Los subcomentarios ( en pali : ṭīkā ) son principalmente comentarios sobre los comentarios (en pali: aṭṭhakathā ) sobre el Canon Pali del Budismo Theravada , escritos en Sri Lanka . [1] Esta literatura continúa el desarrollo de los comentarios de la interpretación tradicional de las escrituras. (Nótese que algunos comentarios aparentemente también se nombran con el término ṭīkā . [ cita requerida ] ) Estos subcomentarios se iniciaron durante el reinado de Parākramabāhu I (1123-1186) bajo la dirección de destacados eruditos de Sri Lanka como Sāriputta Thera, Mahākassapa Thera de Dimbulagala Vihāra y Moggallāna Thera. [2]
Colección birmana
La edición oficial recopilada en birmano contiene los siguientes textos: [3]
- Paramatthamañjusā , ṭīkā de Dhammapāla en Visuddhimagga de Buddhaghosa ; Los eruditos aún no han determinado qué Dhammapāla es este.
- Tres ṭīkāyo sobre el Samantapāsādikā , comentario sobre el Vinaya Piṭaka :
- Dos ṭīkāyo sobre el Kankhavitarani , comentario sobre el Pāṭimokkha
- Ṭīkāyo de Dhammapāla sobre Sumangalavilasinī , Papancasudanī y Saratthapakasini de Buddhaghosa , comentarios sobre Dīgha , Majjhima y Saṃyutta Nikāya ; los eruditos generalmente consideran que este es un Dhammapāla diferente del que escribió los comentarios.
- Visuddha(jana)vilasini de Nanabhivamsa, jefe de la sangha birmana , alrededor de 1800; un nuevo tika parcial sobre el Sumangalavilasini , que cubre solo el primer volumen del Digha Nikāya
- Saratthamanjusa de Sāriputta Thera sobre Manorathapurani de Buddhaghosa en Aṅguttara Nikāya
- Nettitīkā sobre el comentario de Dhammapāla sobre el Nettipakaraṇa
- Nettivibhavini de un autor birmano del siglo XVI cuyo nombre aparece en diferentes manuscritos como Saddhamma-, Samanta- o Sambandha-pala; este no es un nuevo tika sobre el comentario de Netti , sino un nuevo comentario sobre el Netti mismo.
- Mūlatīkā de Ānanda sobre los comentarios del Abhidhamma Piṭaka
- Anutīkā en el Mūlatīkā
Existen otros tikas sin este reconocimiento oficial, algunos impresos, otros que sobreviven en forma de manuscritos, otros aparentemente perdidos. El nombre tika también se aplica a los comentarios sobre todas las obras no canónicas, como el Mahāvaṃsa . También existen algunos subcomentarios en lenguas vernáculas.
Se han traducido extractos de algunas de estas obras, generalmente junto con traducciones de comentarios.
Referencias
- ^ Griffiths, Paul J. (1994). On Being Buddha: The Classical Doctrine of Buddhahood (Sobre ser Buda: la doctrina clásica de la budeidad) . SUNY Press . Págs. 33-34. ISBN. 9780791421277.
- ^ Perera, HR; Budismo en Sri Lanka: una breve historia, Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka, página
- ^ "Literatura budista en los archivos". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
