stringtranslate.com

Los Simpson (temporada 23)

La vigésima tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson comenzó a transmitirse en Fox el 25 de septiembre de 2011 y finalizó el 20 de mayo de 2012. [1] El showrunner de la temporada fue Al Jean , con tres episodios dirigidos por Matt Selman . uno de los que también escribió él mismo. El episodio número 500 del programa, " At Long Last Leave ", se emitió el 19 de febrero de 2012. [2]

Episodios

Producción

El episodio de estreno de la temporada " The Falcon and the D'ohman " presenta una referencia al episodio anterior de la serie, el final de la vigésimo segunda temporada " The Ned-Liest Catch " que se emitió el 22 de mayo de 2011. En ese episodio, los personajes Ned Flanders y Edna Krabappel empezaron a salir. El episodio termina con Homer y Marge Simpson brindando a los espectadores un enlace al sitio web oficial de Los Simpson , TheSimpsons.com, y animándolos a ingresar al sitio web y votar durante el verano de 2011 sobre si Ned y Edna deberían permanecer juntos. [25] El productor ejecutivo Al Jean dijo en una entrevista que los escritores decidieron que no sería interesante para ellos hacer otro episodio donde terminara una relación, y pensaron que sería interesante "ver lo que piensa la gente, Internet ciertamente tiene un mucha opinión sobre el programa, es mejor que den su opinión". [26] Cuando se les preguntó por qué los escritores pensaban que Ned y Edna eran los personajes adecuados para un suspenso como este, Jean dijo que "En la vida suceden cosas inusuales. Las personas se juntan de maneras que no esperarías, y él está soltero y ella está soltera. Pensamos que sería divertido, el hecho de que ambos tengan estas conexiones con los Simpson pero nunca se conocieron realmente o si se conocieron fue mínimo". [26] El resultado de la encuesta fue revelado en "El Halcón y el D'ohman". [25] Según Jean, la encuesta fue "muy fuerte en una dirección". [26] Aseguró en una entrevista antes de que se presentara el resultado que la encuesta era auténtica y que los escritores no desharían la decisión de los espectadores, y agregó que "Lo que nuestros fanáticos han unido, no dejes que ningún escritor lo rompa en pedazos". [26]

Amenaza de cancelación

20th Century Fox Television emitió un comunicado el 4 de octubre de 2011, diciendo que "Después de 23 temporadas, Los Simpson es tan creativamente vibrante como siempre y amado por millones de personas en todo el mundo. Creemos que esta brillante serie puede y debe continuar, pero no podemos producirla". futuras temporadas bajo su modelo financiero actual. Tenemos la esperanza de poder llegar a un acuerdo con el elenco de voces que permita a Los Simpson seguir entreteniendo al público con episodios originales durante muchos años más". [27] Uno de los problemas fue que Los Simpson posiblemente valía más cancelado que al aire. Un acuerdo de distribución de 17 años con estaciones de televisión locales prohíbe a Fox vender el programa a redes de cable. Mientras Los Simpson sigan produciendo nuevos episodios, Fox no puede romper este acuerdo. Mientras tanto, las redes de cable han crecido hasta convertirse en un mercado tan grande como el de las estaciones de televisión locales. [28] Otra consideración fue que la empresa matriz de Fox, News Corporation , estaba teniendo reuniones para discutir la posibilidad de un canal de cable que solo transmitiera episodios de Los Simpson . [29] Los analistas consideran que una cancelación y posterior acuerdo de segunda ejecución que incluya redes de cable vale 750 millones de dólares. [28] Sobre este tema, Al Jean comentó en una entrevista con TV Guide que "Es una gran empresa, y definitivamente hay personas cuyos intereses habrían sido mejor servidos al terminarla. Esos intereses fueron reemplazados porque todavía somos valiosos para nosotros". la cadena en términos de nuestras calificaciones". [30]

Para las negociaciones, el estudio solicitó que los miembros del elenco aceptaran un recorte del 45% de sus salarios para que se pudieran producir más temporadas después de la temporada 23, o de lo contrario esa temporada sería la última de la serie. [27] Los actores estaban dispuestos a aceptar un recorte salarial, pero en su lugar querían un porcentaje de los pagos finales . [31] En un momento, Harry Shearer incluso ofreció un recorte salarial del 70% a cambio de porcentajes de back-end, pero el estudio no estaba dispuesto a hacer ningún trato que involucrara porcentajes de back-end. [32] Al final, el estudio y los actores llegaron a un acuerdo, en el que los actores aceptarían un recorte salarial del 30%, hasta poco más de 300.000 dólares por episodio, renovando el programa a su temporada número 25. [33] Además de los actores de voz, todos los involucrados en el programa recibieron un recorte salarial. Esto incluía a los animadores, escritores, equipo de postproducción e incluso al propio Jean. El uso adicional de la animación digital también ahorró dinero, ya que la animación del espectáculo se volvió más eficiente. [30]

Calificaciones

El episodio de estreno de la temporada "The Falcon and the D'ohman" se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 25 de septiembre de 2011. [34] Fue visto por aproximadamente 8,08 millones de personas durante esta transmisión. Recibió una calificación Nielsen de 3,9 en el grupo demográfico para adultos de 18 a 49 años y una participación del diez por ciento . Los ratings aumentaron un tres por ciento en comparación con el estreno de la última temporada. [3] Los Simpson se convirtieron en el segundo programa de mayor audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años en la programación de Animation Domination de Fox esa noche, terminando antes de The Cleveland Show y American Dad. pero después de Padre de familia . Los Simpson fue, sin embargo, el programa más visto del programa en términos de espectadores totales. [35]

Durante la vigésima tercera temporada, el coste de un anuncio publicitario de 30 segundos sería de 254.260 dólares en una emisión original. Es el quinto programa más caro para los anunciantes de Fox, solo American Idol , The X Factor , Glee y Family Guy son más caros. [36]

Referencias

  1. ^ Seidman, Robert (23 de junio de 2011). "FOX anuncia fechas de estreno televisivo de otoño de 2011". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 25 de junio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  2. ^ Goldman, Eric (24 de mayo de 2011). "20 en Comic-Con: Terra Nova, Padre de familia, Glee, Futurama, más - Noticias de TV en IGN". IGN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  3. ^ ab Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'Mujeres desesperadas', 'CSI: Miami', 'Los Simpson' ajustadas hacia arriba; '60 minutos' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  4. ^ Seidman, Robert (4 de octubre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'Mujeres desesperadas', 'Pan Am' ajustadas + 'Amazing Race' descifradas, 'La buena esposa'". Televisión en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  5. ^ Seidman, Robert (1 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'Cleveland Show' ajustadas hacia arriba; 'Pan Am' ajustadas hacia abajo + programas de CBS sin codificar y 'Sunday Night Football'". Televisión en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Seidman, Robert (8 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Padre de familia' ajustadas hacia arriba; 'Pan Am' abajo + CBS y 'Sunday Night Football'". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  7. ^ Gorman, Bill (15 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', '60 minutos' ajustadas hacia abajo + Clasificaciones finales de CBS y 'Sunday Night Football'". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Gorman, Bill (24 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'CSI:Miami', 'Amazing Race', 'Padre de familia' ajustadas hacia arriba; '60 minutos' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  9. ^ Seidman, Robert (29 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: gran ajuste para 'Amazing Race'; sin ajustes para 'Érase una vez' + Steelers-Chiefs". Televisión en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  10. ^ Gorman, Bill (6 de diciembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Amas de casa', 'Padre de familia' ajustadas; 'Pan Am', 'CSI: Miami', '60 minutos' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  11. ^ Seidman, Robert (13 de diciembre de 2011). "Clasificaciones finales del domingo: sin ajustes para 'Érase una vez' + Gigantes/Cowboys y CBS sin codificar". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  12. ^ Seidman, Robert (10 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Cleveland', 'Padre de familia', 'American Dad' ajustadas + descifradas 'The Good Wife', 'CSI: Miami' y '60 Minutes'". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  13. ^ Gorman, Bill. "Clasificaciones finales del domingo: 'The Good Wife' ajustada hacia arriba; 'Pan Am' ajustada hacia abajo + Giants/Packers, Unscrambled Fox". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  14. ^ Gorman, Bill (31 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Padre de familia', 'CSI: Miami' ajustadas; 'Pro Bowl' de la NFL abajo frente a la temporada pasada". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  15. ^ Gorman, Bill (14 de febrero de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Napoleon Dynamite', 'American Dad' ajustadas hacia arriba; '60 minutos' ajustadas hacia abajo + Finales de los 'Premios Grammy'". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  16. ^ Bibel, Sara (22 de febrero de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Padre de familia' ajustadas + CBS descifrado". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  17. ^ Bibel, Sara (6 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'The Good Wife', 'CSI Miami' ajustadas hacia arriba + 'Cleveland' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  18. ^ Kondolojy, Amanda (13 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: '60 minutos', 'Videos caseros más divertidos de Estados Unidos', 'Érase una vez', 'La increíble carrera' y 'Mujeres desesperadas' ajustadas". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  19. ^ Bibel, Sara (20 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'La ley de Harry' ajustada a los mínimos de la serie; 'Mujeres desesperadas' ajustadas hacia arriba + CBS descifrado". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  20. ^ Kondolojy, Amanda (17 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'AFV', 'Amazing Race', 'Simpsons', 'Bob's Burgers', 'Celebrity Apprentice' y 'The Cleveland Show', todas ajustadas". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  21. ^ Bibel, Sara (30 de abril de 2012). "Clasificaciones de televisión del domingo: 'GCB' aumenta y 'Érase una vez' estable; 'The Good Wife' cae a mínimos, 'NYC 22' también cae; 'Harry's Law' estable". Televisión en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012.
  22. ^ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', final de 'Amazing Race', 'Harry's Law' ajustadas; 'Mujeres desesperadas', 'NYC 22' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  23. ^ Bibel, Sarah (15 de mayo de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', Padre de familia ', 'Survivor' ajustadas; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  24. ^ Kondolojy, Amanda (22 de mayo de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Padre de familia' ajustadas hacia arriba; 'Bob's Burgers' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  25. ^ ab "Los fanáticos de 'Los Simpson' interpretan a Cupido para la nueva pareja de Springfield, Nedna'". Accede a Hollywood . 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  26. ^ abcd Fienberg, Daniel (25 de septiembre de 2011). "Ver: Al Jean habla de la temporada 23 de 'Los Simpson'". HitFix . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  27. ^ ab Snierson, Dan (4 de octubre de 2011). "'El estudio de los Simpson dice que el espectáculo no puede continuar sin reducir costos ". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  28. ^ ab Lieberman, David (4 de octubre de 2011). "¿Valdrían más 'Los Simpson' vivos o muertos?". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  29. ^ Allen, Nick (26 de septiembre de 2011). "¡Woo Hoo! Los Simpson podrían tener su propio canal de televisión". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  30. ^ ab Schneider, Michael (11 de octubre de 2011). "El productor ejecutivo de Los Simpson, Al Jean, habla de cómo se salvó el programa". Guía de televisión . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  31. ^ Molloy, Tim (6 de octubre de 2011). "Se acerca la fecha límite de " Los Simpson "para los actores de doblaje" . Reuters . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  32. ^ Andreeva, Nellie (7 de octubre de 2011). "'El coprotagonista de Los Simpson habla sobre el estancamiento de la negociación del contrato ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  33. ^ Bloquear, Alex Ben (7 de octubre de 2011). "'Los Simpson' renovados por dos temporadas más ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  34. ^ Porter, Rick (8 de septiembre de 2011). " ' Los Simpson': Kiefer Sutherland, Tom Colicchio de 'Top Chef' se animan" . Zap2it . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  35. ^ Gorman, Bill (26 de septiembre de 2011). "Clasificaciones de televisión del domingo: el fútbol gana; el estreno de 'Mujeres desesperadas' se hunde, 'Pan Am' tiene un buen despegue, los estrenos de CBS indican baja, Fox mixto". Televisión en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  36. ^ Steinberg, Brian (24 de octubre de 2011). "'American Idol, 'NFL Duke se presenta como el anuncio televisivo más caro ". Era de la publicidad . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
Bibliografía

enlaces externos