La temporada de 1931 de los Cincinnati Reds fue una temporada en el béisbol estadounidense . El equipo terminó octavo y último en la Liga Nacional con un récord de 58–96, 43 juegos detrás de los St. Louis Cardinals .
El 24 de noviembre, los Rojos estuvieron involucrados en un intercambio menor, intercambiando al jugador de cuadro Pat Crawford y al jardinero Marty Callaghan a los Hollywood Stars de la Liga de la Costa del Pacífico por el primera base Mickey Heath . Heath bateó .324 con 37 jonrones con los Stars en la temporada de 1930.
En enero, el club seleccionó al jugador de cuadro Clyde Beck de los Chicago Cubs . Beck bateó .213 con seis jonrones y 34 carreras impulsadas durante 83 juegos con Chicago en la temporada de 1930.
Durante los entrenamientos de primavera, el jardinero Harry Heilmann quedó incapacitado debido a una artritis en la muñeca. Se perdería toda la temporada de 1931 debido a su lesión.
Para compensar la pérdida de Heilmann, los Rojos seleccionaron al jardinero Cliff Heathcote de la lista de waivers de los Cachorros de Chicago el 22 de marzo. Heathcote bateó .260 con nueve jonrones y 18 carreras impulsadas en 70 juegos con Chicago en 1930. En nueve temporadas con los Cachorros de 1922 a 1930, tuvo un promedio de bateo de .280 con 33 jonrones y 275 carreras impulsadas, mientras robaba 121 bases. Heathcote también jugó con los Cardenales de San Luis desde 1918 hasta que fue transferido a Chicago en 1922.
El 26 de marzo, los Rojos volvieron a la lista de waivers, seleccionando a la ex leyenda de los Rojos Edd Roush de los Gigantes de Nueva York . Roush se quedó fuera de la temporada de 1930 debido a una disputa salarial con los Gigantes. En 1929 con Nueva York, Roush bateó .324 con ocho jonrones y 52 carreras impulsadas en 115 juegos. Roush jugó con los Rojos desde 1916 hasta 1926. Durante su tiempo con Cincinnati, lideró la Liga Nacional en bateo en 1917 con un promedio de .341 y en 1919 cuando bateó .321. En 1923, lideró la Liga Nacional con 43 dobles, y en 1924, lideró la liga con 21 triples. Roush ganó la Serie Mundial de 1919 con los Rojos, cuando derrotaron a los Medias Blancas de Chicago .
Cincinnati comenzó con problemas, perdió 12 de sus primeros 13 juegos y rápidamente cayó al último lugar de la Liga Nacional . Después de un comienzo de temporada de 2-17, los Rojos lograron ganar tres juegos seguidos, incluyendo una barrida en una doble jornada contra los Filis de Filadelfia el 15 de mayo.
Las victorias siguieron siendo escasas y espaciadas, ya que el club finalmente ganó su décimo partido de la temporada el 3 de junio, derrotando a los Phillies 3-1 para mejorar a 10-32. Esto inició una racha de cinco victorias consecutivas y una racha de nueve juegos en la que Cincinnati ganó ocho partidos.
El 15 de junio, los Rojos cambiaron al jardinero Wally Roettger a los Cardenales de San Luis por el jardinero Taylor Douthit . Douthit tuvo un promedio de bateo de .331 con un jonrón y 21 carreras impulsadas en 36 juegos con los Cardenales durante la temporada. En 1929 con los Cardenales, Douthit estaba entre los líderes de la Liga Nacional con un promedio de bateo de .336.
El club siguió luchando por conseguir victorias durante el resto de la temporada, ya que nunca pudo salir del sótano. Cincinnati terminó la temporada de 1931 con el peor récord de la liga, 58-96, y terminó seis juegos detrás de los Boston Braves por el séptimo lugar. Los Reds terminaron 43 juegos detrás de los St. Louis Cardinals , ganadores del campeonato .
Las 58 victorias de Cincinnati fueron una menos que las que tuvieron en 1930, y el total de victorias más bajo en la historia del equipo desde que ganaron 52 juegos en 1901. El último puesto de los Rojos fue la primera vez que terminaron tan abajo desde 1914.
El tercera base Joe Stripp lideró a los Rojos con un promedio de bateo de .324, mientras conectó tres jonrones y 42 carreras impulsadas en 105 juegos. El primera base Harvey Hendrick bateó .315 con un jonrón y 75 carreras impulsadas en 137 juegos, mientras que lideró al club con 74 carreras. El segunda base Tony Cuccinello también bateó .315 mientras dos jonrones y un récord del equipo de 93 carreras impulsadas en 154 juegos. El jardinero Edd Roush bateó .271 con un jonrón y 41 carreras impulsadas en 101 juegos en su regreso con los Rojos. En general, Cincinnati conectó 21 jonrones, la menor cantidad en la Liga Nacional durante la temporada.
En el montículo, Red Lucas lideró al club con un récord de 14-13 y una efectividad de 3.59 en 238 entradas lanzadas en 29 aperturas. Lucas tuvo 24 juegos completos y tres blanqueadas. Si Johnson tuvo un récord de 11-19, liderando la Liga Nacional en derrotas, sin embargo, lideró a los Rojos con 262.1 entradas lanzadas y 95 ponches en 42 juegos. Larry Benton tuvo una efectividad de 3.35, la más baja del equipo, mientras registraba un récord de 10-15, mientras lanzaba 204.1 entradas lanzadas.
Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
[1]