stringtranslate.com

Randeng Daoren

Randeng Daoren ( chino :燃灯道人; pinyin : Rándēng Dàorén ; lit. 'Taoísta de la Lámpara Ardiente') es un personaje de la famosa novela clásica china Fengshen Yanyi . Era conocido como el Hombre Superior del Monte Cóndor, la Cueva de la Intuición. Su papel se originó en el Buda Dipankara de la tradición budista, que fue un ser iluminado del pasado antes de la época de Gautama Buda . [1] [2] El Taoísta de la Lámpara Ardiente a veces aparece como un dios de la puerta en los templos chinos y taoístas , generalmente en asociación con Zhao Gongming . [3] [4] [5] [6]

EnFengshen Yanyi

Después del incidente con Wenshu Guangfa Tianzun y Taiyi Zhenren , Nezha vio una vez más la oportunidad de acabar con su padre, Li Jing , y poner fin a su gran odio. Antes de su batalla, Randeng Daoren vio a Li Jing e inmediatamente le dijo que se escondiera detrás de él para que no lo mataran. Una vez que Nezha apareció directamente ante Randeng Daoren, Randeng Daoren dijo: "Pensé que este problema se había resuelto en la Cueva de la Cima de la Nube. No es bueno que reavives tu venganza de nuevo". [7] [8] [9] [10]

Randeng Daoren empujó a Li Jing hacia adelante para luchar. Debido a que Randeng Daoren ya había escupido en la espalda de Li Jing, lo que le dio poderes mágicos, Li Jing finalmente fue rival para Nezha. Nezha, que vio fácilmente el engaño, apuñaló con su lanza a Randeng Daoren; Randeng Daoren fácilmente anuló su lanza formando un gran loto blanco de su propia boca. Una vez que Nezha intentó atacar a Randeng Daoren una vez más, Randeng Daoren no tuvo más remedio que desatar una nube púrpura de su manga, una nube púrpura que atraparía a Nezha dentro de una gran torre dorada en llamas. Después de esto, Randeng Daoren pudo controlar eficazmente a Nezha. Sin embargo, decidió que era mejor enseñarle la técnica a Li Jing para que Nezha no se rebelara nuevamente. Por lo tanto, Randeng Daoren se despidió después de confiar la dinastía Zhou a Li Jing, quien ahora era Li el Portador de la Pagoda. [11]

Referencias

  1. ^ Estudios, Centro Lieberthal-Rogel de Estudios Chinos de la Universidad de Michigan (1962). Publicaciones del Centro Lieberthal-Rogel de Estudios Chinos (Universidad de Michigan). Centro Lieberthal-Rogel de Estudios Chinos, Universidad de Michigan. ISBN 978-0-89264-154-3.
  2. ^ 洮石老坑 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de agosto de 2017. ISBN 978-7-5490-1424-8.
  3. ^ "Grabado en madera chino que representa al dios de la puerta militar Randeng Daoren (燃灯道人)". www.roots.gov.sg .
  4. ^ Tone, Sixth (21 de enero de 2023). "El viaje de Chihiro: una mirada al mundo de los dioses de la puerta de China". SixthTone .
  5. ^ 中国门神年画经典 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de septiembre de 2015. ISBN 978-7-5507-1459-5.
  6. ^ 山西平阳木版画 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de noviembre de 2017. ISBN 978-7-5457-1625-2.
  7. ^ "Fengshen Yanyi cap. 14 párrafo 12: 哪吒現蓮花化身 [Nezha aparece encarnada como una flor de loto]". Proyecto de texto chino . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  8. ^ 湖南地方戏剧目提要 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de noviembre de 2011. ISBN 978-7-5404-5219-3.
  9. ^ 川剧 (en chino). 四川人民出社. 1959.
  10. ^ 文化记忆与艺术新形态:以《西游记》的记忆空间为中心 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de mayo de 2017. ISBN 978-7-5203-0272-2.
  11. ^ 中国古代小说大全集 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de enero de 2019. ISBN 978-7-999008-08-8.