Símbolo de moneda

Este artículo contiene símbolos monetarios Unicode . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de símbolos monetarios.

Un símbolo monetario o signo monetario es un símbolo gráfico que se utiliza para designar una unidad monetaria . Generalmente lo define una autoridad monetaria, como el banco central nacional para la moneda en cuestión.

Un símbolo puede colocarse de varias maneras, según la convención nacional: antes, entre o después de los importes numéricos: 2,50 € , 2,50 € y 250 .

Los símbolos no están definidos ni enumerados por la norma internacional ISO 4217 , que sólo asigna códigos de tres letras.

Uso

Al escribir cantidades de moneda, la ubicación del símbolo varía según el idioma. Para las monedas de los países de habla inglesa y en la mayor parte de América Latina, el símbolo se coloca antes de la cantidad, como en $20.50 . En la mayoría de los demás países, incluidos muchos de Europa, el símbolo se coloca después de la cantidad, como en 20,50€ . Excepcionalmente, el símbolo del escudo caboverdiano (al igual que el escudo portugués , al que estaba vinculado anteriormente ) se coloca en la posición del separador decimal , como en 250 .^[1]

Diseño

El símbolo del euro tal como se implementa en una selección de tipos de letra

Los símbolos monetarios más antiguos han evolucionado lentamente, a menudo a partir de monedas anteriores. Los símbolos del dólar y el peso modernos se originaron a partir del marco empleado para denotar el dólar español , ^[2] mientras que los símbolos de la libra y la lira evolucionaron a partir de la letra L (escrita hasta el siglo XVII en letra gótica como ) que representaba libra , una libra romana de plata. ^[3] ${\mathfrak {L}}$

Las monedas de nueva invención y las monedas que adoptan nuevos símbolos tienen un simbolismo significativo para quienes los adoptan. Por ejemplo, el símbolo del euro € se basa en ϵ , una forma arcaica de la épsilon griega , para representar a Europa; ^[4] el símbolo de la rupia india ₹ es una mezcla de la letra latina ' R ' con la letra devanagari र ( ra ); ^[5] y el símbolo del rublo ruso ₽ se basa en Р (la letra mayúscula cirílica 'er' ). ^[6]

Hay otras consideraciones, como la forma en que se representa el símbolo en los ordenadores y la composición tipográfica. Para que se pueda utilizar un nuevo símbolo, es necesario añadir sus glifos a las fuentes de ordenador y a las asignaciones de teclado que ya se utilizan ampliamente, y es necesario modificar los diseños de teclado o añadir atajos para escribir el nuevo símbolo. Por ejemplo, la Comisión Europea fue criticada por no tener en cuenta cómo habría que personalizar el símbolo del euro para que funcionara en diferentes fuentes. ^[7] El diseño original también era excepcionalmente ancho. Estos dos factores han llevado a la mayoría de las fundiciones tipográficas a diseñar versiones personalizadas que coincidan con el «aspecto y el estilo» de la fuente a la que se va a añadir, a menudo con un ancho reducido.

Lista de símbolos monetarios actualmente en uso

Símbolos de la rupia por idioma

Lista de símbolos monetarios históricos

Es posible que algunos de estos símbolos no se muestren correctamente.

El bloque de compatibilidad Unicode CJK contiene varias versiones cuadradas de los nombres de las monedas en katakana japonés . Su objetivo es lograr compatibilidad con conjuntos de caracteres anteriores.

Véase también

Referencias

^ "Moedas" (en portugues). Banco de Cabo Verde. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 . La emisión más reciente de monedas del BCV es una moneda conmemorativa de 200$00 emitida en 2005.[La moneda más reciente emitida por el BCV es la moneda conmemorativa de 200$00 emitida en 2005]
^ Kinnaird, Lawrence (julio de 1976). "La franja occidental de la revolución". The Western Historical Quarterly . 7 (3): 259. doi :10.2307/967081. JSTOR 967081.
^ "Los orígenes de la libra esterlina". Museo de la Real Casa de la Moneda. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020.
^ "Comisión Europea – Asuntos Económicos y Financieros – Cómo utilizar el nombre y el símbolo del euro". Ec.europa.eu. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010 .
^ "Símbolo monetario de la rupia india" (PDF) . Idc.iitb.ac.in . Archivado (PDF) del original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ "Los expertos en divisas se alegran: Rusia tiene un nuevo símbolo para el rublo". Business Insider . Archivado desde el original el 2021-11-01 . Consultado el 2021-05-31 .
^ Westcott, K. (2009) India busca que la rupia se convierta en un símbolo de estatus Archivado el 21 de junio de 2017 en Wayback Machine , BBC 10 de marzo de 2009, consultado el 1 de septiembre de 2009
^ Banky Foiben'i Madagascar. Consultado el 24 de febrero de 2011.
^ Guía de estilo editorial (PDF) . Publicaciones del Banco Mundial. pág. 137.
^ Guía de estilo editorial (PDF) . Publicaciones del Banco Mundial. pág. 134.
^ Banco de Guyana. Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ Centrale Bank van Aruba. Acerca de nosotros: una breve historia del banco. Consultado el 23 de febrero de 2011.
^ Banco Nacional de Ruanda. "Monedas de curso legal Archivado el 3 de abril de 2011 en Wayback Machine ." Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ Haralambous, Yannis (2007), Fuentes y codificaciones , pág. 78
^ Balladur, Édouard (1988), Un símbolo para el franco
^ Banco de Mozambique. Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ Forexforums.com. "Buscador de símbolos de divisas Archivado el 21 de febrero de 2011 en Wayback Machine ." Consultado el 24 de febrero de 2011.
^ Banque Centrale de Mauritanie Archivado el 19 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ "Guía de estilo editorial del Banco Mundial 2020 - página 138" (PDF) . openknowledge.worldbank.org . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
^ Banco de Mauricio Archivado el 28 de diciembre de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ Nepal Rastra Bank. Consultado el 24 de febrero de 2011.
^ Banco Central de Seychelles. Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ Banco Central de Sri Lanka. Consultado el 23 de noviembre de 2022.
^ Banco Central de Somalia Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 24 de febrero de 2011.
^ "KGS obtiene su propio símbolo monetario". Bishkek - agencia de noticias 24.kg. 10 de febrero de 2017.
^ Banco de la Reserva de Vanuatu. "Billetes y monedas en circulación actuales Archivado el 2 de agosto de 2018 en Wayback Machine ". Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ Everson, Michael (22 de octubre de 2017). «N4787R2: Propuesta para codificar la escritura Wancho» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 14 de junio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Evensen, Nina Marie; Anderson, Deborah (24 de julio de 2012). "L2/12-242: Propuesta de un símbolo monetario histórico, MARK SIGN" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
^ "Tabla de códigos bengalíes, rango: 0980–09FF" (PDF) . El estándar Unicode . Archivado (PDF) desde el original el 2017-07-21 . Consultado el 2017-07-15 .
^ abc Pandey, Anshuman (2007-05-21). "L2/07-192: Propuesta para codificar el marco monetario Ganda para bengalí en el BMP de la UCS" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2019-06-14 . Consultado el 2018-03-24 .
^ ab Everson, Michael (19 de diciembre de 2015). «L2/15-338: Propuesta para codificar cuatro caracteres N'Ko en el BMP del UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 9 de junio de 2018 .
^ Pandey, Anshuman (5 de noviembre de 2015). "L2/15-121R2: Propuesta para codificar los números índicos siyaq" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .