 de abril de 1997). "Kevin Mitchell y Deion Sanders regresan con estilo; amoríos de primavera; bombardeo de jonrones por parte de Larry Walker". Sports Illustrated . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
7. Chass, Murray (22 de junio de 1997). "Tres hurras por Walker de los Rockies (él lo prefiere así)". The New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
8. "Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de la semana". Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
9. "Divisiones de bateo de Larry Walker en 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
10. Macklin, Oliver (30 de abril de 2017). «Harper establece récord de carreras en la MLB en abril». MLB.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 30 de abril de 2017 .
11. "Jugadores del mes de las Grandes Ligas de Béisbol". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
12. "Calendario de los Colorado Rockies de 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 8 de junio de 2017 .
13. "Andrés Galarraga". béisbolbiografía.com . Consultado el 13 de junio de 2009 .
14. Renck, Troy (13 de junio de 2015). «La leyenda de los Rockies, Andrés Galarraga, habla de su famoso jonrón contra los Marlins». Denver Post . Consultado el 8 de junio de 2017 .
15. Cohen, Alan (21 de diciembre de 2015). "Larry Walker". Sociedad de Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 8 de enero de 2017 .
16. Gwynn, Tony (20 de agosto de 2002). "El corrido de bases es una parte importante de la grandeza de Walker". ESPN.com . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
17. Knisley, Michael (14 de julio de 1997). "Precalentar a .400". The Sporting News . pág. 14.
18. "Registros de bateo de Larry Walker en 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
19. "Estadísticas e historial de Vinny Castilla". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
20. "Estadísticas de los Colorado Rockies de 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 8 de junio de 2017 .
21. Estadísticas de Aaron Cook - Baseball-Reference.com
22. Estadísticas de Chone Figgins - Baseball-Reference.com
23. Estadísticas de Craig Counsell - Baseball-Reference.com
24. Estadísticas de Eric Young - Baseball-Reference.com
25. Estadísticas de Bill Swift - Baseball-Reference.com
26. "Debuts / Novatos de la Liga Nacional de Béisbol de 1997 por Baseball Almanac".
27. "Estadísticas de los Colorado Rockies de 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de junio de 2017 .
28. "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
29. "Líderes de bateo de las Grandes Ligas de Béisbol en 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
30. "Líderes de fildeo de la Liga Nacional de 1997". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
31. "Box score del Juego de las Estrellas de 1997, 8 de julio". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
32. "Premio al Jugador del Año de Baseball Digest". Baseball Almanac . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
33. "Premios Rockies". Colorado Rockies . MLB.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
34. Smith, Claire (14 de noviembre de 1997). «Walker es el primer MVP canadiense» The New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
35. "Ganadores del premio Guante de Oro de la Liga Nacional de la MLB". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
36. "Ganadores del premio Silver Slugger de la MLB − Liga Nacional". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
37. "Premio Tip O'Neill". Baseball Almanac . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
38. Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 3.ª edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007

Referencias

• Los Rockies de Colorado de 1997 en Baseball Reference
• Página del equipo Colorado Rockies de 1997 en www.baseball-almanac.com