El Derby della Madonnina , también conocido como Derby di Milano (en español: Derby de Milán), es un derbi de fútbol entre los dos clubes milaneses más importantes , el Inter de Milán y el AC Milan . Se llama Derby della Madonnina en honor a uno de los principales atractivos de la ciudad de Milán, la estatua de la Virgen María en la cima del Duomo , a la que a menudo se hace referencia como Madonnina ("Pequeña Virgen" en italiano).
En el pasado, el Inter de Milán (comúnmente abreviado como Inter) era visto como el club de la burguesía milanesa (apodado bauscia , un término milanés que significa "fanfarrón"), mientras que el Milán (apodado casciavit o casciavid , que significa "destornillador" en lengua lombarda , en referencia al trabajador de cuello azul ) era apoyado principalmente por la clase trabajadora. [1] Debido a su ascendencia más próspera, los fanáticos del Inter tenían el "lujo" de ir al estadio San Siro en motocicleta ( motoretta , otro apodo dado a los nerazzurri ). Por otro lado, los rossoneri también eran conocidos como tramvee o tranvee (es decir, capaces de ser trasladados al estadio solo en transporte público). Hoy, esta división socioeconómica se ha mitigado en gran medida y la preferencia por cualquiera de los clubes es personal o familiar.
Esta rivalidad entre ciudades, que se disputa al menos dos veces al año en los partidos de liga, se ha extendido a la Coppa Italia , la Liga de Campeones y la Supercopa Italiana , así como a torneos menores y amistosos. Es uno de los únicos derbis interurbanos importantes en el fútbol asociación que siempre se juega en el mismo estadio, en este caso el San Siro, ya que tanto el Inter como el Milán llaman a San Siro "casa". Aunque ambos clubes comparten este estadio, los ultras del Inter tradicionalmente ocupan el extremo norte del estadio ( Curva Nord ), mientras que los ultras del Milán ocupan el extremo sur ( Curva Sud ). [2]
El 13 de diciembre de 1899, Herbert Kilpin y otros fundaron el Milan Cricket and Football Club . Alfred Edwards , ex vicecónsul británico en Milán y una personalidad muy conocida de la alta sociedad milanesa, fue el primer presidente electo del club. Inicialmente, el equipo incluía una sección de cricket, dirigida por Edward Berra, y una sección de fútbol dirigida por David Allison. El equipo de Milán pronto ganó notoriedad relevante bajo la guía de Herbert Kilpin. El primer trofeo que se ganó fue la Medaglia del Re ("Medalla del Rey") en enero de 1900, y el equipo ganó más tarde tres ligas nacionales, en 1901, 1906 y 1907. El triunfo de 1901 fue particularmente relevante porque puso fin a la serie consecutiva de victorias del Genoa , que había sido el único equipo que había ganado el título antes de 1901. El 9 de marzo de 1908, los problemas sobre el fichaje de jugadores extranjeros llevaron a una división y a la fundación del Football Club Internazionale .
El primer derbi entre los dos rivales milaneses se celebró en la final de la Copa Chiasso de 1908, un torneo de fútbol jugado en el cantón del Tesino , Suiza , el 18 de octubre de ese año; los rossoneri ganaron 2-1. Si bien el Inter y el Milán se enfrentaron esporádicamente en los primeros años, la rivalidad se ha renovado anualmente desde la temporada inaugural 1926-27 de la Divisione Nazionale , la primera liga italiana verdaderamente nacional. Los dos equipos se han enfrentado al menos dos veces al año desde entonces.
En la década de 1960, el derbi de Milán vio a dos grandes estrellas del fútbol italiano enfrentarse. Uno de los jugadores más representativos del Inter fue Sandro Mazzola , hijo del ex jugador del Torino Valentino Mazzola , quien, junto con la mayoría de sus compañeros de equipo del Torino, murió en el desastre aéreo de Superga de 1949 después de dominar la Serie A durante cuatro temporadas. Su homólogo del Milán fue Gianni Rivera , apodado "Golden Boy" por su talento. Esta era vio brillantes partidos de derbis y una rivalidad creciente: mientras que el Milán ganó la Copa de Europa en 1962-63 , el Inter lo siguió con éxitos consecutivos en los años siguientes. El Milán volvió a ganar el título en 1968-69 . Durante este período exitoso para ambos equipos, el Milán fue entrenado por Nereo Rocco y el Inter por Helenio Herrera , ambos entrenando a muchos jugadores notables. La rivalidad continuó en la selección nacional de Italia , donde dos jugadores de sus respectivos clubes a menudo no jugaban juntos, y uno generalmente era sustituido por el otro en el medio tiempo. Rivera terminó perdiendo la alineación titular ante Mazzola en la final de 1970 contra Brasil , en la que Italia fue derrotada 1-4 por los sudamericanos. Más tarde entraría en el minuto 84 cuando Italia ya estaba muy por detrás. Podría decirse que la mejor era de la historia del Milan tuvo lugar a fines de la década de 1980 y se extendió hasta mediados de la década de 2000. A menudo aclamado como el mejor equipo de Milán de todos los tiempos, el equipo surgido de los campeones europeos de 1989 dirigidos por Arrigo Sacchi contenía jugadores legendarios del Milan, Marco van Basten , Ruud Gullit , Frank Rijkaard y Paolo Maldini , entre otros. El dominio del Milán, tanto a nivel nacional como internacional, lo había visto capturar cuatro títulos de liga y tres Copas de Europa (terminando segundo en dos ocasiones más) entre 1989 y 1996. Durante este tiempo, el Inter había terminado segundo en la temporada 1992-93 (detrás del Milán) y ganó dos Copas de la UEFA .
Los dos clubes se enfrentaron en las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA 2002-03 , sus primeros partidos europeos entre sí, en los que el Milan pasó por la regla de los goles de visitante a pesar de que ambos clubes jugaban en el mismo estadio; el Milan ganaría la competición. Se volvieron a encontrar en los cuartos de final de la edición 2004-05 ; el Milan triunfó en el global después de que la UEFA les otorgara una victoria por 3-0 en el partido de vuelta , ya que el partido fue suspendido debido a las bengalas lanzadas por los aficionados del Inter.
La larga espera del Inter por un título de liga que comenzó después de 1989 finalmente llegó en 2006, cuando el escándalo Calciopoli despojó a la Juventus del título de 2005-06 (así como dedujo puntos del total general final del Milan) y se lo entregó al Inter, que originalmente terminó tercero detrás de la Juventus y el Milan. Esta fue vista como una decisión controvertida por muchos, ya que a pesar de que el título ganado la temporada anterior por la Juventus también fue despojado, se dejó sin otorgar, lo que muchos sintieron que también debería haber sido el caso con el título de 2005-06. El Inter pasó a ganar el título de la Serie A 2006-07 también en una temporada en la que la Juventus descendió de la primera división y el Milan, como castigo, comenzó la temporada con puntos negativos. La campaña triunfal del Inter incluyó una racha récord de 17 victorias consecutivas y victorias en ambos partidos contra el Milan. Durante la misma temporada, sin embargo, el Milan había capturado su séptima Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA, derrotando al Liverpool en la final en Atenas . A medida que la liga italiana se recuperaba de las secuelas del escándalo de arreglo de partidos, el Inter continuó dominando, ganando cada liga hasta la temporada 2009-10 en la que aseguró el título en el último día de la temporada. Esa temporada también había visto al Inter convertirse en el primer equipo italiano en ganar un triplete . Además de su título de liga, el Inter también aseguró la Coppa Italia y su primer título de la Liga de Campeones desde 1965. La temporada siguiente, sin embargo, el Milan, con la adquisición de varios jugadores que incluían al exdelantero del Inter Zlatan Ibrahimović , recuperó el Scudetto , su 18º en total, liderando la clasificación de la liga desde noviembre hasta el final de la temporada. Esa temporada también vio al Milan ganar ambos derbis, manteniendo la portería a cero en ambos encuentros.
Entre 2011-12 y 2019-20 , ambos equipos de Milán quedaron por detrás de la Juventus en la Serie A, con un decepcionante noveno puesto para el Inter en 2012-13 y una campaña difícil para el Milán en 2014-15 , terminando décimo. Sin embargo, el Inter puso fin a la racha de nueve años de la Juventus al ganar su 19.º título en 2020-21 , superando el total del Milán. El Milán empató el total del Inter al ganar su propio 19.º título en la temporada siguiente .
Los dos clubes se volvieron a enfrentar en las semifinales de la UEFA Champions League 2022-23 ; la eliminatoria fue su primer derbi europeo en 18 años, además de ser las primeras apariciones de ambos clubes en las semifinales desde que ganaron el trofeo en 2007 y 2010 respectivamente. El Inter ganó la eliminatoria, derrotando al Milan por 2-0 en la ida y 1-0 en la vuelta, alcanzando así la final .
En la temporada 2023-24 , el Inter derrotó al Milan por 2-1 como equipo "visitante" el 22 de abril de 2024; el resultado confirmó que habían ganado su vigésimo título de liga, lo que marcó la primera vez que el Scudetto se decidía en un Derby della Madonnina. El título puso al Inter con un título por encima de los 19 del Milan y aseguró una segunda estrella en el escudo del club; el juego también fue la sexta victoria consecutiva del Inter sobre el Milan, la racha ganadora conjunta más larga de ambos equipos en la historia del derbi. [3]
Las fechas están en formato dd/mm/aaaa
Victoria del Milan Dibujar Victoria del Inter
A continuación la lista de los jugadores con más goles marcados en partidos oficiales.
A continuación se muestra la lista de jugadores con más apariciones en juegos oficiales.
A continuación se muestra la lista de los managers con más apariciones en partidos oficiales.
• Milán con 40 mejores resultados, Inter con 49 mejores resultados y 1 resultado igualado (al final de la temporada 2023-24). No hubo enfrentamientos directos en 1981 y 1983 , ya que Milán estaba en la Serie B.
Notas :
Nota : Las apariciones y los goles de los clubes sénior se contabilizan solo para la liga nacional. Los nombres de los jugadores en negrita siguen activos en uno de los dos clubes. Actualizado al 30 de agosto de 2024.
