stringtranslate.com

Crisis de suministro de combustible en el Reino Unido en 2021

Sin combustible en una estación de servicio Shell del norte de Londres 28 de septiembre de 2021

La crisis de suministro de combustible del Reino Unido de 2021 fue un período de unas pocas semanas en el que las estaciones de servicio en algunas partes del Reino Unido se quedaron sin combustible .

En septiembre de 2021, casi 21 años después de la última crisis de combustible, que tuvo lugar en septiembre de 2000, se informó de que la compra de combustible por pánico se debió a los informes de los medios de comunicación sobre una sesión informativa filtrada del gobierno en la que se hablaba de la escasez de conductores de vehículos pesados ​​(HGV). Algunos analistas y políticos relacionaron la escasez de conductores con el Brexit , mientras que otros culparon a la pandemia de COVID-19 o a su impacto combinado. Aunque el Reino Unido no tuvo escasez de combustible, la compra de combustible por pánico combinada con los problemas de la cadena de suministro causados ​​por los medios de comunicación y la escasez de conductores de vehículos pesados ​​hicieron que muchas gasolineras se quedaran sin combustible.

El 22 de octubre de 2021, las existencias de las estaciones de servicio estaban en su nivel más alto desde mayo.

Problema

En septiembre de 2021, Gran Bretaña sufrió una escasez de suministro de combustible durante algunas semanas después de que los informes de prensa sobre una falta continua de conductores de vehículos pesados ​​provocaran compras de combustible por pánico. [1] [2] [3] Las estaciones de servicio de Irlanda del Norte no se vieron afectadas. [4] [5]

Para el 26 de septiembre de 2021, BP , que opera 1.200 estaciones en el Reino Unido, estimó que el 30% de sus sitios no tenían ninguno de los principales grados de combustible, gasolina sin plomo de 95 RON y diésel "estándar". A su vez, esto provocó mayores tasas de consumo de gasolina sin plomo "super" y diésel que suelen estar disponibles en las estaciones de servicio del Reino Unido, hasta que también se agotaron. Los proveedores se centraron entonces en el suministro de grados estándar, lo que creó una presión prolongada sobre el suministro de los grados premium que requieren algunos vehículos. [6] El 27 de septiembre, Reuters informó que entre el 50 y el 90% de las estaciones de servicio en algunas regiones de Inglaterra se habían quedado sin combustible. [7] [8]

Las empresas involucradas en la industria del combustible dijeron en una declaración conjunta el 29 de septiembre que estaban "viendo señales de que la situación en las bombas ha comenzado a mejorar". [9] Una semana después de que comenzaran las compras de pánico, conseguir gasolina en el sureste de Inglaterra seguía siendo un problema, aunque la situación había mejorado en el norte y las Midlands. [10] [11] El presidente de la Asociación de Minoristas de Gasolina dijo en una entrevista de radio el 2 de octubre que la situación estaba mejorando en Escocia, el norte de Inglaterra y partes de las Midlands, pero empeorando en el sureste de Inglaterra y Londres. [10] [12] Al día siguiente, la organización emitió una declaración que decía que "El combustible todavía no llega a las bombas que más lo necesitan en Londres y el sureste... [pero la] crisis está prácticamente terminada en Escocia, el norte y las Midlands". El 22% de las estaciones de Londres y el sureste seguían sin combustible y el 40% carecía de uno de los principales tipos de combustible. [13] En octubre, algunos propietarios de talleres mecánicos creían que los problemas de suministro que aún persistían ya no estaban relacionados con las compras compulsivas. El 4 de octubre, la Asociación de Minoristas de Gasolina afirmó que algunas gasolineras del sureste de Inglaterra llevaban una semana sin combustible. [14]

El 13 de octubre, Asda informó que no había tenido escasez de combustible durante una semana [15], y el 22 de octubre la BBC informó que los niveles de existencias en los tanques de almacenamiento de las estaciones de servicio estaban en sus niveles más altos desde mayo. [3]

Medidas de flexibilización

En 2011, el Gobierno británico publicó una guía para la planificación de emergencias energéticas y la asignación prioritaria de combustible, enumerando 10 esquemas que podrían implementarse en caso de un problema de suministro o demanda de combustible. [16] Debido a los problemas con la cadena de suministro en enero de 2021, uno de estos esquemas, la relajación de las horas de los conductores, ya se había implementado a principios de año y posteriormente se extendió hasta octubre, por lo que ya estaba en su lugar cuando comenzó el pánico. [17] El 26 de septiembre, el Secretario de Negocios del Reino Unido, Kwasi Kwarteng, anunció que la industria petrolera estaría exenta de la Ley de Competencia de 1998 para que las empresas puedan coordinar y entregar productos petrolíferos más fácilmente en vista de la escasez de combustible provocada por las compras de pánico. [18] El 28 de septiembre, varios conductores de camiones cisterna militares fueron puestos en espera para ser desplegados si se consideraba necesario. [19] El 29 de septiembre, Kwasi Kwarteng tuiteó que la flota de camiones cisterna de reserva, que consta de 80 vehículos, se liberaría esa tarde. [20] [21]

El 2 de octubre se anunció que el ejército comenzaría a entregar combustible a las estaciones de servicio el lunes 4 de octubre y que a 300 conductores de camiones cisterna extranjeros se les permitiría trabajar temporalmente en el Reino Unido hasta fines de marzo de 2022. [22]

Causas

Los problemas de suministro de combustible y las compras de pánico han sido ampliamente debatidos en los medios de comunicación, y sus causas se han atribuido a una serie de posibles desencadenantes.

Compras de pánico

Desencadenar

Gasolinera Sainsbury's vacía en Ashford, Kent , octubre de 2021

Varias fuentes han afirmado que el 16 de septiembre se celebró una reunión del grupo de trabajo de la industria en Zoom , en la que se discutieron los niveles de existencias de combustible de BP . Se ha alegado que las notas de esta reunión se pasaron a ITV, que informó sobre el contenido de la reunión. [23] [24] [25] El presidente de la Asociación de Minoristas de Gasolina culpó a la filtración de la información sobre los niveles de existencias de BP por el pánico. [26] El 26 de septiembre, Grant Shapps , el secretario de transporte, acusó a las asociaciones de transporte por carretera de informar deliberadamente a los medios de comunicación para ayudar a reforzar sus argumentos a favor de más conductores europeos, afirmando: "Sé que están desesperados por tener más conductores europeos que rebajen los salarios británicos, sé que eso ha sido lo que han pedido desde el principio". [27] La ​​Asociación de Transporte por Carretera ha negado estas acusaciones. [28]

Efecto

Un análisis de los datos de entrega de combustible realizado por i mostró que, si bien hubo una ligera caída en los niveles de existencias en las estaciones de servicio justo antes de la crisis, durante la crisis de suministro las entregas de combustible a las estaciones de servicio no cayeron significativamente y concluyó, basándose en comparaciones con los patrones históricos de los niveles de oferta y demanda, que las compras de pánico fueron la causa de cualquier escasez. [29]

Factores agravantes

Los minoristas de combustible dicen que en el período previo a la introducción de la gasolina E10 , prevista para el 1 de septiembre de 2021, ya habían estado vaciando sus tanques listos para hacer el cambio cuando la compra de pánico se apoderó de ellos y los agotó rápidamente. [30] El 7 de octubre de 2021, las cifras oficiales mostraron que, aunque las entregas a las estaciones de servicio habían sido constantes durante todo el verano y la mayor parte de septiembre, las existencias de combustible en las estaciones de servicio cayeron hasta un 25% después de la introducción del combustible E10 el 1 de septiembre. [30] Cuando comenzaron las compras de pánico el 24 de septiembre, no había suficiente combustible en los tanques de almacenamiento de las estaciones de servicio para satisfacer la demanda. [30] En un examen del modelo logístico justo a tiempo (JIT), Sky News sugiere que, debido a que las compras de pánico habían provocado un agotamiento repentino de las existencias de combustible en las estaciones de servicio, la estrategia de entrega JIT no pudo reaccionar con la suficiente rapidez para abastecer el aumento repentino de la demanda. [31]

Brexit

El ex negociador jefe de la UE en el Reino Unido Michel Barnier [32] , el candidato a canciller de Alemania Olaf Scholz [33] , el secretario de Estado francés para Asuntos Europeos Clement Beaune [ 34] y el vicelíder de Irlanda Leo Varadkar [ 35] vincularon la crisis al Brexit , la retirada del Reino Unido de la UE. La exdiputada conservadora Anna Soubry y el secretario de Justicia en la sombra David Lammy también sugirieron que el Brexit era un factor. Por otro lado, Grant Shapps , el secretario de transporte del Reino Unido, había dicho que la escasez de conductores era un problema en Europa y que el Brexit había ayudado al Reino Unido a "ofrecer una solución". [33] Sin embargo, Shapps admitió más tarde que el Brexit había sido "un factor". [36]

La revista especializada Grocer informó de una pérdida de 12.500 conductores de la UE del Reino Unido antes del inicio de la pandemia de COVID-19 , alrededor del 18% del déficit general de 70.000 conductores de vehículos pesados ​​en Gran Bretaña. Citó a los conductores que optaron por trabajar en otro lugar o no trabajar debido a las condiciones de trabajo, la jubilación, la falta de exámenes de conducir durante el confinamiento por la pandemia y los cambios en los impuestos como causas principales. [37] BBC News también señaló una caída de 25.000 conductores que aprobaron los exámenes de conducir de vehículos pesados ​​entre 2019 y 2020 y cambios en las normas fiscales IR35 que hicieron que fuera más caro para los conductores de la UE trabajar en el Reino Unido. [38] ITV News también citó altas tasas de deserción en la dotación de personal de las empresas de transporte. [39]

Los comentaristas de la industria han señalado que a pesar de la escasez de conductores, los países de la UE no han experimentado problemas de suministro a las estaciones de servicio, y esto se ha atribuido a la mayor flexibilidad de la distribución de la mano de obra y el cabotaje dentro del Mercado Único Europeo . [40] [33] Según la BBC, la organización de investigación de mercado Transport Intelligence encontró una escasez significativa de vehículos pesados ​​en Polonia y Alemania, pero señaló que estos países pudieron confiar en un grupo de mano de obra a nivel europeo para mitigar esta escasez. [38] Richard Burnett, director ejecutivo de la Road Haulage Association, expresó la opinión de que la escasez de conductores solo podría resolverse con "acceso a mano de obra extranjera temporal a corto plazo para reclutar una fuerza laboral con base en el Reino Unido para el largo plazo". [39]

Pandemia de COVID-19

BBC News Online señaló que la pandemia de COVID-19 fue una de las principales causas de la escasez de conductores de vehículos pesados ​​y señaló que el confinamiento había contribuido a una caída significativa en el número de candidatos que aprobaban los exámenes de conducción de vehículos pesados. [38] [41] Los miembros del Parlamento Lucy Allan y Philip Dunne identificaron el impacto de la pandemia de COVID-19 como una causa. [42]

En la cultura popular

El reportero de la BBC Phil McCann se volvió viral después de informar la historia desde Stockport en BBC Breakfast, ya que se pensó que su nombre, al ser fonéticamente similar a "fill my can" (y especialmente a una pronunciación del norte del Reino Unido de "fill m'can"), era graciosamente apropiado. [43]

El 27 de septiembre, el comediante Munya Chawawa publicó una parodia de la canción " Too Close " de Blue , con la letra de la canción modificada para reflejar los acontecimientos de la crisis. La letra del estribillo se cambió a: "Gran Bretaña compra en pánico/Las gasolineras están muriendo/Dijieron que el Brexit estaría bien y resulta que estaban mintiendo/El combustible se está agotando/Necesitan a los europeos/Que vengan en sus vehículos pesados". [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ O'Carroll, Lisa (24 de septiembre de 2021). "¿Qué está provocando la crisis de suministro de gasolina en el Reino Unido? | Crisis de la cadena de suministro". The Guardian . ISSN  1756-3224. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Sheppard, David (27 de septiembre de 2021). «Boris Johnson se prepara para llamar al ejército mientras las compras de pánico agotan los surtidores de gasolina del Reino Unido» . Financial Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab "Las existencias de las gasolineras vuelven a la normalidad". BBC News . 22 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  4. ^ Landler, Mark (28 de septiembre de 2021). «La crisis del gas en el Reino Unido también es una crisis del Brexit» . The New York Times . Londres. ISSN  1553-8095. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Suministro de combustible: no hay problemas en Irlanda del Norte, dice el organismo industrial". BBC News . 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  6. ^ James, William (26 de septiembre de 2021). «BP dice que casi un tercio de sus estaciones de servicio en el Reino Unido funcionan con combustible vacío» . Reuters . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Faulconbridge, Guy; Smout, Alistair (27 de septiembre de 2021). «Los surtidores de combustible se secan en las ciudades británicas, lo que siembra el caos en la cadena de suministro» . Reuters . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Gross, Jenny (28 de septiembre de 2021). «La crisis del gas en Gran Bretaña, explicada». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Morris, Sophie (29 de septiembre de 2021). "Crisis del combustible: Señales de que los problemas de la gasolina están mejorando, dice la industria del combustible - mientras que el secretario de Comercio 'no garantiza nada' sobre el impacto en Navidad". Sky News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  10. ^ ab Harrison, Emma; Lee, Joseph (2 de octubre de 2021). "El suministro de combustible sigue siendo un gran problema en el sureste de Inglaterra, según los minoristas". BBC News . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Los problemas de combustible persisten en el sur, pero 'han terminado' en otros lugares". BBC News . 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  12. ^ Patel-Carstairs, Sunita (2 de octubre de 2021). «Crisis de suministro de combustible: el mapa del gobierno del Reino Unido revela diferencias regionales en el suministro de gasolina». Sky News . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Los problemas de combustible persisten en el sur, pero 'han terminado' en otros lugares". BBC News . 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  14. ^ McTaggart, India (4 de octubre de 2021). "La crisis del combustible ya no es resultado de compras de pánico, advierte el jefe de la estación de servicio cuando los conductores se quedan sin gasolina". The Daily Telegraph . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Asda no informa de problemas de suministro de gasolina durante una semana". BBC News . 13 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Planificación de emergencia energética: asignación prioritaria de combustible". GOV.UK . 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Flexibilidad temporal de la aplicación de las normas de la UE sobre horas de conducción: todos los sectores del transporte por carretera en Gran Bretaña". GOV.UK . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Suministro de combustible: Reino Unido suspende la ley de competencia para hacer llegar la gasolina a las estaciones de servicio". BBC News . 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  19. ^ Holden, Michael; Maclellan, Kylie (28 de septiembre de 2021). "Mientras las bombas de combustible siguen secas, Johnson del Reino Unido dice que hay planes en marcha para las cadenas de suministro" . Reuters . Archivado del original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Kwasi Kwarteng: Tweet". Twitter . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Payne, Sebastian; Wilson, Tom; Pfeifer, Sylvia (29 de septiembre de 2021). «Reino Unido despliega una flota de petroleros de reserva para ayudar a aliviar la crisis del combustible». Financial Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Therrien, Alex (2 de octubre de 2021). «Suministro de combustible: el ejército entregará gasolina a los talleres del Reino Unido a partir del lunes». BBC News . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  23. ^ Hills, Joel (23 de septiembre de 2021). "Escasez de conductores de vehículos pesados: BP se prepara para racionar las entregas de combustible en medio de problemas de suministro". ITV News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  24. ^ Ferguson, Emily; Wood, Poppy (27 de septiembre de 2021). "El jefe de la empresa petrolera espera que la crisis del combustible 'termine a finales de semana' tras afirmaciones de que el 90% de las estaciones de servicio del Reino Unido se han quedado sin combustible". i . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  25. ^ Rayner, Gordon (26 de septiembre de 2021). "Un organismo de transporte con una actitud anti-Brexit estuvo detrás de la fuga de combustible, según afirman fuentes del número 10". The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Bloch, Ben (27 de septiembre de 2021). "Fuga de documentos sobre combustible de BP mientras 40.000 solicitudes de vehículos pesados ​​'están en el escritorio'". BristolLive . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  27. ^ "Crisis de suministro de combustible: Grant Shapps culpa al grupo de transporte de crear una 'situación fabricada' mientras continúa el caos en los surtidores". Sky News . 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "RHA niega categóricamente las acusaciones de crear pánico por el suministro de combustible". www.rha.uk.net . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Saunders, Thomas (7 de octubre de 2021). "Escasez de combustible: el gráfico que muestra que las entregas en las estaciones de servicio apenas cayeron debido a que las compras de pánico provocaron una crisis". i . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  30. ^ abc Gardner, Bill; Clark, Alex (7 de octubre de 2021). "Exclusiva: el cambio del gobierno a un combustible más ecológico fue un 'factor importante' detrás de la crisis del petróleo". The Telegraph . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  31. ^ Rao, Ganesh (31 de octubre de 2021). «Crisis del petróleo: cómo cinco litros adicionales de gasolina contribuyeron a que el país se paralizara». Sky News . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Forrest, Adam (28 de septiembre de 2021). «La crisis del combustible en el Reino Unido es una 'consecuencia directa' del Brexit, dice Michel Barnier». The Independent . ISSN  0951-9467. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  33. ^ abc Boffey, Daniel; Mason, Rowena; Stewart, Heather (27 de septiembre de 2021). «El fin de la libertad de movimiento detrás de la crisis del combustible en el Reino Unido, dice el probable sucesor de Merkel». The Guardian . ISSN  1756-3224. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Thys, John (27 de septiembre de 2021). «Los problemas en las gasolineras del Reino Unido demuestran que el Brexit fue un «fraude intelectual», según el ministro francés Beaune» . Reuters . París. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  35. ^ Collins, Sarah (28 de septiembre de 2021). «Michel Barnier señala 'vínculos claros' entre la crisis de los camioneros del Reino Unido y el Brexit». Irish Independent . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  36. ^ Forrest, Adam (28 de septiembre de 2021). "El Brexit ha sido un 'factor' en la crisis del combustible, admite Grant Shapps" . The Independent . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  37. ^ Holmes, Harry (19 de septiembre de 2021). «Las causas reales de la escasez de conductores de vehículos pesados ​​y por qué no podemos echarle toda la culpa al Brexit». The Grocer . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  38. ^ abc "¿Qué tan grave es la escasez de conductores de camiones?". BBC News . 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  39. ^ ab "¿Hay escasez de combustible en el Reino Unido y por qué cierran las gasolineras?". ITV News . 2 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  40. ^ Waterfield, Bruno (29 de septiembre de 2021). «El mercado único de la UE evita problemas de suministro». The Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  41. ^ Plummer, Robert (28 de septiembre de 2021). "Problema de escasez: ¿De qué se está quedando sin suministros el Reino Unido y por qué?". BBC News . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  42. ^ Robertson, Dominic (28 de septiembre de 2021). "Los parlamentarios afirman que el confinamiento es la causa de la escasez de combustible en las gasolineras". Shropshire Star . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Karla Adam (25 de septiembre de 2021). «¿Qué tiene de gracioso la escasez de gas en Gran Bretaña? Cuando el nombre del reportero es Phil McCann» . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  44. ^ Evans, Greg (27 de septiembre de 2021). "El comediante Munya Chawawa le da a la canción Blue un cambio de imagen hilarante con su opinión sobre la crisis del combustible". i . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .