stringtranslate.com

Templo de Antonino y Faustina

El Templo de Antonino y Faustina es un antiguo templo romano de Roma , que más tarde fue reconvertido en iglesia católica romana , la Chiesa di San Lorenzo in Miranda o simplemente " San Lorenzo in Miranda ". Está situado en el Foro Romano , en la Vía Sacra , frente a la Regia .

Templo

El templo fue construido por el emperador Antonino Pío , a partir del año 141 d. C. Inicialmente, estuvo dedicado a su esposa fallecida y deificada , Faustina la Mayor . Debido a esto, Faustina fue la primera emperatriz romana con presencia permanente en el Foro Romano. [1] Cuando Antonino Pío fue deificado después de su muerte en el año 161 d. C., el templo fue re-dedicado tanto a Antonino como a Faustina por su sucesor, Marco Aurelio .

El edificio se alza sobre una plataforma elevada de grandes bloques de toba de color gris peperino . La última de las dos inscripciones dedicatorias dice: "Divo Antonino et Divae Faustinae Ex SC", es decir, "Por el divino Antonino y por la divina Faustina, por decreto del Senado".

Moneda de aleación de cobre que representa el templo de Antonino y Faustina. 141-161 d. C. Museo Británico.

Las ocho columnas corintias monolíticas de su pronaos tienen 17 metros de altura. Los ricos bajorrelieves del friso bajo la cornisa , con grifos, volutas de acanto y candelabros, fueron copiados con frecuencia entre los siglos XVI y XIX.

Según evidencias numismáticas, el templo estaba originalmente separado de la Vía Sacra por una valla y en el interior de la cella habría una gran estatua sedente de Faustina. Fragmentos de esta estatua y de una de Antonino Pío, que se añadió posteriormente, fueron descubiertos frente al templo. [2]

Iglesia

El templo fue convertido en una iglesia católica romana , la Chiesa di San Lorenzo in Miranda , tal vez ya en el siglo VII, pero solo está atestiguado por la obra del siglo XI Mirabilia Urbis Romae . [3] "Miranda" puede derivar del nombre de una benefactora. [4] En ese momento, se pensó que este era el lugar de la sentencia de muerte de San Lorenzo, diácono y mártir por el Prefecto de Roma , de ahí su dedicación.

La cristianización explica la supervivencia de la cella y el pórtico del templo a través de los siglos, aunque no preservó el edificio de todos los daños. Originalmente, el podio estaba revestido con losas de mármol blanco, con molduras de mármol a juego en la parte superior e inferior. La mayor parte del revestimiento de mármol fue recuperado, excepto las molduras. [2] Se supone que las ranuras profundas en las columnas del templo datan de un intento medieval de desmantelar el pórtico con pilares, ya sea para expoliar o destruir el templo pagano. Las ranuras también pueden haber sido utilizadas para colocar un techo improvisado sobre el pórtico. [2] También en la Edad Media, se construyó una escalera en el lado que da al Foro, pero ahora es imposible entrar por ese lado porque hay un espacio de aproximadamente 6 metros (20 pies) entre el pie de los escalones y la puerta de bronce. Antes de las excavaciones arqueológicas, el nivel del suelo estaba en esta puerta. Las excavaciones delante del templo se llevaron a cabo en 1546, nuevamente en 1810 y con intervalos a partir de 1876. [5]

En 1429 o 1430, el papa Martín V donó la iglesia al Collegio degli Speziali (Gremio de los Boticarios), en aquel momento oficialmente denominado "Universitas Aromatorium". [6] El Colegio todavía utiliza la sala gremial contigua, que contiene un pequeño museo que conserva un recibo de medicina firmado por Rafael . Después de esta fecha se erigieron capillas laterales. La iglesia carece del ábside oriental habitual: nunca se añadió uno para conservar la integridad estructural del templo.

En 1536, la iglesia fue demolida parcialmente y se eliminaron las capillas laterales con el fin de restaurar el antiguo templo para la visita a Roma del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V. [ 7] La ​​iglesia, ahora confinada dentro de la cella del templo, fue remodelada en 1602 por Orazio Torriani , creando una sola nave y tres nuevas capillas laterales. El altar mayor tiene un lienzo del retablo de Pietro da Cortona del Martirio de San Lorenzo (1646), mientras que la primera capilla de la izquierda alberga la Virgen con el Niño y los santos (1626) de Domenichino .

Véase también

Referencias

  1. ^ C. Rowan, 'Comunicar una consecratio: la acuñación de monedas de defecación de Faustina I', en: N. Holmes (ed.), Actas del XIV Congreso Numismático Internacional de Glasgow, vol. 1, Glasgow (2012), 991.
  2. ^ abc Claridge, Amanda. Roma: una guía arqueológica de Oxford . pág. 112.
  3. ^ Christian Hülsen, Le Chiese di Roma nel Medio Evo (Florencia: Olschki, 1927).
  4. ^ Una derivación fantasiosa del latín mirare ("admirar"), imaginada como una referencia al excelente panorama del Foro desde la escalinata de la iglesia, atribuye diacrónicamente al público medieval una apreciación del siglo XVIII por lo pintoresco .
  5. ^ Platner y Ashby 1929.
  6. Filippo Titi, Descrizione delle Pitture, Sculture e Architetture esposte in Roma , 1763.
  7. ^ Roma e dintorni , Touring Club Italiano

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Templo de Antonino y Faustina (Roma) en Wikimedia Commons