stringtranslate.com

Tarjeta de vacunación contra la COVID-19

La tarjeta de vacunación contra la COVID-19 es un registro que se suele entregar a quienes han recibido la vacuna contra la COVID-19 y que muestra información como la(s) fecha(s) en que se han aplicado las dosis y la marca de la vacuna, a veces incluso el número de lote. La tarjeta también contiene información que identifica al receptor y el lugar donde se administró la dosis. Según el país, podría servir como documento oficial que verifique que se ha recibido la vacuna , lo que podría ser requerido por algunas instituciones, como una escuela o un lugar de trabajo, al embarcar en un crucero o al cruzar una frontera internacional , como prueba de que se ha vacunado.

Algunos países emiten registros digitales, mientras que otros emiten registros en papel. En algunos estados miembros de la Unión Europea , los ciudadanos pueden optar por tener un registro digital, un documento en papel o ambos. [1]

Por país

Australia

En Australia, los proveedores de vacunas deben informar al Registro Australiano de Inmunización a más tardar 10 días después de la administración de la vacuna. Las personas que han sido vacunadas pueden acceder a un registro digital de vacunación en un teléfono inteligente o solicitar una copia impresa de su registro de vacunación. [2]

Austria

En octubre de 2021, Austria emitió 43.058.575 de los 591.728.344 certificados COVID digitales de la UE emitidos en el EEE. [3]

Brasil

En diciembre de 2020, el Senado brasileño aprobó las tarjetas digitales. [4]

Canadá

Ejemplo de certificado de vacunación canadiense emitido por el gobierno de Yukón.

En Canadá, los certificados de vacunación son emitidos por las autoridades sanitarias de cada provincia y territorio. [5] Los sistemas de certificado/pasaporte de vacunación se introdujeron en las provincias de Columbia Británica, Manitoba y Quebec a partir de septiembre de 2021. [6] [7] [8]

Desde octubre de 2021, todos los certificados de vacunación siguen un único estándar de diseño nacional e incluyen un código QR para su validación de acuerdo con el marco internacional de la Tarjeta Sanitaria SMART . [9] [10] [11]

Porcelana

China utiliza certificados de vacunación digitales para los viajes transfronterizos. [12] Lanzado en marzo de 2021, el sistema utiliza códigos QR que muestran el estado de vacunación del individuo, así como los resultados de la prueba RT-PCR y la prueba rápida de antígenos , y está construido sobre la plataforma WeChat de Tencent . Antes de esto, se exigían códigos sanitarios QR para el transporte público y el acceso a espacios públicos en el país. La plataforma también permite el rastreo digital de contactos y muestra un código verde para los usuarios que no han estado en contacto con personas infectadas. El sistema ha suscitado preocupaciones sobre la vigilancia gubernamental y la privacidad de los usuarios. [13] [14] [15]

Egipto

Quienes hayan recibido dos dosis de una vacuna recibirán un certificado que les permitirá viajar. [16] Los usuarios vacunados pueden recibir una tarjeta de vacunación o registrarse en línea después de recibir ambas dosis para obtener un certificado. En octubre de 2021, el gobierno anunció el lanzamiento de una aplicación móvil que permitiría verificar el estado de vacunación de una persona mediante un código QR en lugar de llevar un certificado. [17]

Francia

Certificado COVID digital de la UE (pasaporte COVID-19) descargado del sitio web del gobierno polaco

En Francia, los certificados de vacunación se emiten con un código QR ( Certificado COVID Digital de la UE ) que se escanea en la aplicación de rastreo de contactos del país, TousAntiCovid . La aplicación, que también puede escanear el código QR del resultado de una prueba, permite a las personas vacunadas mostrar su estado de vacunación en su teléfono inteligente. [18]

En octubre de 2021, Francia emitió 136.901.354 de los 591.728.344 certificados COVID digitales de la UE emitidos en el EEE. [3]

En cuanto a los certificados de vacunación, existen 72 186 091 certificados de vacunación franceses por cada 437 509 564 certificados de vacunación de la UE (es decir, el 16 %). [3]

Alemania

En Alemania, la vacunación está documentada en el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis , comúnmente conocido como "gelber Impfpass" (pasaporte de vacunación amarillo) [19] . También está disponible y reconocido oficialmente el Certificado COVID Digital de la UE . Se emite regularmente desde el 1 de julio de 2021 en los centros de vacunación para las personas que reciben su vacuna y en las farmacias para las que se vacunaron antes de julio. [20]

En octubre de 2021, Alemania emitió 123.254.466 de los 591.728.344 certificados COVID digitales de la UE emitidos en el EEE. [3]

En cuanto a los certificados de vacunación, existen 119.750.418 certificados de vacunación alemanes por cada 437.509.564 certificados de vacunación de la UE (es decir, el 27%). [3]

India

Certificado de vacunación contra la COVID-19 del estado de Karnataka que demuestre que se han administrado las dos dosis. La información se proporciona en inglés (uno de los dos idiomas oficiales del gobierno central) y en kannada (idioma oficial del estado de Karnataka).

En la India, una vez que una persona recibe una dosis de vacuna, se emite un certificado digital que se puede descargar desde el portal web CoWIN , desde la aplicación móvil UMANG , desde la aplicación móvil Aarogya Setu o se puede descargar directamente en la billetera digital de documentos del ciudadano Digilocker . Se emite un certificado provisional después de la primera dosis, que contiene los datos personales de la persona vacunada, la vacuna utilizada, el nombre del vacunador y el período para la siguiente dosis. Se emite un certificado final después de la segunda dosis. [21] Para quienes viajan al extranjero, existe una opción para vincular su pasaporte . [22]

Irán

Irán hizo obligatoria la emisión de una tarjeta de vacunación digital para la administración completa de la vacuna. [ cita requerida ]

Indonesia

Certificado de vacunación COVID-19 emitido por el gobierno de Indonesia para la segunda dosis de vacunación.

En Indonesia, cada persona que haya recibido al menos una dosis de la vacuna recibirá una tarjeta de vacunación y un certificado de vacunación que se pueden descargar desde la aplicación móvil PeduliLindungi . [23] La tarjeta de vacunación contiene los datos personales de la persona vacunada, la vacuna utilizada, el nombre del vacunador, el número de lote de la vacuna utilizada y el período para la siguiente dosis. [ cita requerida ]

Irlanda

Tarjeta de registro de vacunación contra la COVID-19 emitida por el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) en Irlanda

El 12 de julio de 2021, las personas completamente vacunadas en Irlanda comenzaron a recibir sus Certificados COVID Digitales de la UE por correo electrónico o correo postal. [24] El Certificado COVID Digital de la UE en Irlanda se utilizó inicialmente para viajes internacionales cuando las restricciones de entrada y salida del país se suavizaron a partir del 19 de julio, [25] pero también se utilizó en restaurantes, hoteles y bares como prueba de vacunación para acceder a la hostelería en interiores, [26] así como en discotecas, espectáculos en vivo en interiores, cines, teatros y gimnasios. [27] Los requisitos sobre el uso de certificados de vacunación a nivel nacional se eliminaron en enero de 2022. [28]

El Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) emite una tarjeta de registro de vacunación a quienes reciben una vacuna contra la COVID-19 en Irlanda, que les recuerda las citas de seguimiento. La tarjeta contiene el nombre del receptor, las fechas en las que se administraron las dos dosis, el nombre de la vacuna y su número de lote. [29] La tarjeta de registro de vacunación también podría utilizarse como prueba de vacunación. [30]

Israel

En febrero de 2021, Israel puso en marcha su sistema de Pase Verde para quienes habían completado una semana después de recibir su segunda dosis de la vacuna o quienes se habían recuperado del virus y no eran elegibles para recibir la vacuna. El Pase Verde es emitido por el Ministerio de Salud . Es un certificado digital seguro que se requiere para ingresar a ciertas áreas concurridas, como restaurantes, gimnasios, teatros y sinagogas, que se han registrado como parte del sistema. Una persona vacunada tiene que descargar la aplicación o usar el sitio web para descargar el certificado. Se proporciona un código QR para permitir la verificación del pase. Cuando se lanzó, el pase era válido durante seis meses a partir de la fecha de la segunda dosis de la vacuna. [31] En mayo, el Ministerio extendió la validez del Pase Verde hasta fin de año. [32]

Italia

Italia utiliza el Certificado COVID Digital de la UE , también conocido como Pase Verde . [33]

En octubre de 2021, Italia emitió 97.058.162 de los 591.728.344 certificados COVID digitales de la UE emitidos en el EEE. [3]

Nueva Zelanda

Según el Marco de Protección contra la COVID-19 del Gobierno de Nueva Zelanda , puede ser necesario un pase de vacunación para acceder a algunos lugares no esenciales, como restaurantes, centros deportivos y reuniones religiosas. [34] El pase contiene el nombre de la persona, su fecha de nacimiento y un código QR. Algunos lugares pueden optar por comprobar el nombre que figura en el pase con el documento de identidad con fotografía de la persona, pero la ley no lo exige. [35]

Filipinas

Documento digital VaxCertPH emitido en Filipinas .

Al recibir la vacuna contra la COVID-19, la unidad de gobierno local (UGL) o los proveedores de atención médica privados reconocidos emiten una tarjeta de vacunación que servirá como prueba de vacunación. El Departamento de Tecnología de la Información y las Comunicaciones (DICT) está trabajando actualmente con el Grupo de Trabajo Interinstitucional para la Gestión de Enfermedades Infecciosas Emergentes (IATF-EID) para crear un registro centralizado de residentes vacunados contra la COVID-19 con una identificación de vacuna digital común que incluirá un código QR único y la fotografía de la persona. [36]

Desde 2021, la Oficina de Cuarentena de Filipinas ha actualizado el Certificado Internacional de Vacunación (ICV) existente, que incluirá información sobre la vacunación contra la COVID-19 y que actualmente se emite a los trabajadores filipinos en el extranjero (OFW) y a los residentes que realizan viajes internacionales. El nuevo ICV contiene un código QR único que permite verificar la autenticidad de dicho certificado. En la actualidad, el ICV solo se puede emitir a los ciudadanos y residentes filipinos que hayan sido vacunados con una vacuna contra la COVID-19 incluida en la Lista de Uso de Emergencia (EUL) de la Organización Mundial de la Salud (OMS). [37]

Sudáfrica

Tarjeta de vacunación digital utilizada en Sudáfrica (versión 2)

Las tarjetas de registro de vacunación contra la COVID-19 sudafricanas actuales contienen información de identificación y provisión para tres dosis de vacunas. [38]

La tarjeta electrónica de vacunación o los certificados de vacunación digitales se pueden consultar en https://vaccine.certificate.health.gov.za/ Archivado el 17 de octubre de 2021 en Wayback Machine.

El Certificado Digital tiene el logotipo del Departamento de Salud en la parte superior con un código QR a la derecha que se pretende utilizar en el futuro y que se dice que estará disponible a fines de 2021. [39] [40]

El Certificado consta de tres secciones. [41]

La primera sección contiene datos de identificación, incluyendo documento de identidad utilizado, número de identificación, nombre, apellido y fecha de nacimiento. [42]

La segunda sección contiene información sobre la dosis de la vacuna, como la vacuna recibida, la fecha de la vacuna y el código de comprobante de vacunación. Esta información aparecerá dos veces si la persona ha recibido más de una dosis. [43]

La sección final contiene una fecha de vencimiento de la tarjeta. [41]

Singapur

Después de recibir cada dosis de la vacuna, se entregará a la persona una tarjeta de vacunación física que certifica el estado de vacunación de la persona. Esta información también se registra en el Registro Nacional de Inmunizaciones y se puede consultar a través de la aplicación HealthHub del Ministerio de Salud . [44] La capacidad de verificar el estado de vacunación de una persona también se agregó a la aplicación TraceTogether en la versión 2.11. [45] TraceTogether se utiliza para verificar el estado de vacunación de una persona al ingresar a negocios y para fines de rastreo de contactos. A partir del 26 de abril de 2022, no es necesario verificar el estado de vacunación de una persona mediante la aplicación TraceTogether al ingresar a negocios, a menos que se trate de eventos grandes o en ciertos establecimientos de vida nocturna. [46]

Los viajeros que hayan recibido la pauta completa de vacunación en Singapur [47] también pueden obtener un certificado sanitario de vacunación, que es una prueba de vacunación verificable digitalmente. Cuando sea necesario, las autoridades extranjeras pueden utilizar los códigos QR del certificado sanitario de vacunación para verificar que no haya sido alterado. [48]

Suecia

A partir del 24 de agosto, el gobierno sueco ha discutido la implementación de una tarjeta de vacunación, restringiendo el acceso a eventos musicales y culturales a personas con dos dosis de vacuna. [49]

Suiza

Los cantones respectivos emiten versiones digitales e impresas de las tarjetas de vacunación contra la COVID-19 una vez que se ha completado la vacunación. El gobierno federal ofrece una aplicación y un sitio de registro, así como documentos con código QR para los residentes suizos inmunizados. Dicha certificación es válida durante 365 días y debe presentarse al ingresar a ciertos lugares y/o para viajes internacionales. Hasta ahora, Suiza se ha adherido plenamente a los protocolos de la UE, y los certificados de vacunación digitales de la UE están aprobados en Suiza, al igual que algunas de las vacunas asiáticas para ciertos viajeros. [50]

Taiwán

Una tarjeta de registro de vacunación contra COVID-19 emitida en la República de China (Taiwán).

Después de la inoculación, las personas reciben una tarjeta amarilla oficial como la anterior que registra la información de vacunación de las personas. [51]

Reino Unido

Una tarjeta de vacunación emitida en el Reino Unido

A quienes reciben la vacuna contra la COVID-19 en el Reino Unido (excepto Escocia ) se les entrega una tarjeta del tamaño de una tarjeta de crédito que les recuerda las citas de seguimiento. La tarjeta contiene el nombre del receptor, las fechas en las que se administraron las dos dosis, el nombre de la vacuna y el número de lote. [52] Las personas vacunadas que deseen viajar al extranjero pueden imprimir su certificado desde el sitio web del Servicio Nacional de Salud (NHS). El código QR presente en el certificado de vacunación se puede utilizar para almacenar los detalles en una aplicación para teléfonos inteligentes. [53]

El primer ministro Boris Johnson anunció en julio de 2021 que, una vez que todos los adultos hayan recibido su segunda dosis de la vacuna, las tarjetas de vacunación serán obligatorias para acceder a lugares concurridos como clubes nocturnos. [54]

Estados Unidos

A quienes reciben la vacuna en Estados Unidos se les entrega una tarjeta con los logotipos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) que registra su nombre, la fecha de cada dosis y la marca de la vacuna que han recibido. [55] En octubre de 2023, los CDC anunciaron que ya no emitirían tarjetas de vacunación contra la COVID-19. [56]

Algunos estados proporcionan un registro digital de vacunación a sus residentes, mediante un código QR que se puede verificar con una aplicación de escáner. Nueva York tiene el Excelsior Pass, que también registra los resultados de las pruebas de COVID-19, mientras que California tiene el Registro Digital de Vacunación COVID-19 de California. [57] [58]

Asuntos

Publicar en redes sociales

Muchos receptores de vacunas han publicado fotografías de sus tarjetas de vacunación en las redes sociales . Esto conlleva el riesgo de exponer información personal que no es seguro compartir con el público. [59]

Falsificación

Se han vendido tarjetas de vacunación falsas en Internet. Las ventas de estas tarjetas han aumentado considerablemente desde que algunos negocios comenzaron a exigir un comprobante de vacunación para poder entrar. Las leyes vigentes prohíben la venta y el uso de estas falsificaciones. [60]

En septiembre de 2021, una mujer en Estados Unidos fue arrestada por usar una tarjeta de vacunación falsa para eludir los requisitos de vacunación obligatoria. El arresto se produjo después de que se supiera que la tarjeta decía Maderna en lugar de Moderna en el nombre de la vacuna. [61] El mismo mes, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos confiscó más de 6.000 tarjetas de vacunación falsificadas en todo el país con dos paquetes de correo en Pittsburgh procedentes de China. [62] Antes de esto, se encontró a varios vendedores que vendían tarjetas de vacunación falsas en plataformas de comercio electrónico como Amazon . [63]

En Rusia , surgió un mercado negro de tarjetas de vacunación falsas poco después de que el gobierno comenzara a exigirlas para diversas actividades. [64]

En una discoteca holandesa, los asistentes que presentaron los códigos Q de certificados digitales pertenecientes a otros provocaron un brote que infectó a 160 personas. [65]

Robo de tarjetas auténticas

Un farmacéutico de Chicago vendió 125 tarjetas de vacunación auténticas en línea a 11 compradores diferentes y fue acusado de 12 cargos de robo de propiedad gubernamental, con una posible sentencia de diez años de prisión por cada cargo. [66] Un contratista del Pomona Fairplex en California robó 528 tarjetas de vacunación en blanco y fue acusado de hurto mayor. [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ Dada, Sara; Battles, Heather; Pilbeam, Caitlin; Singh, Bhagteshwar; Solomon, Tom; Gobat, Nina (27 de septiembre de 2021). "Aprendiendo del pasado y del presente: implicaciones de las ciencias sociales para la documentación basada en la inmunidad al COVID-19". Humanities and Social Sciences Communications . 8 (1): 1–9. doi : 10.1057/s41599-021-00898-4 . hdl : 2292/57015 . ISSN  2662-9992.
  2. ^ Barbaschow, Asha. "El certificado digital de la vacuna contra la COVID-19 llegará esta semana a los australianos". ZDNet .
  3. ^ abcdef ANEXOS del Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/953 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un marco para la expedición, verificación y aceptación de certificados interoperables de vacunación, prueba diagnóstica y recuperación de la COVID-19 (Certificado COVID Digital de la UE) para facilitar la libre circulación durante la pandemia de COVID-19.
  4. ^ "Senado brasileño aprueba nueva tarjeta de vacunación digital". The Brazilian Report . 16 de diciembre de 2020.
  5. ^ Aiello, Rachel (21 de octubre de 2021). "Los federales dicen que las provincias emitirán una prueba 'estandarizada' de vacunación para viajar". CTV News . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  6. ^ Salud (23 de agosto de 2021). "BC lanza prueba de vacunación para detener la propagación de COVID-19 | BC Gov News" . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Provincia de Manitoba | Comunicados de prensa | Manitoba amplía los pasaportes de vacunación para personas completamente inmunizadas a partir del 3 de septiembre". Provincia de Manitoba .
  8. ^ "Los habitantes de Quebec pueden descargar la aplicación del pasaporte de vacunas antes de su lanzamiento el 1 de septiembre". CTV News Montreal . 24 de agosto de 2021.
  9. ^ Osman, Laura (21 de octubre de 2021). "Los gobiernos federal y provinciales acuerdan un pasaporte de vacunas para viajes nacionales e internacionales: PM". CP24 . The Canadian Press . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  10. ^ "Servicio de vacunación contra la COVID-19 en Ontario". Salud de Ontario . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Buscar un emisor | Canadá". Tarjetas sanitarias SMART . Archivado desde el original el 2022-12-05 . Consultado el 2023-09-06 .
  12. ^ "China lanza certificados de vacunación contra la COVID-19 para viajes transfronterizos". Reuters . 9 de marzo de 2021 – vía www.reuters.com.
  13. ^ Pinghui, Zhuang (9 de marzo de 2021). "China lanza certificados sanitarios digitales para viajes al exterior". South China Morning Post . Pekín . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "China lanza un pasaporte contra el virus en medio de la pandemia de Covid - Times of India". The Times of India . 9 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "Códigos QR, pasaportes sanitarios: el arsenal tecnológico de China contra una pandemia". The Economic Times . 11 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Los egipcios vacunados recibirán un certificado de vacunación contra el coronavirus para viajar". 18 de mayo de 2021.
  17. ^ "El gobierno de Egipto lanzará una nueva aplicación para verificar la recepción de la vacuna contra la COVID-19". EgyptToday . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Los nuevos certificados de vacunación de Francia, 'primer paso' hacia el pasaporte sanitario". The Local . 4 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  19. ^ "Lo que necesita saber sobre el registro de vacunación "Impfpass" de Alemania". IamExpat .
  20. ^ "Fragen und Antworten zum digitalen Impfnachweis". Ministerio de Salud de Alemania (en alemán). 5 de agosto de 2021.
  21. ^ "Certificado de vacuna contra la COVID-19: aquí se explica cómo descargarlo desde el portal CoWin, aplicación Aarogya Setu". The Financial Express . 10 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  22. ^ "Explicado: Cómo vincular su pasaporte y certificado de vacuna contra la COVID-19; una guía paso a paso". The Indian Express . 15 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  23. ^ "Cara Descargar Sertifikat Vaksin Covid-19 di PeduliLindungi". KOMPAS.com (en indonesio). 2021-09-03 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  24. ^ Libreri, Samantha (12 de julio de 2021). "Se están emitiendo certificados digitales de COVID de la UE a las personas vacunadas". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  25. ^ O'Riordan, Ellen (19 de julio de 2021). "'Hasta ahora, todo bien': los pasajeros regresan al aeropuerto de Dublín a medida que se alivian las restricciones de viaje". The Irish Times . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  26. ^ Wilson, Jade (26 de julio de 2021). «'Día de alivio' cuando los locales de hostelería vuelven a abrir sus puertas después de que algunos locales hayan estado cerrados casi 500 días». The Irish Times . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  27. ^ "Restricciones por COVID-19 en Irlanda". citizensinformation.ie . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  28. ^ Horgan-Jones, Jack; McQuinn, Cormac; Clarke, Vivienne (21 de enero de 2022). «'Es hora de volver a ser nosotros mismos': el Taoiseach confirma el fin de casi todas las restricciones por la COVID-19». The Irish Times . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  29. ^ Carswell, Simon (17 de abril de 2021). "Dame un curso intensivo sobre... pruebas de vacunación contra la COVID-19". The Irish Times . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  30. ^ "La tarjeta de vacunación también está permitida para comer en espacios interiores - Varadkar". Irish Independent . 30 de julio de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  31. ^ Jaffe-Hoffman, Maayan (28 de febrero de 2021). "Todo lo que necesita saber sobre el programa de pasaportes verdes de Israel". The Jerusalem Post . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  32. ^ "Israel emite nuevos documentos de prueba de vacunación y recuperación válidos hasta finales de 2021". Times of Israel . 17 de junio de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  33. ^ "Preguntas frecuentes". Pase Verde de Italia .
  34. ^ "Cuando necesitas un pase My Vaccine Pass". Unidos contra el COVID-19 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  35. ^ Reeve, Dylan (3 de diciembre de 2021). "Dentro del mercado negro emergente de pases de vacunas". The Spinoff . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  36. ^ Geducos, Argyll Cyrus (27 de junio de 2021). "DICT está trabajando en una tarjeta de identificación de vacunación digital". Manila Bulletin . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  37. ^ Geducos, Argyll Cyrus (8 de agosto de 2021). "¿Va a viajar al extranjero después del confinamiento? Aquí le mostramos cómo obtener un certificado de vacunación internacional". ANC-X . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Los sudafricanos ahora pueden acceder a su certificado de vacunación contra la COVID-19 de forma digital". The Mail & Guardian . 2021-10-08 . Consultado el 2021-10-17 .
  39. ^ Laldas, Jyothi (14 de octubre de 2021). "Los certificados de vacunación sudafricanos se vuelven digitales". Witness . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  40. ^ "Sudáfrica introducirá certificados de vacunación digitales a partir de la próxima semana, según el ministro de Salud". www.iol.co.za . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  41. ^ ab "El sitio de certificados de vacunación tuvo un comienzo inestable: el gobierno reenviará todos los códigos EVDS para ayudar". BusinessInsider . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  42. ^ "Certificado de vacunación: aquí te explicamos cómo obtener el tuyo". Moneyweb . 2021-10-11 . Consultado el 2021-10-17 .
  43. ^ News, SA "Sudáfrica recibirá un certificado de vacunación actualizado a fines de octubre: aquí hay otras nueve cosas que debe saber" . Consultado el 17 de octubre de 2021 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  44. ^ "MOH | Noticias destacadas" www.moh.gov.sg . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  45. ^ "La aplicación TraceTogether actualizada muestra el estado de vacunación y de las pruebas en el check-in de SafeEntry para un ingreso más rápido". The New Paper . 2021-11-11 . Consultado el 2022-05-09 .
  46. ^ "MOH | Noticias destacadas" www.moh.gov.sg . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  47. ^ "¿Quién puede obtener un Certificado Sanitario de Vacunación?". Notarise . 9 de mayo de 2022.
  48. ^ "¿Necesito obtener un certificado sanitario de vacunación para viajar?". Notarise . 9 de mayo de 2022.
  49. ^ "Musikbranschen välkomnar vaccinpass på konserter". SVT Nyheter (en sueco). 2021-08-24 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  50. ^ Coronavirus: dónde y cómo obtener un certificado COVID y cuánto tiempo es válido Archivado el 25 de agosto de 2023 en Wayback Machine . BAG Schweiz . Consultado el 23 de octubre de 2021.
  51. ^ "附件8-COVID-19疫苗接種紀錄卡.pdf". www.cdc.gov.tw.
  52. ^ Woodyatt, Amy; Kennedy, Niamh (7 de diciembre de 2020). "Así lucirán las tarjetas de vacunación contra la COVID-19 en el Reino Unido". CNN .
  53. ^ "REVELADO: Cómo obtener el pase sanitario de Francia utilizando el pase Covid del NHS del Reino Unido". The Local . 20 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  54. ^ "Los certificados de vacunación contra el COVID serán obligatorios en lugares concurridos en Inglaterra". The Guardian . 19 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  55. ^ Elliott, Christopher (2 de abril de 2021). "Pasaportes de vacunación: cómo demostrar que se ha vacunado contra la COVID-19 para viajar y evitar estafas". USA TODAY . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  56. ^ Archie, Ayana (5 de octubre de 2023). "Los CDC ya no emitirán tarjetas de vacunación contra la COVID-19". NPR . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  57. ^ Otterman, Sharon (1 de junio de 2021). "¿Se popularizará el Excelsior Pass, el pasaporte de vacunas de Nueva York?". The New York Times . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  58. ^ Lee, Bruce Y. (20 de junio de 2021). "California ya tiene un sistema de registro digital de vacunas contra la COVID-19". Forbes . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  59. ^ Samantha Murphy Kelly (18 de marzo de 2021). "En serio, dejen de compartir sus tarjetas de vacunación en las redes sociales". cnn.com . CNN Business. Archivado del original el 11 de julio de 2021.
  60. ^ "Tarjetas de vacunación falsas: advertencias emitidas a medida que cambian las pautas de los CDC". WMAQ-TV . 21 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  61. ^ Lee, Bruce Y. (1 de septiembre de 2021). "Una tarjeta de vacuna falsa contra la COVID-19 decía 'Maderna' en lugar de Moderna y conduce a un arresto en Hawái". Forbes . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  62. ^ Crist, Carolyn (18 de septiembre de 2021). "Más de 6000 tarjetas de vacunación falsas incautadas por la aduana estadounidense". WebMD . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  63. ^ Diaz, Jaclyn (8 de junio de 2021). "Se venden en línea tarjetas de vacunación contra el COVID falsas. Usar una es un delito". NPR . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  64. ^ Khurshudyan, Isabelle (27 de junio de 2021). "Los certificados de vacunas falsos están en auge en el mercado negro de Moscú". The Washington Post . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  65. ^ Nadeau, Barbie Latza (5 de julio de 2021). «Fiesta de baile 'libre de COVID' contagia a más de 160 asistentes». The Daily Beast – vía www.thedailybeast.com.
  66. ^ Oficina de Asuntos Públicos (17 de agosto de 2021). "Farmacéutico arrestado por vender tarjetas de vacunación contra el COVID en línea". Departamento de Justicia . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  67. ^ Fieldstadt, Elisha (10 de junio de 2021). "Trabajador de un centro de vacunación contra la COVID-19 acusado de robar más de 500 tarjetas de vacunación en blanco". NBC News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2021 .

Enlaces externos