stringtranslate.com

Jersey (vestido)

Conjunto contemporáneo que incluye un jersey negro o un vestido con pechera
Delantal de lana azul marino con canesú de terciopelo ( bata de gimnasia ), usado por estudiantes del Dunfermline College of Physical Education c. 1910–1920

Un jersey (en inglés americano ), vestido jersey o vestido tipo pechera [1] [2] es un vestido sin mangas ni cuello diseñado para usarse sobre una blusa , camisa , camiseta o suéter . [3] [4] [5] Los dobladillos pueden tener diferentes largos y el tipo de cuello y si tiene o no pliegues también son variables en el diseño. [6]

En inglés británico, el término jumper describe lo que se llama un suéter en inglés estadounidense. Además, en el uso británico más formal, se hace una distinción entre un vestido con pechera y un delantal . Este último, aunque es una prenda relacionada, tiene la espalda abierta y se usa como delantal. En inglés estadounidense, pinafore siempre se refiere a un delantal . [ cita requerida ]

Un vestido de verano , al igual que un jersey, no tiene mangas ni cuello; sin embargo, estas prendas no se usan sobre una blusa o un suéter, y tienen cortes y estilos claramente diferentes. El vestido delantal puede considerarse un caso especial del jersey. Si el diseño del vestido está directamente inspirado en un delantal (por ejemplo, si tiene un babero en el frente y lazos en la parte posterior), la prenda se describe típicamente como un vestido delantal . [7]

Historia

Los jerséis para el otoño fueron descritos en The Fort Wayne Sentinel en 1906. [8] Los vestidos fueron "importados de París" y presentaban "líneas originales". [8]

Los jerséis en Estados Unidos formaban parte de las colecciones de ropa deportiva de Jean Patou , Coco Chanel y Paul Poiret . [6] Suzanne Lenglen lució el diseño de jerséis de Patou en la década de 1920. [6] Los vestidos, que se usaban sobre blusas, se hicieron populares durante la década de 1920. [9] Los jerséis se usaban a menudo en verano y estaban hechos de varios tipos de telas. [10]

Los jerséis fueron promocionados como una "moda americana" y "deportiva" en 1930 por la Pittsburgh Press . [11] Los vestidos también fueron elogiados por permitir a las mujeres crear combinaciones de colores a través de la elección de la blusa que llevaban debajo. [11]

Los jerséis volvieron a popularizarse en 1953, cuando Hubert de Givenchy promocionó su propio jersey. [12] Los jerséis, que ahora se consideraban un estilo "clásico", se consideraban "aptos para todas las edades". [13]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ McKean, Erin (2013). Los cien vestidos: los estilos más icónicos de nuestro tiempo . Bloomsbury. ISBN 978-1408190500El vestido tipo jersey (conocido en el Reino Unido como vestido tipo pinafore) es un vestido sin mangas que se usa sobre una blusa, camisa, jersey de cuello alto o suéter. Un jersey puede tener un corpiño con la espalda completamente cerrada o puede tener un pechera en la parte delantera, como un mono.
  2. ^ "Consejos para la modista casera". Chicago Tribune . 11 de noviembre de 1906. pág. 83 . Consultado el 9 de febrero de 2018 – vía Newspapers.com.
  3. ^ Ambrose, Gavin; Paul Harris (2007). The Visual Dictionary of Fashion Design 2940373612 . p. 190. También llamado pinny, un vestido tipo delantal estaba destinado a usarse sobre una blusa o un top, pero el nombre se refiere a cualquier vestido sin mangas que se abrocha por detrás. El nombre se origina de los delantales que se sujetaban con alfileres en la parte delantera de un vestido.
  4. ^ Jumper, definición en el Diccionario Americano Collins
  5. ^ "Pinafore" Diccionarios Oxford
  6. ^ abc Marie, Jen (2 de junio de 2015). "Una breve historia del saltador". Bustle . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  7. ^ Picken 1957, pág. 101.
  8. ^ ab "Un nuevo modelo de vestido 'jumper' para el otoño". The Fort Wayne Sentinel . 10 de septiembre de 1906. pág. 6 . Consultado el 9 de febrero de 2018 a través de Newspapers.com.
  9. ^ Howell, Frances S.; Costilow, Christopher T. (2010). Historia de la vestimenta estadounidense desde el siglo XV y XVI hasta 1965. Chris Costilow. pág. 147. ISBN 9781450547383.
  10. ^ Bottomley, Julia (10 de julio de 1925). "El vestido estilo jersey es popular; en el modo ultra elegante". West Schuylkill Herald . p. 3 . Consultado el 9 de febrero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  11. ^ ab Parrish, Amos (14 de octubre de 1930). "What's In Fashion: The Youthful Jumper Dress" (Lo que está de moda: el vestido de jersey juvenil). The Pittsburgh Press . p. 26 . Consultado el 9 de febrero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  12. ^ Snodgrass, Mary Ellen (2015). Ropa y moda en el mundo: una enciclopedia de historia, cultura e influencia social. Routledge. pág. 75. ISBN 9781317451679.
  13. ^ Blair, Beth (7 de marzo de 1957). "El vestido clásico tipo jersey es adecuado para todas las edades". Courier-Post . p. 22 . Consultado el 9 de febrero de 2018 – a través de Newspapers.com.

Fuentes generales y citadas

Enlaces externos