stringtranslate.com

Huelga general catalana 2017

Manifestaciones ante sedes policiales y políticas en Barcelona

El 3 de octubre de 2017, los separatistas catalanes celebraron una huelga general tras el referéndum independentista celebrado dos días antes en Cataluña . El referéndum, que se celebró desafiando las órdenes del tribunal nacional español, se saldó con más de 900 heridos cuando la policía nacional intentó impedir que los catalanes votaran. La violencia galvanizó el apoyo separatista a la huelga, cuya planificación fue anterior a la represión, y condujo al respaldo del gobierno catalán , las secciones catalanas de los dos sindicatos más importantes del país y grupos culturales a favor de la independencia.

Cientos de miles de manifestantes, incluidos 700.000 en Barcelona, ​​participaron en la huelga. A pesar de las altas tensiones, las protestas fueron civiles, festivas y sin incidentes, similares a las manifestaciones independentistas anteriores. Si bien los manifestantes apuntaron a la policía española y las instalaciones del gobierno nacional, otros efectos incluyeron la suspensión del transporte público y las actividades portuarias, la cancelación de clases universitarias y el cierre de pequeñas y grandes empresas. Los efectos inmediatos de la huelga incluyeron una reunión de emergencia convocada por el Ministerio del Interior español y un raro discurso televisado del rey español Felipe VI que condenó la deslealtad catalana y, notablemente, no mencionó la violencia policial durante el referéndum. El líder catalán Carles Puigdemont anunció que el gobierno regional declararía la independencia unilateral, lo que hizo más tarde ese mes .

Fondo

El domingo 1 de octubre de 2017, Cataluña celebró un polémico referéndum sobre su independencia de España , en contra de las órdenes del gobierno central español. [1] La policía nacional intentó impedir que los catalanes votaran en algunos lugares con violentas represiones [2] [3] que resultaron en unas 900 personas heridas y llamamientos separatistas a una huelga general. [1] [3] En el momento de la huelga, el gobierno catalán estaba esperando los resultados finales del referéndum antes de actuar sobre lo que habían anunciado preliminarmente como un apoyo del 90 por ciento de unos 2,3 millones de votantes. La legitimidad de un resultado declarativo era discutible por razones de participación de la población en general, listas de votantes y confirmación independiente. [1] Sky News describió los acontecimientos como la mayor crisis política de España desde su guerra civil de la década de 1930. [ 4]

La violencia policial durante el referéndum galvanizó a los sindicatos y asociaciones culturales catalanes en apoyo de la huelga general. [5] Los sindicatos, incluida la Confederación General del Trabajo (CGT), Intersindical Alternativa de Catalunya  [ca] (IAC) y Coordinadora Obrera Sindical  [ca] (COS), planearon la huelga antes del referéndum. [6] [7] Sus esfuerzos se vieron agravados por el apoyo a la huelga dado la noche del referéndum por parte de las organizaciones culturales pro-independentistas Òmnium Cultural y la Asamblea Nacional Catalana mientras se contaban los votos. [8] Los partidarios finalmente incluyeron al gobierno catalán [1] y las secciones catalanas [9] de los sindicatos más grandes de España: [5] la Unión General de Trabajadores (UGT) y Comisiones Obreras (CCOO). [9] (Su ​​liderazgo nacional, [9] sin embargo, aconsejó a los catalanes que no participaran, añadiendo que las protestas deberían ser coordinadas a nivel nacional. [1] Por razones legales, los sindicatos se refirieron además a la huelga como una disputa laboral, a pesar de su propósito político. [7] ) Juntos, las docenas de grupos a favor de la independencia eran conocidos como la Taula per la Democràcia , o Mesa para la Democracia. [8] [10] Pidieron a tres millones de catalanes, incluidos empresarios, trabajadores y autónomos, que suspendieran su trabajo y paralizaran Cataluña. [5] En el momento de la huelga, Cataluña representaba una quinta parte del producto interior bruto español , comparable en tamaño a la economía chilena. [11] Los separatistas esperaban que la huelga se convirtiera en una gran manifestación, lo que llevaría a los propietarios de tiendas a cerrar mientras los manifestantes se trasladaban al centro de la ciudad. [1]

Comportamiento

Manifestantes por la paz cruzan el puente Lo Passador desde Deltebre hasta Sant Jaume d'Enveja en el sur de Cataluña

El 3 de octubre, dos días después del referéndum, cientos de miles de manifestantes [3] bloquearon carreteras en toda Cataluña, incluidas las principales vías de Barcelona. Los agricultores bloquearon las autopistas con sus tractores. A las 9:30 am, los sistemas de autobús y metro de Barcelona estaban casi completamente paralizados. [1] La compañía ferroviaria de Cataluña suspendió el servicio, el ferrocarril nacional funcionó mínimamente y los puertos de Barcelona y Tarragona cerraron, al igual que los lugares de trabajo, desde pequeñas tiendas hasta el gran mercado mayorista de comercio de alimentos Mercabarna . [6] Las universidades cancelaron las clases [3] y el gran mercado público La Boquería estaba casi vacío. [9] La huelga incluyó al personal del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona y la basílica de la Sagrada Familia , y el equipo de fútbol de Barcelona, ​​​​el FC Barcelona . [9] [12] Sin embargo, el aeropuerto de Barcelona y la mayoría de las otras grandes industrias funcionaron sin interrupciones. [9] [13] Participaron muchos estudiantes y trabajadores agrícolas. [6] Al mediodía, en Barcelona, ​​decenas de miles de personas ocuparon las principales calles de la ciudad ( Avinguda Diagonal , Gran Vía , Vía Laietana ) en camino a las principales manifestaciones en el centro administrativo de la ciudad, Plaça Sant Jaume , y la intersección de otras plazas de la ciudad de Barcelona en la Ronda de la Universitat . [6] Los manifestantes se reunieron frente a los ayuntamientos de la región antes de una acción planificada a las 6 p. m. [6] La policía de la ciudad de Barcelona estimó más tarde que la multitud de la ciudad era de 700.000 personas. [3]

La policía española fue un punto focal de protesta como respuesta a sus acciones durante el referéndum. [6] [3] Un manifiesto de la Mesa para la Democracia, leído desde lo alto de un coche, pidió la retirada de las fuerzas de seguridad españolas y más diálogo en lugar de la fuerza. Acusó al estado de violación agresiva de los "derechos fundamentales y libertades democráticas" del público. [10] Los manifestantes corearon: "¡Policía española, fuera!" [3] Los manifestantes rodearon los hoteles que albergaban a la policía española para exigir que abandonaran Cataluña, lo que también exigía el líder separatista catalán Carles Puigdemont . [1] En las pequeñas localidades de Calella y Pineda de Mar , las protestas llevaron a algunos hoteles a expulsar a sus huéspedes de la policía española. Xavier García Albiol , la principal figura catalana del partido del primer ministro español, fue abucheado cuando expresó su apoyo a la policía española en Pineda de Mar. Las protestas en la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía en Barcelona continuaron desde el día anterior por su papel en la represión del referéndum. Los manifestantes también protestaron contra la Delegación Española en Cataluña  [ca] [6] y mostraron un amplio desprecio por la prensa española, a la que acusaron de manipular sus informaciones y de calificar a los separatistas de codiciosos y violentos. [14]

A pesar de las altas tensiones, las protestas fueron civilizadas, festivas y sin incidentes, similares a las manifestaciones independentistas anteriores. [1] [13] [6] [14] En un caso, un manifestante que arrojó una lata de cerveza a la policía antidisturbios fue rodeado por otros manifestantes que gritaron "Somos un pueblo de paz" y lo alentaron a irse. [14] Los bomberos y la policía catalana actuaron en un papel improvisado como fuerzas de paz en algunas protestas. [6] En un caso, la policía catalana desactivó un enfrentamiento volátil al convencer a la policía española de que se fuera. [14] Las publicaciones en las redes sociales alentaron la protesta pacífica y la resistencia a la incitación. El gobierno catalán advirtió contra los agentes vestidos de civil que pueden infiltrarse en las reuniones para sembrar discordia. [6] Algunos comercios se vieron obligados a cerrar por los manifestantes que pintaron " rompehuelgas " en sus escaparates. [13]

La Estelada de la independencia catalana

Los manifestantes también intentaron mantener el impulso del referéndum. Algunos llevaban la Estelada (bandera separatista) en amarillo, rojo y azul. [3] La multitud cantó " L'Estaca " del cantante catalán Lluís Llach y el himno catalán, " Els Segadors ". [10] En la Vía Laietana, corearon "Retirad las fuerzas de ocupación" y "La desgracia de Europa" al son de la canción de rock " Seven Nation Army ". [14]

Efectos

La huelga llevó al Ministerio del Interior español a convocar una reunión de emergencia [1] y al rey español Felipe VI a pronunciar un discurso televisado poco común en el que culpó a los líderes catalanes y al referéndum de desestabilizar la nación y mostrar "deslealtad hacia los poderes del Estado, un Estado que representa los intereses catalanes". No mencionó la violencia policial durante el referéndum, la principal causa de la huelga [3] [1] El alcalde de Barcelona condenó el discurso por su falta de soluciones y de llamamiento al diálogo. Los catalanes respondieron con una protesta de cassolada , en la que los residentes hicieron ruido públicamente con cacerolas y sartenes [14] .

El sindicato de la policía militar española comparó las circunstancias en Cataluña con el pico violento del conflicto vasco de 1981 , en una advertencia a la policía. El sindicato de policía pidió a los políticos españoles que protegieran o retiraran a los destinados en Cataluña. [1] Las fuerzas de seguridad desplegadas en Cataluña fueron puestas en alerta durante la semana siguiente. [3] En la primera noche de la huelga, su sindicato presentó quejas: que la policía catalana no había cumplido con sus deberes al no hacer cumplir la prohibición del referéndum por parte de los tribunales españoles, y que 200 agentes fueron expulsados ​​de un hotel de Calella tras una amenaza del alcalde de la ciudad. [3]

El primer ministro español, Mariano Rajoy , se mantuvo impenitente, pero se reunió con partidos de la oposición en Madrid. [3] El portavoz de su partido ridiculizó la huelga "política", comparó la función separatista con el adoctrinamiento nazi, [1] y pidió que se prohibiera al líder separatista catalán Puigdemont ejercer cargos públicos. [6] Puigdemont, a su vez, acusó al gobierno español de volver a la dictadura autoritaria de Franco . [1] La primera noche de la huelga, Puigdemont dijo que el gobierno catalán declararía la independencia en una semana. [3] Más tarde ese mes, Cataluña declaró su independencia . [15]

Red Pepper dijo que la acción fue "quizás la primera huelga de trabajadores a gran escala contra la represión estatal en Europa en más de 40 años", con solidaridad entre trabajadores de todas las profesiones: trabajadores portuarios que se negaron a dar cabida a barcos policiales armados, bomberos que protegieron a los manifestantes y trabajadores agrícolas que crearon bloqueos con tractores. [7]

El sindicato Intersindical-CSC convocó una huelga general una semana después (del 10 al 16 de octubre), de la que luego se retractó. [16] Un mes después, varios grupos catalanes convocaron otra huelga general contra las acciones del gobierno español contra el proceso de independencia catalán, que se llevaría a cabo el 8 de noviembre, [17] que cerró carreteras en toda Cataluña pero fue mucho menor en escala que la huelga general. [18] [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Minder, Raphael (3 de octubre de 2017). "El rey de España denuncia enérgicamente la 'deslealtad' catalana". The New York Times . ISSN  0362-4331.
  2. ^ Minder, Raphael; Barry, Ellen (1 de octubre de 2017). "El referéndum independentista de Cataluña se convierte en caos y enfrentamientos". The New York Times . ISSN  0362-4331.
  3. ^ abcdefghijklm Clarke, Hilary; Rebaza, Claudia; Soares, Isa (3 de octubre de 2017). "Rey de España: los líderes catalanes fueron desleales". CNN . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  4. ^ Nagesh, Ashitha (1 de octubre de 2017). "Todos en Cataluña van a la huelga tras la violencia policial en el referéndum". Metro . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  5. ^ abc «Huelga general convocada en toda Cataluña». The Local . 2017-10-02 . Consultado el 2017-10-02 .
  6. ^ abcdefghijk González, David (2017-10-03). «Cataluña se paraliza ante la represión del domingo». El Nacional . Consultado el 2017-10-03 .
  7. ^ abc Bernat, Ignasi; Whyte, David (28 de septiembre de 2017). «Comités en defensa del referéndum: actualización desde Cataluña». Red Pepper . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  8. ^ ab Macià, Maria (1 de octubre de 2017). «Las organizaciones independentistas y los sindicatos convocan la huelga general para el 3 de octubre». El Nacional . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  9. ^ abcdef Burgen, Stephen (3 de octubre de 2017). «Miles de personas protestan y hacen huelga por la violencia en el referéndum de Cataluña». The Guardian . ISSN  0261-3077.
  10. ↑ abc Lasalas, Marta (3 de octubre de 2017). «El llamamiento a la retirada de las fuerzas policiales españolas desborda las calles de Cataluña». El Nacional . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  11. ^ "Grupos independentistas y sindicatos convocan huelga general el 3 de octubre en Cataluña". Reuters . 1 de octubre de 2017.
  12. ^ "Huelga antipolicía en Cataluña". BBC News . 2017-10-03.
  13. ^ abc Marsden, Sam (3 de octubre de 2017). «Miles de personas salen a las calles de Barcelona en lo que Madrid llama una 'rebelión'» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  14. ^ abcdef Mackey, Robert (3 de octubre de 2017). "Protestas masivas en Cataluña mientras se convoca una huelga general". The Intercept . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  15. ^ Domonoske, Camila (27 de octubre de 2017). «Cataluña declara su independencia; España aprueba la toma de control central de la región». NPR.org . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  16. ^ Fuentes, Antoni (5 de octubre de 2017). "Convocada una nueva huelga general en Cataluña". El Periódico de Cataluña . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  17. «Convocada huelga general en Cataluña para el 8 de noviembre». El Nacional . 2017-11-03 . Consultado el 2017-11-07 .
  18. ^ Fotheringham, Alasdair (8 de noviembre de 2017). «Los partidarios de la independencia han paralizado Cataluña» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Parra, Aritz; Cook, Lorne (8 de noviembre de 2017). "La huelga en Cataluña se silencia, pero los manifestantes bloquean carreteras y trenes". AP News . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Huelga general en Cataluña (3 de octubre de 2017) en Wikimedia Commons