stringtranslate.com

Sustituto (criquet)

En el deporte del críquet , un sustituto es un jugador de reemplazo que los árbitros permiten cuando un jugador se lesiona o enferma, después de la nominación de los jugadores al comienzo del juego. Las reglas para los sustitutos aparecen en la Regla 24 de las Leyes del Críquet .

Descripción general

Un sustituto puede actuar por el jugador lesionado o enfermo en el campo, aunque no puede lanzar, batear o actuar como capitán, a menos que los capitanes acuerden lo contrario . Un jugador puede batear, lanzar y fildear incluso si ha tenido un sustituto durante parte del juego, aunque debe esperar un período igual a su tiempo fuera del campo hasta que batee o lance nuevamente. Los sustitutos generalmente no se enumeran en la lista oficial del equipo, a menos que estuvieran en el once inicial para otros juegos en el equipo más amplio, o fueran el duodécimo jugador, ya que algunas formas de cricket tienen 12 jugadores listados antes del partido, momento en el que se omite un jugador del equipo del partido. Sin embargo, esto no es requerido por las leyes, y el sustituto puede ser cualquier persona, siempre que los árbitros aprueben el uso de un sustituto. Esto puede llevar a que los miembros de la multitud, los medios en el lugar o el cuerpo técnico de un equipo asuman el papel. Un ejemplo es un periodista neozelandés que estaba siguiendo su gira por la India en 1988, entrando al campo.

Historia

El uso de sustitutos se conoce desde el siglo XVIII. En el informe de un partido del lunes 5 de septiembre de 1748, el rol se denomina "buscador"; esto se debió a que a George Smith , que tenía una lesión y se le había concedido un campo sustituto en partidos anteriores, se le negó uno en este partido. [1] La práctica de permitir sustitutos fue variada e inconsistente en el siglo XIX. En 1870, se jugó un partido entre el MCC y Nottinghamshire. Se permitieron sustitutos al principio de este partido, pero esto fue condenado por la prensa y, al concluir el partido, se les negó. [2]

El primer uso de un sustituto en el cricket de primera clase ocurrió en el partido universitario entre Oxford y Cambridge en 1891, cuando Thomas Case reemplazó a Frederic Thesiger en el Oxford XI, después de que Thesiger se lesionara mientras jugaba en el campo en la primera mañana del partido. [3]

Suplentes de campo

A un sustituto se le permite tomar capturas como a cualquier otro fildeador, y en algunas ocasiones lo hace. La primera ocasión en el cricket de prueba fue en la prueba entre Inglaterra y Australia en 1884 , [4] cuando el capitán de Australia, Billy Murdoch , tomó una captura de su compañero de equipo Tup Scott mientras jugaba como sustituto de Inglaterra. El mayor número de capturas por parte de un fildeador suplente en un partido de prueba es cuatro, un récord compartido por Gursharan Singh , Younis Khan , Virender Sehwag y Jackson Bird . [5] Sin embargo, las capturas de los fildeadores suplentes no cuentan para las estadísticas individuales.

Cambios recientes

En los últimos años, se han presentado argumentos a favor de que el cricket permita sustituciones en los juegos de primera clase, ya que el cricket prohíbe las sustituciones completas por la mayoría de las lesiones o razones tácticas. En 2019, se permitieron las sustituciones por conmoción cerebral en los partidos de prueba y otros juegos internacionales por primera vez. [6] Se han presentado argumentos a favor de las sustituciones generales desde la perspectiva de mejorar el juego, [7] hacer frente a las crecientes tasas de lesiones debido al calendario moderno, [8] para seguir el ejemplo de otros deportes en el intento de gestionar la conmoción cerebral de forma más responsable [9] y para proporcionar mayores oportunidades para que los jugadores adquieran experiencia en el cricket de primera clase. [10] Sin embargo, existe un punto de vista igualmente fuerte de que la naturaleza de la competición de primera clase puede verse disminuida [11] con un resumen que sugiere que, aunque los expertos médicos recomendarían la introducción de sustituciones, la mayoría de los jugadores todavía no están a favor. [12]

Restricciones para el regreso de jugadores

Cuando un jugador abandona el terreno de juego debido a una lesión y es reemplazado por un fildeador sustituto, generalmente no se le permite regresar y reanudar inmediatamente el lanzamiento (o el bateo si la entrada de su equipo comienza mientras está fuera del campo). El jugador lesionado debe pasar un período de regreso en el campo al menos igual al tiempo que estuvo ausente antes de reanudar el lanzamiento o el bateo si se produce un cambio de entrada. Las variaciones de los períodos de tiempo requeridos y las circunstancias del regreso de los jugadores al campo se aplican en diferentes formas del juego. [13]

Jugador de bolos lesionado

Si un lanzador se lesiona durante un over y no puede completarlo, otro lanzador debe lanzar los lanzamientos restantes. El lanzador elegido para hacerlo no puede ser el lanzador que lanzó el over anterior, y tampoco debe lanzar el over siguiente. Un fildeador sustituto puede ocupar el lugar del lanzador lesionado mientras esté fuera del campo, pero no puede lanzar.

Sustituto táctico

En 2005, el Consejo Internacional de Críquet anunció, como parte de un paquete de cambios a las condiciones de juego para los torneos internacionales de un día que se probarían durante un período de diez meses, que se permitirían las sustituciones tácticas. A cada equipo se le permitiría un sustituto, que debía ser nombrado antes de que se hiciera el sorteo , y podría ser introducido en cualquier etapa del partido. La serie ODI entre Inglaterra y Australia en julio vio el primer uso de estas nuevas regulaciones, que no se aplicaban a otras formas de críquet como los partidos de prueba .

Sin embargo, este cambio fue ampliamente criticado por jugadores, comentaristas y aficionados. En particular, se dijo que otorgaba al equipo que ganaba el sorteo una ventaja aún mayor de lo habitual. [14]

En marzo de 2006, los jugadores y los oficiales comenzaron a rebelarse contra esta controvertida regla y, en una serie de One Day International entre Sudáfrica y Australia, los jugadores acordaron boicotear la regla. Apenas unas semanas después, el Consejo Internacional de Críquet anunció que la regla iba a ser retirada y ya no se aplica.

En la serie de pruebas Ashes de 2005 , el capitán australiano Ricky Ponting se quejó repetidamente de que Inglaterra estaba abusando del sistema de suplentes al traer a fildeadores especialistas en lugar de lanzadores con malas habilidades de fildeo, lo que, según él, iba en contra del espíritu del cricket . Los lanzadores ingleses eran sustituidos con frecuencia al final de los períodos de lanzamiento y reemplazados temporalmente por fildeadores nuevos. El entrenador de Inglaterra, Duncan Fletcher, argumentó que estas sustituciones eran lesiones legítimas o jugadores "respondiendo al llamado de la naturaleza" (es decir, usar el baño). El problema llegó a un clímax en la cuarta prueba, cuando Ponting fue expulsado por el sustituto Gary Pratt , lo que le hizo gritar y gesticular enojado en dirección al vestuario de Inglaterra. En ese momento, Pratt estaba en el campo para el lanzador Simon Jones , que se recuperaba de una lesión de tobillo que terminó con su carrera de prueba después de este partido. Ponting fue multado con el 75% de su tarifa de partido por disentir. [15]

En 2008, el Consejo Internacional de Críquet endureció las normas sobre el uso de sustituciones, diciendo que "Los jugadores sustitutos sólo se permitirán en casos de lesión, enfermedad u otras razones totalmente aceptables... y no deben incluir lo que comúnmente se conoce como un 'descanso para descansar'". [16]

Sustituto de conmoción cerebral

A mediados de la década de 2010, hubo demandas para que se introdujeran sustitutos por conmoción cerebral que pudieran batear o lanzar, con una mayor conciencia de los riesgos de continuar jugando después de una conmoción cerebral. [17] Nueva Zelanda introdujo una regla de este tipo para sus competiciones nacionales de overs limitados, después de haber tenido dos sustituciones relacionadas con conmociones cerebrales en 2016. [18] La Junta de Críquet de Inglaterra y Gales introdujo reemplazos por conmoción cerebral en las competiciones nacionales inglesas al comienzo de la temporada 2018. Los reemplazos pueden batear y lanzar en lugar de un jugador con conmoción cerebral o sospecha de conmoción cerebral; los oficiales del partido tienen que determinar que el nuevo jugador es un reemplazo "igual por igual". [19]

En julio de 2019, el Consejo Internacional de Críquet (ICC) acordó permitir el uso de reemplazos por conmoción cerebral en todos los partidos internacionales de críquet a partir del 1 de agosto de 2019, y el sustituto debe ser un "reemplazo similar" y aprobado por el árbitro del partido. [20]

Condiciones de juego de la ICC

Por ejemplo: si David Warner , un bateador puro, se lesiona en un partido de prueba y Australia nombra a Mitchell Marsh , un todoterreno, como su reemplazo, entonces el árbitro del partido tiene el poder de restringir que Marsh juegue en el partido.

Las reglas se implementaron para evitar que un equipo se vea en desventaja si uno de sus jugadores sufre una conmoción cerebral y queda fuera del partido. Las reglas también restringen que un jugador asuma riesgos innecesarios al poner en riesgo su salud con el fin de ayudar a su equipo en un partido.

Cada circunstancia será diferente según el momento en que se solicite la sustitución del jugador. Si un lanzador está lesionado y solo le quedan una entrada de bateo, la decisión puede ser diferente a si el mismo jugador estuviera lesionado y le quedaran una entrada de lanzamiento. Depende mucho de las circunstancias del juego y los árbitros recibirán pautas, al igual que los equipos, sobre cómo interpretarlas, pero depende mucho de cuál es el papel probable del jugador lesionado durante el resto del partido y quién es el más adecuado para el papel que desempeñará ese jugador. El árbitro del partido podría poner condiciones para que un jugador participe. Por lo tanto, si hay un todoterreno que reemplaza a un bateador, podría poner una condición de que el jugador no esté disponible para lanzar durante el partido. El árbitro tiene cierta flexibilidad para adaptarse mejor a un reemplazo similar.

Geoff Allardice , director general de la ICC , explicó antes de la serie Ashes 2019. [21]

Primer uso

El primer uso de un sustituto de este tipo fue durante la segunda prueba en Lord's en la serie Ashes de 2019 entre Inglaterra y Australia, cuando Steve Smith fue golpeado en el cuello por un gorila de Jofra Archer en las primeras entradas. Más tarde se le diagnosticó una conmoción cerebral y fue descartado para el resto de la prueba. Marnus Labuschagne fue nombrado como el reemplazo oficial de Smith y salió a batear el último día de la prueba. [22]

El 1 de noviembre de 2019, la jugadora de las Indias Occidentales Shabika Gajnabi se convirtió en la primera sustituta por conmoción cerebral en el cricket femenino cuando reemplazó a Chinelle Henry , quien sufrió una conmoción cerebral después de golpear los carteles publicitarios mientras participaba en un juego ODI contra India . [23]

Sustituto de COVID-19

En junio de 2020, la ICC aprobó una regla [24] que establece que si se detecta que un jugador es positivo a COVID-19 en medio de una serie, será puesto en cuarentena inmediatamente, no se le permitirá participar en el resto de la serie y será reemplazado por un sustituto "similar". [25]

En octubre de 2020, en la primera ronda de la temporada 2020-21 de Plunket Shield , Ben Lister se convirtió en el primer reemplazo por COVID-19 en un partido de cricket. [26] Lister reemplazó a Mark Chapman , quien informó sentirse mal, de acuerdo con las condiciones de juego actualizadas del Consejo Internacional de Críquet (ICC) para un sustituto debido a COVID-19. [27]

En abril de 2022, en el segundo partido de prueba entre Sudáfrica y Bangladesh , Glenton Stuurman y Khaya Zondo reemplazaron a Sarel Erwee y Wiaan Mulder como suplentes de COVID-19 al comienzo del día 4 para Sudáfrica. [28] Como resultado, Khaya Zondo hizo su debut en la prueba. [29]

En junio de 2022, Oshada Fernando reemplazó a Angelo Mathews como suplente de COVID-19 para Sri Lanka durante la segunda entrada de la primera prueba contra Australia . [30] En la segunda prueba de la serie, Fernando reemplazó nuevamente a Pathum Nissanka como sustituto de COVID-19 para Sri Lanka. [31]

Referencias

  1. ^ Ashley-Cooper, En la señal del portillo , 12 de abril de 1900, pág. 52.
  2. ^ Mukherjee, Abhishek (25 de mayo de 2016). "Muerte de George Summers: cuando el cricket en Lord's se cobró una vida". Cricket Country . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  3. ^ Dhole, Pradip (14 de mayo de 2017). "Caso de Thomas Bennett: cervecero de Oxford que fue el primer Supersub de críquet". Cricket Country . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Prueba de puntuación n.º 15". Cricinfo.com.
  5. ^ "Mayor número de recepciones por parte de un suplente en un partido". ESPN Cricinfo . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  6. ^ "Preguntas frecuentes: La subrogación por conmoción cerebral y por qué la regla es importante". Espncricinfo.com .
  7. ^ "El caso de los sustitutos". Espncricinfo.com .
  8. ^ "Datos sobre lesiones y argumentos para apoyar un cambio de reglas que permita sustituciones en el cricket de primera clase y de prueba" (PDF) . Johnorchard.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Conmoción cerebral, evaluación de riesgos y medidas prácticas para la reforma: lecciones del ejemplo de Hugo Lloris". Blogs.bmj.com . 21 de noviembre de 2013.
  10. ^ "Shipperd quiere un equipo de 12 jugadores en el Sheffield Shield". ESPNcricinfo.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  11. ^ "No hay sustituto para el heroísmo que otros códigos ya no tienen". The Sydney Morning Herald . 24 de noviembre de 2012.
  12. ^ "¿Sustituir o no sustituir?". Espncricinfo.com .
  13. ^ "Acerca de la CCI - Normas y reglamentos". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  14. ^ "Los jefes de críquet explican el juicio por subestimación". BBC Sport. 11 de diciembre de 2005.
  15. ^ "Ponting critica la política de suplencias de Inglaterra". BBC Sport. 29 de agosto de 2005.
  16. ^ "Ponting se sentirá cómodo con las nuevas reglas de juego de la ICC". The Sydney Morning Herald . 4 de julio de 2008.
  17. ^ "El médico del equipo australiano pide a la ICC que considere la posibilidad de sustituir a jugadores por conmoción cerebral". Cricinfo . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  18. ^ "Nueva Zelanda introducirá sustitutos para las conmociones cerebrales". Cricinfo . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  19. ^ "Conmoción cerebral en el cricket: se agregaron reemplazos a las leyes para la temporada del condado de 2018". BBC Sport . 21 de marzo de 2018.
  20. ^ "La junta directiva y el consejo en pleno del ICC concluyen en Londres". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  21. ^ "¿Qué es la regla de 'sustitución por conmoción cerebral'? Aquí encontrará toda la información sobre el nuevo conjunto de directrices de la ICC". Times Now . 18 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  22. ^ "Steven Smith se retiró del Lord's Test debido a una conmoción cerebral". ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  23. ^ "Chinelle Henry fue descartada de los ODI de India por conmoción cerebral". Cricbuzz.com . 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "El jugador de críquet neozelandés Ben Lister se convierte en el primer suplente de COVID-19". Times Now News . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Sustitutos de COVID-19 en el cricket: ¿Qué es, cuáles son los desafíos? Todo lo que sabemos hasta ahora". Times Now News . 6 de junio de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  26. ^ "El marinero de Auckland, Ben Lister, se convierte en el primer reemplazo de Covid-19". ESPN Cricinfo . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Ben Lister se convierte en el primer 'reemplazo de COVID' en el cricket". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  28. ^ "ÚLTIMA HORA: Drama cuando dos jugadores de Proteas dan positivo por Covid-19 a mitad de la prueba". The South African . 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  29. ^ "Mulder y Erwee dan positivo por Covid-19 mientras Khaya Zondo debuta en la prueba Proteas". News24 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  30. ^ "Angelo Mathews fuera de la prueba de Galle debido a Covid-19". ESPN Cricinfo . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  31. ^ "Pathum Nissanka fuera de la segunda prueba por Covid". ESPN Cricinfo . Consultado el 11 de julio de 2022 .

Bibliografía