stringtranslate.com

Asedio de Dwarasamudra

A finales de 1310, el sultán de Delhi Alauddin Khalji envió a su general esclavo Malik Kafur en una expedición a las regiones más meridionales de la India. En febrero de 1311, Malik Kafur sitió la capital de Hoysala, Dwarasamudra , y el gobernante defensor Veera Ballala III se rindió sin mucha resistencia. Ballala acordó pagar un tributo anual al Sultanato de Delhi y entregó una gran cantidad de riquezas, elefantes y caballos.

Fondo

En 1310, Alauddin Khalji , el sultán de Delhi, controlaba gran parte del norte de la India y había repelido las invasiones mongolas . Los monarcas Yadava y Kakatiya de la región de Deccan en el sur de la India se vieron obligados a convertirse en sus tributarios . Durante el asedio de Warangal en 1310 contra los Kakatiyas, su general esclavo Malik Kafur se enteró de que la región al sur de los reinos Yadava y Kakatiya también era muy rica. Después de regresar a Delhi, Kafur le contó esto a Alauddin y expresó su deseo de liderar una expedición allí. Alauddin aceptó fácilmente la propuesta. Su motivo parece haber sido el saqueo, aunque su cortesano Amir Khusrau dice que el objetivo de la expedición era "difundir la luz de la shariat " en el Sur. [1]

Marcha al reino de Hoysala

Delhi y Dwarasamudra en la actual India

El 17 de noviembre de 1310, el ejército de Delhi dirigido por Malik Kafur marchó desde Delhi con el símbolo de Alauddin, el dosel real. [2] Su primera parada fue Tankal, un pueblo situado a orillas del río Yamuna ; La identidad moderna de este lugar es incierta. [3] Aquí, el ministro de Guerra Khwaja Haji realizó una revisión del ejército durante los siguientes 14 días. El ejército abandonó Tankal el 2 de diciembre de 1310 y llegó a un lugar llamado Katihun en 21 etapas. La identidad moderna de este lugar también es incierta. [2]

Después de abandonar Katihun, el ejército de Delhi cruzó colinas, valles y tres ríos, el mayor de los cuales fue el Narmada . Después de 17 días, llegó a un lugar llamado Ghargaon, que puede identificarse con la moderna Khargone . Aquí, los generales de Delhi acamparon durante 20 días durante los cuales llevaron a cabo una segunda revisión del ejército. Además, el ejército fue reforzado con 23 elefantes enviados por el rey Kakatiya Prataparudra . [2]

El ejército de Delhi reanudó su marcha el 29 de enero de 1311 y, después de cruzar el río Tapti , llegó a Devagiri, la capital de Yadava , el 3 de febrero de 1311. [2] El gobernante Yadava, Ramachandra, había decorado la ciudad para dar la bienvenida al ejército y había hecho arreglos para facilitar su marcha hacia adelante. Se había asegurado de que todas las necesidades del ejército, incluida una variedad de ropa y frutas, estuvieran disponibles en los bazares (mercados) locales, a un precio justo. También había hecho arreglos para que varios cambistas ( sarraf s ) tuvieran tanka s (monedas) de oro y plata . [4] Khusrau dice que los soldados musulmanes del ejército de Delhi y los hindúes locales interactuaron pacíficamente. [5]

Después de organizarse en formaciones y reponer sus reservas en Devagiri, el ejército de Delhi abandonó Devagiri el 7 de febrero de 1311. Durante los cinco días siguientes, cruzó tres ríos: Godavari , Sini ( Sina ) y Pahnur (o Binhur, identificado con Bhima ). . Se detuvo en Bandri (identificado con Pandharpur ), el feudo del general Parasuram Deva de Ramachandra, a quien su maestro había ordenado que apoyara al ejército de Delhi. Con la ayuda de Parasuram, Malik Kafur se enteró de los siguientes detalles: Aprovechando una pelea entre los hermanos Pandya Vira y Sundara, el monarca Hoysala Veera Ballala III había abandonado su capital para saquear ciudades en el territorio Pandya. Sin embargo, después de enterarse de la presencia del ejército de Delhi en Deccan, decidió regresar a su capital. [4]

Asedio y rendición

Ruinas de Dwarasamudra, ahora conocidas como Halebidu

El monarca Hoysala, Veera Ballala III, había regresado apresuradamente a su capital, Dwarasamudra , y tenía poco tiempo para hacer los preparativos adecuados para el inminente ataque del ejército de Delhi. Los generales de Delhi querían aprovechar esto, pero no fue posible que todo el ejército del Sultanato llegara a Dwarasamudra en poco tiempo. Entonces, Malik Kafur seleccionó a 10.000 soldados y marchó con ellos a Dwarasamudra el 14 de febrero de 1311. [4]

Después de un viaje de 12 días, Malik Kafur llegó a Dwarasamudra el 26 de febrero de 1311 y sitió el fuerte local, que Amir Khusrau describe como un fuerte fuerte rodeado por una masa de agua. [6] Los asesores de Ballala lo instaron a luchar, temiendo que negociar una tregua dañaría irreparablemente el prestigio del reino. Sin embargo, Ballala no participó en ningún conflicto más que escaramuzas menores. Una noche, envió a un oficial llamado Gesu Mal (o Gaisu Mal) a recopilar información sobre el ejército invasor y se enteró de que había sometido a otros monarcas como Ramachandra y Prataparudra . [5] También se enteró de que los invasores tenían la intención de atacar su fuerte al día siguiente. [6]

A la mañana siguiente, Ballala envió a Balak Deva Nayaka y otros enviados fuera del fuerte y solicitó una tregua. Según Khusrau, Malik Kafur ofreció las siguientes condiciones a los Hoysala: podían aceptar el Islam o podían pagar un tributo ( zimmah ). Si no aceptaban ninguna de estas opciones, serían asesinados. Ballala optó por rendir el homenaje. [5]

Los mensajeros de Ballala pidieron a Malik Kafur que enviara dos enviados a su rey, para que los términos de la tregua pudieran finalizarse sin ningún malentendido. Malik Kafur accedió y envió dos mensajeros hindúes al interior del fuerte. Ballala dijo a estos mensajeros que estaba dispuesto a entregar todas sus pertenencias excepto su cordón sagrado , que era un símbolo importante de su identidad hindú. También prometió rendir un homenaje anual en el futuro. Kafur aceptó estos términos y así se levantó el asedio de Dwarasamudra sin mucha violencia. [6]

El mismo día, Ballala envió a sus enviados Balak Deva Nayak, Main Deva, Jitmal y otros fuera del fuerte. Los enviados se inclinaron ante el dosel real de Alauddin y ofrecieron 36 elefantes. Cuatro días después, Ballala entregó sus caballos. Unos días más tarde, él mismo salió del fuerte, se inclinó ante el palio real y entregó sus tesoros. [7]

Secuelas

Malik Kafur se detuvo en Dwarasamudra durante 12 días, para que el resto de su ejército lo alcanzara. Dejó Dwarasamudra hacia el reino de Pandya el 10 de marzo de 1311. El cronista del siglo XIV Isami afirma que Ballala guió al ejército de Delhi durante el saqueo de los territorios de Pandya , [8] y más tarde visitó Delhi. [9] Según esta narración, Alauddin estaba muy satisfecho con la lealtad y asistencia de Ballala en la incursión del territorio Pandya. Le dio al rey Hoysala una túnica de honor , una corona, un chhatr , un regalo de 1 millón de tankahs (monedas). [9] El historiador Banarsi Prasad Saksena duda de esta afirmación, ya que no aparece en los escritos del cortesano contemporáneo de Delhi Amir Khusrau . [7] Sin embargo, según el historiador Kishori Saran Lal , la visita de Ballala a Delhi está corroborada por una inscripción que afirma que el rey Hoysala regresó de Delhi el 6 de mayo de 1313. [9]

Referencias

  1. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 201.
  2. ^ abcd Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 411.
  3. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 202.
  4. ^ abc Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 412.
  5. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 203.
  6. ^ abc Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 413.
  7. ^ ab Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 414.
  8. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 207.
  9. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 214.

Bibliografía