stringtranslate.com

Bhanusimha Thakurer Padabali

Rabindranath Tagore en el momento en que escribió la primera canción "Bhanusimha", 1877. Un boceto de Gaganendranath Tagore .
Este artículo contiene texto en índico . Sin la ayuda adecuada para la interpretación , es posible que vea signos de interrogación o cuadros , vocales mal ubicadas o conjunciones faltantes en lugar de texto en índico.

Bhanusimha Thakurer Padabali ( bengalí : ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী , IPA: [bʰanuʃiŋho ʈʰakurer pɔd̪aboli] ; lit. Las canciones de Bhanushingho Thakur ) es una colección de letras vaisnavas compuestas en brajabuli por Rabindranath Tagore . Se publicó en 1884. Estas letras, que se publicaron anteriormente en varios números de la revista Bharati , se antologaron por primera vez en 1884. Más tarde, Tagore describió la composición de estas canciones en sus reminiscencias Jiban Smriti . Rabindranath Tagore escribió sus primeros poemas importantes, titulados Bhanusimha Thakurer Padabali, en Brajabuli bajo el seudónimo de Bhānusiṃha a los dieciséis años. La antología contiene 22 canciones, de las cuales solo nueve existen en Swarabitan (Vol. XXI), una colección de notaciones de la música de Tagore.

Fondo

El joven Tagore se sintió atraído por los poemas Maithili recopilados en Prachin Kavya Samgraha , editado por Akshay Chandra Sarkar y Sarada Charan Mitra. De boca de Sarkar, conoció a Thomas Chatterton , “un joven que solía imitar a los poetas antiguos”. Inspirado por este ejemplo, Tagore se preparó para ser un “segundo Chatterton”. [1] La primera canción, “Gahana Kusumakunja-majhe”, fue probablemente compuesta en 1877. No sobrevive ningún manuscrito, excepto la canción “Gabhir Needame Abasha Shyama Mama”, que probablemente fue escrita en Ahmedabad en 1878. [2] Es difícil poner estas canciones en orden cronológico. [3] Algunas canciones, como “Marana Re, Tunhu Mama Shyamasamana”, “Ko Tunhu Bolabi Moye” y “Aaju Sakhi Muhu Muhu” fueron compuestas mucho más tarde. [3]

Bhanusimha Thakurer Padavali se publicó el 1 de julio de 1884. Estaba dedicado a Kadambari Devi , la cuñada de Tagore que estaba ansiosa por ver publicados los poemas, pero se suicidó en 1883. [4]

Tema

Los poemas Bhanusimha narran el romance entre Radha y Krishna, que es un tema tradicional de la poesía india.

Los poemas de Bhanusimha narran el romance entre Radha y Krishna , un tema tradicional de la poesía india. El poeta buscó la conexión con la divinidad apelando a la naturaleza y a la interacción emocional del drama humano. Revisó repetidamente los poemas durante los siguientes setenta años. [5] [6] Canción VIII de Bhanusimha Thakurer Padavali :

Canciones

Bhanusimha Thakurer Padavali tiene 22 canciones en total, que incluyen:

La última canción (que está en suarabitano (n.º 21) "Sundori Radhe Aowe Boni" (সুন্দরি রাধে আওয়ে বনি") fue escrita por el poeta Govindadas. Rabindranath compuso la melodía y más tarde Indira Devi agregó las anotaciones.

Referencias

  1. ^ Tagore, Rabindranath. "Bhanusimher Kabita". Jibansmriti (en bengalí). Calcuta: Visva-Bharati. págs. 85–86.
  2. ^ Paul, Prashanta Kumar. Rabijibani (en bengalí). Vol. II. Calcuta: Ananda Publishers Private Limited. pág. 10.
  3. ^ ab Paul, Prashanta Kumar. Rabijibani (en bengalí). Vol. I. Calcuta: Ananda Publishers Private Limited. pág. 310.
  4. ^ Paul, Prashanta Kumar. Rabijibani (en bengalí). Vol. II. Calcuta: Ananda Publishers Private Limited. pág. 210.
  5. ^ Stewart y Twichell 2003, pág. 95
  6. ^ Stewart y Twichell 2003, pág. 7

Enlaces externos