stringtranslate.com

Temporada 2009-2010 de los Phoenix Coyotes

La temporada 2009-10 de los Phoenix Coyotes fue la 38.ª temporada de la franquicia , la 31.ª en la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la 14.ª temporada como los Phoenix Coyotes. Después de numerosas temporadas de pérdidas de dinero, el equipo se declaró en quiebra y pasó a manos de la NHL. El tribunal de quiebras rechazó un plan para trasladar el equipo a Hamilton, Ontario .

Quiebra

El propietario de los Coyotes, Jerry Moyes, puso al equipo en bancarrota del Capítulo 11 durante la temporada baja y propuso al tribunal que se aceptara una oferta del canadiense Jim Balsillie por más de 200 millones de dólares y que el equipo se mudara a Hamilton, Ontario . La NHL impugnó el plan en los tribunales y se celebraron audiencias judiciales durante el verano en el Tribunal de Arizona. La NHL reclutó a otros dos posibles compradores para que presentaran ofertas para comprar el equipo, pero ninguno hizo ninguna oferta formal al tribunal de quiebras. La NHL fue el único otro grupo que hizo una oferta formal en el tribunal. Al principio, el tribunal no había aceptado ninguna oferta; la oferta de Balsillie fue rechazada de plano por el tribunal, afirmando que reconocía el derecho de la liga a controlar la propiedad y la reubicación, y no permitir que la quiebra se utilizara como una puerta trasera. La oferta de la NHL fue rechazada porque no proponía pagar a Moyes ni a Wayne Gretzky ningún dinero adeudado. La NHL y Moyes llegaron más tarde a un acuerdo y el tribunal aceptó la transferencia a la NHL.

Después de la venta del equipo a la NHL, el equipo quedó bajo la supervisión de la NHL. El equipo organizó un presupuesto bajo la propiedad de la NHL mientras permitía que el gerente general Don Maloney dirigiera el club. En la fecha límite de intercambios, Maloney fue el comerciante más activo, haciendo siete intercambios para mejorar su club para los playoffs. Se informó que esto provocó quejas al Comisionado de la NHL Gary Bettman por parte de otros gerentes generales.

Sin embargo, la asistencia de aficionados fue una decepción para el club, y las cifras proporcionadas al tribunal de quiebras mostraron que el club perdió $5 millones solo durante el mes de octubre. [2] El club terminó con la peor asistencia de la liga, y en una demanda presentada por la NHL contra Moyes, la NHL estimó que el equipo perdería $20 millones por la temporada.

Fuera de temporada

En el Draft de Entrada, los Coyotes eligieron a Oliver Ekman-Larsson con su selección de primera ronda, la sexta en la general. Por lo demás, fue una temporada baja tranquila.

El equipo contrató a numerosos agentes libres veteranos de la NHL durante la temporada baja, entre ellos Vernon Fiddler , Jason LaBarbera , Adrian Aucoin , Taylor Pyatt , Ryan Hollweg y Robert Lang . Esto representó un cambio de dirección con respecto a temporadas anteriores, que enfatizaban el desarrollo de jóvenes prospectos.

Pretemporada

El entrenador principal Gretzky renunció durante el período del campo de entrenamiento. Ni Balsillie ni la NHL propusieron retener a Gretzky con su contrato de 8 millones de dólares. El 24 de septiembre, los Coyotes contrataron a Dave Tippett como su nuevo entrenador principal después de que Gretzky había renunciado ese mismo día. [3]

Temporada regular

A pesar de toda la incertidumbre que rodea al equipo, los Coyotes comenzaron bien, compilando un récord de 9-4-0 en octubre.

La temporada regular fue, estadísticamente hablando, la mejor en los 38 años de historia de la franquicia. El equipo terminó con 107 puntos, la mayor cantidad que el equipo haya obtenido en cualquier temporada, ya sea en la NHL o en la WHA.

El 13 de marzo, los Coyotes ganaron su 41.º partido de temporada regular sobre los Carolina Hurricanes , rompiendo el récord anterior de victorias de los Coyotes en una temporada (40 en 2001-02 ). [4] El 18 de marzo, los Coyotes vencieron a los Vancouver Canucks 4-3 en una tanda de penaltis para registrar la 44.ª victoria de la temporada, estableciendo un nuevo récord de franquicia de victorias como equipo de la NHL con 44. El récord anterior de la franquicia en la NHL era de 43 victorias, por parte de los Winnipeg Jets. El 27 de marzo, los Coyotes derrotaron a los Dallas Stars 3-2 en una tanda de penaltis para anotar su 97.º punto de la temporada, superando a los Jets de 1984-85 por el total de puntos más alto en la parte de la NHL de la historia de la franquicia. El 27 de marzo, los Coyotes derrotaron a los Colorado Avalanche por 6-2 para superar la marca de los 100 puntos por primera vez como equipo de la NHL y por primera vez desde 1977-78 en la WHA.

Clasificación de la división

Clasificación de la conferencia

negrita – Calificado para los playoffs; y – Ganó la división; z – Ganó la conferencia (y la división)

Registro de juego

Fuente
Coyotes Fénix. [7]

Playoffs

El 27 de marzo de 2010, los Coyotes consiguieron un lugar en los playoffs, su primer lugar en los playoffs desde la temporada 2001-02, y en el proceso, alcanzaron la marca de los 100 puntos por primera vez en la historia de la franquicia. [8] Su oponente de primera ronda en los playoffs de la Copa Stanley fueron los Detroit Red Wings . Como cuarto sembrado en el Oeste, los Coyotes tuvieron la ventaja de jugar en casa en una serie de playoffs por primera vez desde 1998-1999, cuando perdieron ante los St. Louis Blues en siete juegos.

Coyotes contra Red Wings

Los equipos dividieron su serie de temporada este año, con ambas victorias de los Coyotes en tiempo extra, incluyendo una victoria de visitante por 5-4 el 26 de enero en Detroit . Los Coyotes perdían 4-2 con menos de dos minutos para jugar en el tiempo reglamentario y anotaron dos goles con un atacante adicional, uno por el defensa Keith Yandle a través de un tiro de una sola vez desde el punto que no tuvo mucha madera y el segundo por el defensa Ed Jovanovski , quien recibió un pase del capitán Shane Doan desde detrás de la red y se fue de cinco puntos ante Jimmy Howard . En el tiempo extra, Doan finalmente anotó el gol de la victoria después de recibir un pase del centro Matthew Lombardi y tomarse su tiempo para poner el disco más allá de Howard y darle a los Coyotes una improbable victoria de 5-4 y marcar el tono para el resto de la temporada de Phoenix.

La organización de los Coyotes ha planeado su tradición de playoffs de un WhiteOut, que se remonta a los días de la franquicia en Winnipeg . El último WhiteOut que la organización intentó fue a principios de la temporada, una derrota 2-0 ante los visitantes Columbus Blue Jackets el 10 de octubre.

El 12 de abril, apareció un artículo en Yahoo! Sports que revelaba que los Coyotes debían contrarrestar la tradición de los Red Wings de lanzar pulpos al hielo haciendo que los fanáticos de Phoenix lanzaran serpientes de goma o plástico a la superficie. La fuente del artículo era un blog de los Coyotes titulado "Five For Howling", escrito por el fanático Travis Hair desde hace mucho tiempo. El movimiento ganó gran popularidad a través de Twitter con el hashtag #throwthesnake. Sin embargo, cuando Hair informó a la organización de la idea, la oficina principal rechazó el plan, citando las reglas de la liga sobre penalizaciones por demora del juego y las reglas del estadio que prohíben que nada ingrese al área de juego.

Muchos expertos eligieron a los Red Wings para ganar la serie debido a su vertiginoso ritmo de juego desde el receso olímpico y el juego del portero novato y candidato al Trofeo Calder Memorial Jimmy Howard. Sin embargo, hay miembros de los medios que favorecieron a los Coyotes en la serie, citando su ventaja de local y su récord de local en la temporada regular, la dirección técnica de Tippett, el juego del candidato al Trofeo Vezina y al Trofeo Hart Memorial Ilya Bryzgalov , y las incorporaciones de los extremos Wojtek Wolski y Lee Stempniak , que han proporcionado un golpe ofensivo a un equipo construido sobre la defensa.

Muchos analistas también han elegido esta serie como la más intrigante de todas las series de primera ronda debido al contraste de estilos entre la ofensiva de alto octanaje de Detroit y la defensa asfixiante de Phoenix. La experiencia del equipo de Detroit en comparación con el veterano, pero inexperto en los playoffs, club de Phoenix también juega un papel importante.

El 14 de abril, los Coyotes ganaron el primer partido de la serie al mejor de siete con un marcador de 3-2. Tomas Holmstrom y Nicklas Lidstrom anotaron para los Red Wings, mientras que los tres goles de Phoenix llegaron a través del juego de poder, lo que fue una ocurrencia poco común para un equipo que había estado luchando con la ventaja numérica durante toda la temporada. El defensa Keith Yandle anotó el primer gol, el adquirido en la fecha límite de canjes Wojtek Wolski anotó uno al comienzo del segundo, y el defensa Derek Morris anotó el eventual gol de la victoria en el tercero.

Dos días después, el 16 de abril, los Red Wings igualaron la serie 1-1 gracias a un gran partido de Henrik Zetterberg , que marcó un triplete para impulsar a Detroit a una victoria por 7-4. Los Coyotes atacaron primero tras un pase de Keith Yandle, pero los Wings volvieron a meterse en el partido. El segundo período fue muy movido, ya que los equipos combinaron cinco goles en un lapso de 3:58. Sin embargo, Detroit añadió cuatro goles en el tercer período, incluido el gol de la victoria de Zetterberg, para llevarse a casa la victoria.

En Detroit, por tercer partido, los Coyotes respondieron a su decepcionante segundo partido anotando primero. Con apenas 29 segundos transcurridos en el primer período, el defensa Sami Lepisto aprovechó un rebote que Jimmy Howard había cedido tras un disparo de Petr Prucha y lo metió en la red. A principios del segundo período, el capitán de Phoenix y la inspiración sobre el hielo, Shane Doan, se lesionó tras tropezar con Jimmy Howard en el área de la portería y estrellarse fuertemente contra los tableros. Más tarde se revelaría que Doan sufrió una separación de hombro de grado 3 y no jugaría el resto de la serie. Los Red Wings empatarían el juego a 1 con un disparo de Valtteri Filppula que superó a Ilya Bryzgalov por el lado corto y cruzó la línea de gol justo lo suficiente. Más tarde, con menos de un minuto en el segundo período, Wojtek Wolski rompió el empate, metiendo un rebote tras un disparo de Matthew Lombardi para dar a los Coyotes una ventaja de 2-1 de cara al tercer período. En el tercer período, Prucha anotó para Phoenix tras un pase de Radim Vrbata . Vrbata recibió un pase de Prucha en los tableros y luego le pasó un pase a Prucha entre dos defensores, y luego lo metió más allá de Howard. Sin embargo, los Wings volverían a meterse en el partido tras un gol de Johan Franzen que también se coló por el lado corto de Bryzgalov, poniendo el juego 3-2. Más tarde en el tercer período, Vrbata impulsaría el puck más allá de Howard desde el círculo de saque inicial izquierdo, dando a los Coyotes una ventaja de 4-2, que sería el resultado final.

En el cuarto partido, el 20 de abril, el partido no tuvo goles hasta que Henrik Zetterberg anotó en el power play al desviar un disparo de Niklas Kronwall hacia la red. Pavel Datsyuk anotó en el minuto 15:53 ​​con un gol de primera de Johan Franzen (con la asistencia del capitán Nicklas Lidstrom). Henrik Zetterberg marcó el gol final del partido en el minuto 16:18 del tercer cuarto, con asistencias de Todd Bertuzzi y Brad Stuart . Jimmy Howard fue la primera estrella del partido, con 29 paradas y una portería a cero.

De regreso a Phoenix para el quinto juego el 23 de abril, los coyotes estaban 0 de 14 en el power play después de ir 3 de 3 en el juego uno. El power play de Phoenix se mantendría sin goles una vez más, quedando 0 de 5. La puntuación comenzó para Detroit cuando Drew Miller anotó un gol envolvente sobre Ilya Bryzgalov a los 17:04 del primer período. Ed Jovanovski empataría el marcador 1-1 a las 9:45 en el segundo período cuando un tiro de Adrian Aucoin desde el punto rebotó en la almohadilla derecha de Jimmy Howard y quedó justo fuera del pliegue cuando Jovanowski giró y deslizó el puck en el lado corto. El partido se mantuvo empatado hasta el minuto 11:09 del tercer cuarto, cuando un disparo de Nicklas Lidström desde el punto de penalti golpeó a Tomas Holmstrom frente a la red mientras patinaba por el pliegue detrás de Bryzgalov. El disco se enredó en el equipamiento de Holmstrom hasta que se detuvo en el pliegue, detrás de Bryzgalov, y el disco cayó al hielo. Holmstrom disparó el disco a la portería vacía, ya que nadie más que Holmstrom podía localizarlo. 70 segundos después, Pavel Datsyuk anotó otro gol de revés a las 12:19 y Henrik Zetterberg añadió un gol a la portería vacía a las 19:04.

El 25 de abril, en el sexto partido en Detroit, el power play de Phoenix se había ido 0 de 19 después de un comienzo asombroso en el primer partido. El juego no comenzó bien para Phoenix cuando cobraron tres penales en los primeros 5 minutos del juego, pero Bryzgalov estuvo muy bien en el juego de penales, blanqueando a los Red Wings en tres oportunidades, incluyendo un power play de 5 contra 3, y luego Lauri Korpikoski anotó un gol en inferioridad numérica a los 4:10 del primer período y con el impulso en la mano, Phoenix nunca miró atrás. Phoenix tomó el control en el segundo período cuando Mathieu Schneider anotó un gol en power play, Radim Vrbata agregó otro gol en power play y Wojtek Wolski desvió un gol en igualdad numérica. Taylor Pyatt agregó otro gol en power play en el tercero, Brad Stuart y Darren Helm anotaron para Detroit.

Después de una impresionante victoria por 5-2 en el sexto partido, en el que Phoenix se destacó en los penales y en el power play y controló gran parte del juego, la gente esperaba más de lo mismo de Phoenix en el séptimo partido en casa. Sin embargo, fue todo lo contrario. Detroit salió y controló el juego desde el comienzo, superando a Phoenix 17-6 en tiros en el primer período y 50-33 en el juego. Gracias a una impresionante exhibición de Ilya Bryzgalov, el marcador permaneció empatado 0-0 al final del primero. Pero Detroit no se rendiría, continuó dominando en el segundo y finalmente perforó a Bryzgalov a los 2:01 del segundo en el power play cuando un revuelo frente a la red dejó escapar un disco en la ranura que Pavel Datsyuk disparó entre las piernas de Bryzgalov. 1:41 segundos después, Datsyuk anotaría nuevamente en una escapada que Henrik Zetterberg ayudó a preparar con un pase preciso a través de la zona neutral durante una secuencia de cuatro contra cuatro. Vernon Fiddler reduciría la ventaja de Detroit a la mitad cuando disparó un disco instantáneamente desde el saque inicial que tomó por sorpresa a Jimmy Howard , pero Nicklas Lidstrom de Detroit restableció la ventaja de dos goles cuando anotó un gol en power play con un tiro de revés. El punto decisivo para los Coyotes llegó al final del segundo período cuando Phoenix fue recompensado con un power play de 1:12 5 contra 3 con el marcador 3-1. Detroit acabó con la desventaja de manera magistral con el defensa Nicklas Kronwall bloqueando múltiples tiros y Jimmy Howard haciendo paradas oportunas, al final de la desventaja, el defensa de los Coyotes Keith Yandle falló un pase de Lee Stempniak hacia el punto que rebotó en los tableros hacia la zona neutral justo cuando el jugador de Detroit, Brad Stuart, salía del área de penalti, Stuart recogió el disco y anotó en la escapada, enviando el disco por encima del hombro derecho de Bryzgalov. Yandle mostró claramente signos de frustración y una falta general de clase cuando hizo tropezar intencionalmente a Henrik Zetterberg mientras patinaba detrás de la red para celebrar el gol con Stuart, lo que hizo que Zetterberg se estrellara fuertemente contra los tableros del extremo, Zetterberg no se lesionó en la jugada y Yandle escapó del castigo. [9] [10] Todd Bertuzzi agregaría otro gol en el tercero, anotando en el rebote de un tiro de Valtteri Filppula y Lidstrom agregó otro gol en power play cuando anotó en un tiro de muñeca desde el círculo. Al final del juego, después de la línea de apretón de manos, los fanáticos de Phoenix le dieron al equipo una ovación de pie y los jugadores saludaron a los fanáticos levantando sus palos en el centro del hielo, una tradición en la que participan casi todos los equipos de la NHL.

Llave: Ganar Pérdida

Estadísticas del jugador

Patinadores

Porteros

Indica que el jugador pasó tiempo con otro equipo antes de unirse a los Coyotes. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo que pasó con los Coyotes.
Fue traspasado a mitad de temporada.
La negrita y la cursiva indican el récord de la franquicia.

Nota:
Pos  = Posición; GPI  = Partidos jugados; G  =  Goles ; A  =  Asistencias ; Pts  =  Puntos ; PIM  =  Minutos de penalización ; +/-  =  Más/menos ; PPG  =  Goles en power play ; SHG  =  Goles en inferioridad numérica ; GWG  =  Goles ganadores
Min, TOI  = Minutos jugados; W  = Victorias; P  = Derrotas; T, T/OT  = Empates; OTL  = Derrotas en tiempo extra; GA  = Goles en contra; GAA  =  Promedio de goles en contra ; SO  =  Blanqueadas ; SA  =  Tiros  en contra; SV  = Tiros  salvados ; SV%  =  Porcentaje de salvadas ;

Premios y récords

Archivos

Hitos

Premios

Actas

Los Coyotes han estado involucrados en las siguientes transacciones durante la temporada 2009-10.

Vientos alisios

Selecciones del draft

Las selecciones de Phoenix en el Draft de entrada de la NHL de 2009 en Montreal , Quebec .

Véase también

Equipos agrícolas

Alboroto en San Antonio

Los San Antonio Rampage son el equipo afiliado de los Coyotes a la Liga Americana de Hockey en 2009-10 .

Perros del sol de Arizona

Los Arizona Sundogs eran la filial de los Coyotes en la CHL , pero ya no están afiliados. [60]

Referencias

  1. ^ "NHL Attendance – 2010". ESPN . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  2. ^ Waldie, Paul (19 de noviembre de 2009). "La tinta roja fluye a un ritmo récord en Phoenix". The Globe and Mail .
  3. ^ Los Coyotes contratan a Tippett como entrenador principal
  4. ^ "Índice de franquicias de Phoenix Coyotes". hockey-reference . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  5. ^ "Clasificación por división 2009-2010". Liga Nacional de Hockey.
  6. ^ "Clasificación por conferencia 2009-2010". Liga Nacional de Hockey.
  7. ^ "Temporada regular 2009-10". Phoenix Coyote . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  8. ^ Jerry, Brown (28 de marzo de 2010). "Los Coyotes alcanzan la marca de los 100 puntos al derrotar a los AVS". NHL.com . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  9. ^ "Keith Yandle 'clasifica' la eliminación de los Coyotes" Recuperado el 28 de abril de 2010
  10. ^ "Los Phoenix Coyotes se ensucian de verdad en la derrota" Consultado el 28 de abril de 2010
  11. ^ Bryzgalov, Anderson y Ovechkin nombrados "Tres estrellas" de la semana de la NHL
  12. ^ Anderson, Ovechkin y Bryzgalov nombrados 'Tres estrellas' de la NHL para octubre
  13. ^ Rápido, Dan Sedin y Bryzgalov nombrados las tres estrellas de la NHL
  14. ^ Sedin, Bryzgalov y Kane nombrados las '3 estrellas' de diciembre
  15. ^ Shane Doan de Phoenix Coyotes nombrado primera estrella de la semana de la NHL con nueve puntos
  16. ^ Samuelsson, Stempniak y Rinne nombrados '3 estrellas'
  17. ^ Stempniak, Howard y Sedin calificaron el mes de marzo de 'Tres estrellas'
  18. ^ MALONEY NOMBRADO GERENTE GENERAL DEL AÑO DE LA NHL
  19. ^ ab TIPPETT GANA EL PREMIO JACK ADAMS; DOAN GANA EL PREMIO KING CLANCY
  20. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A MEYER DE FLORIDA POR LOS DERECHOS DE REINPRETACIÓN
  21. ^ ab LOS COYOTES ADQUIEREN A LEPISTO DE WASHINGTON Y A HESHKA DE VANCOUVER A CAMBIO DE SELECCIONES DEL DRAFT
  22. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A VANDERMEER DE CALGARY PARA PRUST
  23. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A KORPIKOSKI DE LOS NY RANGERS POR LISIN
  24. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN VRBATA DE TAMPA BAY PARA FEDORUK Y HALE
  25. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A MORRIS DE BOSTON
  26. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A WOLSKI DE COLORADO POR MUELLER Y PORTER
  27. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A SCHNEIDER DE VANCOUVER A CAMBIO DE ZIMMERMAN Y UNA SELECCIÓN CONDICIONAL DEL DRAFT
  28. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A STEMPNIAK DE TORONTO A CAMBIO DE JONES Y DOS SELECCIONES DEL DRAFT
  29. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN A WIIKMAN Y UNA SELECCIÓN DE LA 7.ª RONDA DEL DRAFT DE LOS NY RANGERS POR ERIKSSON
  30. ^ LOS COYOTES ADQUIEREN PICARD DE COLUMBUS A CAMBIO DE KOLARIK
  31. ^ COYOTES ADQUIEREN NOKELAINEN DE ANAHEIM
  32. ^ LOS COYOTES FIRMAN A FIDDLER CON CONTRATO DE DOS AÑOS
  33. ^ LOS COYOTES FIRMAN A LABARBERA CON UN CONTRATO DE DOS AÑOS
  34. ^ LOS COYOTES FIRMAN A AUCOIN CON UN CONTRATO POR UN AÑO
  35. ^ LOS COYOTES FIRMAN A PYATT CON UN CONTRATO POR UN AÑO
  36. ^ LOS COYOTES FIRMAN A HOLLWEG CON UN CONTRATO DE UN AÑO
  37. ^ LOS COYOTES FIRMAN A LANG CON UN CONTRATO DE UN AÑO
  38. ^ LOS COYOTES FIRMAN A WATKINS CON UN CONTRATO DE NIVEL INICIAL
  39. ^ LOS COYOTES CONTRATAN A ERIKSSON
  40. ^ LOS COYOTES FIRMAN AL AGENTE LIBRE UNIVERSITARIO LUNDEN CON UN CONTRATO DE NIVEL INICIAL
  41. ^ "Los Canes llegan a un acuerdo con Steven Goertzen". Archivado desde el original el 11 de julio de 2009. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  42. ^ "Flames ficha al peso pesado McGratton". Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  43. ^ "Los Flames fichan a Garth Murray y Riley Armstrong". Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  44. ^ "Дмитрий Калинин стал игроком" Салавата Юлаева"". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  45. ^ LOS COYOTES RECLAMAN A BISSONNETTE DE LAS EXENCIONES
  46. ^ Las Flames adquieren a Nigel Dawes
  47. ^ LOS COYOTES VUELVEN A CONTRATAR A PRUCHA POR DOS AÑOS
  48. ^ LOS COYOTES FIRMAN A MEYER CON UN CONTRATO DE UN AÑO
  49. ^ LOS COYOTES FIRMAN A HESHKA CON UN CONTRATO DE UN AÑO
  50. ^ LOS COYOTES FIRMAN A KORPIKOSKI CON UN CONTRATO DE DOS AÑOS
  51. ^ LOS COYOTES RENOVAN CONTRATO DE DOS AÑOS CON YANDLE
  52. ^ abc LOS COYOTES VUELVEN A CONTRATAR A SPINA, HOGGAN Y SULLIVAN
  53. ^ WINNIK RECIBIÓ UN CONTRATO POR UN AÑO
  54. ^ LOS COYOTES RENOVAN CONTRATO DE UN AÑO CON UPSHALL
  55. ^ LOS COYOTES RENOVAN CONTRATO DE UN AÑO CON TORDJMAN
  56. ^ LOS COYOTES FIRMAN UN CONTRATO DE NIVEL INICIAL A LARGO PLAZO
  57. ^ LOS COYOTES RENOVAN CONTRATO DE DOS AÑOS CON BISSONNETTE
  58. ^ LOS COYOTES FIRMAN A SUMMERS CON UN CONTRATO DE NIVEL INICIAL
  59. ^ LOS COYOTES FIRMAN A BRODEUR PARA UN CONTRATO DE NIVEL INICIAL
  60. ^ Hirigoyen, David (11 de octubre de 2009). «Avance de Sundogs: no habrá afiliación este año». The Daily Courier . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2009 .