Este artículo detalla los símbolos oficiales utilizados por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), el servicio de inteligencia y seguridad nacional de los Estados Unidos.
El sello del FBI es el símbolo del FBI. El FBI lo utiliza para representar a la organización y autenticar determinados documentos que emite. El término se utiliza tanto para el sello físico en sí como para el diseño impreso en él. El sello también se ha utilizado como parte de la bandera del FBI.
La versión actual del sello se utiliza desde 1941. Fue diseñado en 1940 por el agente especial del FBI Leo Gauthier y su diseño se inspira en la bandera del FBI. Además, simboliza los valores, los estándares y la historia del FBI a través de los diversos elementos incorporados en el diseño. No debe confundirse con la insignia del FBI, que es más antigua y tiene un diseño diferente.
Los colores y el símbolo del sello del FBI representan los valores y estándares del FBI y de los Estados Unidos y aluden a la historia tanto de la organización como del país. El centro del sello muestra un escudo rodeado por dos ramas de laurel , con un pergamino inscrito debajo, sobre un campo azul. Una franja con contorno dorado ocupa la circunferencia del campo, con las palabras "DEPARTAMENTO DE JUSTICIA" arriba y "OFICINA FEDERAL DE INVESTIGACIÓN" abajo. Un círculo de trece estrellas doradas rodea el escudo y los laureles, representando la unidad de propósito y los trece estados fundadores originales de los Estados Unidos. Las ramas de laurel representan honores académicos, distinción y fama. Las dos ramas representan un total de 46 hojas, que representan el número de estados de EE. UU. cuando se fundó el FBI en 1908. [1]
El campo azul detrás del escudo central representa la justicia, al igual que la balanza colocada sobre un campo dorado en la parte superior del escudo. Cinco franjas verticales paralelas rojas y blancas conforman el resto del escudo, haciendo eco de los colores de la bandera de los Estados Unidos . Al igual que con la bandera, hay una franja roja más que blanca. Las franjas simbolizan los valores del FBI; las franjas rojas representan el coraje, el valor y la fuerza, mientras que las blancas representan la luz, la limpieza y la verdad. [1]
Debajo de la corona y el escudo hay un pergamino con las palabras "Fidelidad, valentía, integridad". Este eslogan, que fue ideado en 1935 por el inspector del FBI WH Drane Lester, [2] describe los altos estándares morales y el alto nivel de motivación que el FBI espera de su personal. También refleja las propias iniciales del Bureau como una especie de " acrónimo ". [1] Sin embargo, un artículo de Newsweek de 2008 atribuye la invención del lema a Edward Allen Tamm , otrora asistente principal de J. Edgar Hoover , que informaba regularmente al presidente Franklin Roosevelt sobre asuntos de inteligencia nacional: "En algunas historias del Bureau se le atribuye la invención (en 1935) no solo del nombre del Bureau, sino también de su lema oficial: Fidelidad, valentía, integridad". [3]
El borde exterior del sello está formado por una serie de picos dorados biselados. Esto representa los severos desafíos que enfrenta el FBI todos los días y alude a la solidez de la organización. El color dorado representa la riqueza y la historia de la misión del FBI. [1]
El sello del FBI no debe confundirse con la placa del FBI, que data de 1935 y tiene un diseño muy diferente que no incorpora el sello. La placa consiste en un escudo en miniatura coronado por un águila. En el anverso del escudo se ve a Justitia sosteniendo su balanza y una espada, junto a los nombres del FBI y del Departamento de Justicia. [4]
La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) , la división uniformada del FBI encargada de proteger las instalaciones, las propiedades y el personal del FBI, utiliza una versión modificada del sello del FBI . El símbolo de la policía del FBI es un escudo dorado con el sello en el centro flanqueado por dos ramas de laurel. En la parte superior e inferior hay pergaminos con las palabras "FBI" y "POLICE" respectivamente.
Cuando el FBI fue fundado en 1908 como la Oficina de Investigaciones (más tarde la División de Investigaciones) era una organización subordinada del Departamento de Justicia de los Estados Unidos . [5] No tenía logotipo propio, pero utilizaba el sello existente del Departamento de Justicia. En 1935 se convirtió en un servicio independiente dentro del Departamento de Justicia y cambió su nombre al actual Buró Federal de Investigaciones. Para reflejar su nueva identidad adoptó una versión del sello del Departamento de Justicia con las palabras "Oficina Federal de Investigaciones" y "Fidelidad, valentía e integridad" agregadas a la banda exterior. [2]
En los años siguientes surgieron varias propuestas para un nuevo sello del FBI que mantuviera la conexión con el Departamento de Justicia y al mismo tiempo expresara los valores y la identidad distintiva del FBI. La versión actual del sello data de 1940 y fue diseñada por el agente especial Leo Gauthier, que era dibujante, artista e ilustrador. Anteriormente había diseñado una bandera para el FBI y utilizó elementos de ese diseño para crear un nuevo sello. Fue aceptado de inmediato.
Desde 1954, la ley federal ha protegido el sello del FBI contra el uso comercial no autorizado. [6] El uso no autorizado del sello está sujeto a enjuiciamiento según la ley penal federal, incluidas las Secciones 701 y 709 del Título 18 del Código de los Estados Unidos . [1] La última Sección prohíbe el uso de las palabras "Federal Bureau of Investigation" o las siglas "FBI",
en relación con cualquier anuncio, circular, libro, folleto u otra publicación, obra de teatro, película, emisión, transmisión por televisión u otra producción, de una manera razonablemente calculada para transmitir la impresión de que dicho anuncio, circular, libro, folleto u otra publicación, obra de teatro, película, emisión, transmisión por televisión u otra producción está aprobado, respaldado o autorizado por la Oficina Federal de Investigaciones. [7]
El FBI ha tomado medidas contra los vendedores comerciales que hacen un uso no autorizado del sello y otros sellos y símbolos de agencias federales, como Smokey Bear . Por ejemplo, un fabricante de juguetes de Nueva York utilizó el sello del FBI en una pistola de agua de juguete . El FBI advirtió al fabricante que retirara el sello o se enfrentaría a un proceso penal. [8]
Sin embargo, cualquiera que utilice el nombre o el sello de forma no comercial, por ejemplo con fines satíricos o paródicos, sin obtener ninguna remuneración, está protegido por la Primera Enmienda.
Sin embargo, el sello se ha utilizado con permiso en muchas obras comerciales de cultura popular. Una historia autorizada del FBI, The FBI Story , se publicó en 1956 con el sello exhibido en la sobrecubierta del libro con el permiso del jefe del FBI, J. Edgar Hoover . [9] Hoover también permitió que la serie de ABC de larga duración The FBI , en la que fue consultor, abriera y cerrara cada episodio con la imagen del sello. [6]
Versiones fundidas, pintadas o grabadas del sello se exhiben en varias propiedades asociadas con el FBI. La tumba de J. Edgar Hoover en el Cementerio del Congreso en Washington, DC está rodeada por una cerca de hierro forjado que tiene una réplica de metal fundido del sello del FBI. El "Banco J. Edgar Hoover" se encuentra cerca y tiene una versión modificada del sello que representa a la Sociedad de Antiguos Agentes Especiales. [10] Una versión grabada de gran tamaño del sello del FBI se exhibe en la entrada del Edificio J. Edgar Hoover , la sede del FBI en Washington, DC.
El sello del FBI se ha convertido en una imagen familiar para los usuarios de medios de entretenimiento digital en los Estados Unidos debido a su aparición en DVD, CD y videojuegos. Apareció en juegos de arcade durante una campaña antidrogas de finales de la década de 1980, junto con las palabras " Los ganadores no consumen drogas ". [11] En febrero de 2004, el FBI anunció un programa antipiratería conjunto con la Motion Picture Association of America , la Recording Industry Association of America , la Entertainment Software Association y la Software and Information Industry Association bajo el cual se mostraría una "Advertencia antipiratería del FBI" de forma destacada en discos, fundas y en las tarjetas de título de los DVD. El aviso de advertencia muestra el sello del FBI desfigurado con una tira que tiene las palabras "ADVERTENCIA ANTIPIRACIA DEL FBI", acompañada de un texto que advierte sobre la ilegalidad de la copia no autorizada. [12] [13] La campaña antipiratería se inició tras la aprobación por el Congreso de la Ley de Educación y Disuasión de la Piratería de 2003 , que ordenó al FBI desarrollar un programa contra la infracción de los derechos de autor . El sello se utiliza en virtud de un Memorando de Entendimiento acordado entre el FBI y la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. [14] Desde el 13 de agosto de 2012, el FBI ha permitido a todos los titulares de derechos de autor utilizar el sello, sujeto a restricciones.
En particular, el sello debe utilizarse junto al texto “La reproducción o distribución no autorizada de una obra protegida por derechos de autor es ilegal. La infracción penal de los derechos de autor, incluida la infracción sin beneficio monetario, es investigada por el FBI y se castiga con multas y prisión federal” [15] o “Advertencia: la duplicación no autorizada es una violación de las leyes aplicables”.
En julio de 2010, el FBI ordenó a la Fundación Wikimedia que eliminara el sello de los servidores de Wikimedia Commons , afirmando que su presencia no autorizada en la enciclopedia era ilegal según el artículo 18 USC §701. El asesor general de Wikimedia, Mike Godwin , se negó a cumplir, afirmando que el FBI estaba malinterpretando la ley, que según él tenía como objetivo evitar que las personas usaran credenciales falsas del FBI o se beneficiaran del uso del sello. [16] [17] [18]
{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )