stringtranslate.com

Sharovary

Cosacos ucranianos vistiendo sharovary

Los sharovary ( ucranio : Шаровари ) son una especie de pantalones de hombre, parte de la ropa nacional estereotipada de los cosacos ucranianos ; son sueltos hasta las caderas, a menudo con ensamblaje en la cintura, recogidos en la parte inferior cerca de los tobillos.

Pantalones similares en otras culturas son Sirwal , Salwar , Shalwar kameez , etc., y se llaman sharovary o shalvary en ruso y ucraniano.

La presencia del sharovary en la vestimenta de los cosacos ucranianos de Zaporizhia fue señalada por el embajador alemán Erich Lassota en el siglo XVI. [ cita necesaria ] Se incluye una descripción completa de la vestimenta cosaca en el libro de 1651 "Description d'Ukranie..." ( Descripción de Ucrania... ) del cartógrafo e ingeniero militar nacido en Francia, alistado en Polonia, Guillaume Le Vasseur de Beauplan . Su traducción menciona "sharovary", pero en el original se especificaban pantalones estrechos de lino (d'un caleçó). [1]

Un desfile de vestimenta nacional ucraniana de 2016

Hoy el sharovary es un elemento importante de la cultura ucraniana .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Оксана Косміна: запорозькі козаки носили не шаровари, а вузькі полотняні штани". Історична правда . Consultado el 14 de marzo de 2023 .

Literatura