stringtranslate.com

El sonido de la música en vivo (2015)

The Sound of Music Live es un especial de televisión que fue transmitido originalmente por ITV el 20 de diciembre de 2015. El especial fue una adaptación delmusical de Broadway de 1959 de Rodgers y Hammerstein The Sound of Music , protagonizado por Kara Tointon como Maria von Trapp , interpretado y televisado. En vivo desde 3 Mills Studios en Londres.

El 9 de noviembre de 2018, The Sound of Music Live se estrenó en los Estados Unidos como un episodio de la antología de artes escénicas de PBS Great Performances . [1]

Producción

En octubre de 2015, ITV anunció que transmitiría una adaptación en vivo del musical The Sound of Music como parte de su programación navideña, en lo que sería la primera vez que se intentaría un programa de este tipo en el Reino Unido. [2] The Sound of Music Live fue parte de los continuos esfuerzos de ITV para transmitir más programas de " eventos " en vivo, que están diseñados para atraer masas críticas de espectadores animándolos a mirar a través de la transmisión original, en lugar de a través de servicios de actualización y grabadoras de vídeo digitales . El deseo de aumentar la audiencia de ITV se produjo especialmente a raíz de la disminución de los índices de audiencia de su competencia de reality musical The X Factor , cuyo final de la serie 12 tuvo la segunda menor audiencia en la historia del programa. ITV había transmitido de manera similar episodios en vivo de su serie Coronation Street en 2000 y 2010 en honor al 40.º y 50.º aniversario del programa respectivamente, y en 2015 para el 60.º aniversario de ITV. [2] La producción fue dirigida en vivo por Coky Giedroyc y Richard Valentine después de seis semanas de ensayo.

Esta no era la primera vez que The Sound of Music se adaptaba de esta manera. En 2013, la cadena estadounidense NBC emitió su propia adaptación televisiva en directo de The Sound of Music protagonizada por la cantante de country Carrie Underwood ; Al igual que la versión de ITV, fue una adaptación del musical original y no se basó en la versión cinematográfica . Aunque recibió críticas mixtas, fue vista por más de 18 millones de espectadores. Como seguimiento, NBC produjo adaptaciones similares de Peter Pan y The Wiz en 2014 y 2015 respectivamente. [3] [4] La directora creativa Coky Giedroyc declaró que la iteración de ITV sería un "animal completamente diferente" en comparación con la de NBC, y explicó que quería "mantenerla fiel al original" y mantener un enfoque en los aspectos políticos de la historia. [5] [6] La producción se llevó a cabo en los estudios de sonido de 3 Mills Studios en Londres, y solo los decorados tenían un presupuesto de casi 750.000 libras esterlinas. [5]

Elenco [7]

Recepción

The Sound of Music Live recibió críticas mixtas. Mark Shenton de The Stage dijo que fue un experimento fallido, con una coreografía y dirección "poco inspiradas y a veces insípidas", aunque elogió las actuaciones del elenco. [8] Claire Allfree de The Daily Telegraph dijo que carecía tanto de la intimidad del teatro en vivo como del alcance de la pantalla grande, pero sin embargo lo juzgó "más un éxito que un fracaso", diciendo que la ex estrella de EastEnders Tointon "aportó un refrescante frescura y agallas para María que hicieron que la novata apasionada y poco convencional se sintiera completamente moderna y accesible". [9] The Mirror dijo que Tointon recibió "una lluvia de elogios" por su actuación. [10]

El programa fue visto por más de 3,82 millones de espectadores según las cifras de rating de la noche a la mañana, siendo superado por el final de la serie once de The Apprentice (5,31 millones) y su introducción, la presentación de la Personalidad Deportiva del Año de la BBC (5,78 millones). [11] [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ "'Great Performances 'importa Sound of Music' del Reino Unido'". UnionLeader.com . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  2. ^ ab "ITV montará '¡El sonido de la música en vivo!' Especial de Navidad del Reino Unido ". Fecha límite.com . 22 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  3. ^ Crook, John (26 de noviembre de 2015). "'The Wiz Live! ': la última transmisión musical en vivo de NBC desde Long Island ". newsday.com . Día de las noticias . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Mitovich, Matt Webb (6 de diciembre de 2013). "Calificaciones: ¡Sound of Music Live de NBC! Hace algo muy bueno; Glee y Grey's Eye Lows". Línea de TV . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  5. ^ ab "¿Cómo funcionará The Sound of Music Live?". Tiempos de radio . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  6. ^ Martinson, Jane (15 de diciembre de 2015). "Mientras ITV se prepara para Sound of Music Live, ¿estamos viendo el futuro de la televisión?". El guardián . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  7. ^ The Sound of Music Live (película para televisión 2015) , consultado el 22 de diciembre de 2018
  8. ^ Shenton, Mark. "Revisión de Sound of Music Live: 'un experimento audaz no da sus frutos'". El escenario . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  9. ^ "The Sound of Music Live, reseña: 'mucho para disfrutar'". El Telégrafo . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Kara Tointon sorprende a los fans con su increíble voz mientras interpreta a María en The Sound Of Music en vivo". El espejo . 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Tom Eames. "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: la final de aprendices es la más baja en 10 años, la personalidad deportiva es la mejor con 5,7 millones". Espía digital .
  12. ^ "The Sound of Music Live de ITV atrae a 4 millones de espectadores". El escenario . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .

enlaces externos