stringtranslate.com

La monarquía en Alberta

Según los acuerdos de la federación canadiense , la monarquía de Canadá opera en Alberta como el núcleo de la democracia parlamentaria de estilo Westminster de la provincia . [1] Como tal, la Corona dentro de la jurisdicción de Alberta se conoce como la Corona en derecho de Alberta , [2] Su Majestad en derecho de Alberta , [3] o El Rey en derecho de Alberta . [4] Sin embargo, la Ley Constitucional de 1867 deja muchos deberes reales en Alberta específicamente asignados al virrey del soberano, el Teniente Gobernador de Alberta , [1] cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional . [5]

Papel constitucional

El papel de la Corona es tanto legal como práctico; funciona en Alberta de la misma manera que en todas las demás provincias de Canadá , siendo el centro de una construcción constitucional en la que las instituciones de gobierno que actúan bajo la autoridad del soberano comparten el poder del conjunto. [6] Por lo tanto, es la base de los poderes ejecutivo , legislativo y judicial del gobierno de la provincia . [7]

El monarca canadiense —desde el 8 de septiembre de 2022, el rey Carlos III— está representado y sus funciones son desempeñadas por el vicegobernador de Alberta , cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional , con la mayoría de los poderes relacionados confiados para su ejercicio a los parlamentarios electos, los ministros de la Corona generalmente extraídos de entre ellos, y los jueces y jueces de paz . [5] La Corona hoy funciona principalmente como garante de un gobierno continuo y estable y una salvaguarda no partidista contra el abuso de poder. [5] [8] [9] Este arreglo comenzó con la concesión del asentimiento real a la Ley de Alberta de 1905 y continuó una línea ininterrumpida de gobierno monárquico que se remonta a fines del siglo XVIII. [10] Sin embargo, aunque Alberta tiene un gobierno separado encabezado por el Rey, como provincia, Alberta en sí no es un reino. [11]

La Ley de soberanía de Alberta dentro de un Canadá unido otorga al vicegobernador la capacidad única de, tras una resolución aprobada por la legislatura y con asesoramiento ministerial, modificar cualquier ley (" poderes de Enrique VIII "), [12] así como de ordenar a las "entidades provinciales" que desobedezcan cualquier ley federal durante un máximo de cuatro años. [13] La constitucionalidad de estos poderes aún no se ha probado.

La Casa de Gobierno en Edmonton es propiedad del soberano únicamente en su calidad de Rey en Derecho de Alberta y se utiliza tanto como oficina como lugar de eventos oficiales por parte del vicegobernador, el soberano y otros miembros de la familia real canadiense . El virrey reside en una casa separada proporcionada por la Corona provincial y el Rey y sus familiares residen en un hotel cuando están en Alberta. Un miembro de la familia real ha sido propietario de propiedades en Alberta a título privado; el rey Eduardo VIII (más tarde duque de Windsor) fue propietario del rancho EP (anteriormente el rancho Bedingfield), cerca de High River , durante más de 40 años.

Asociaciones reales

Los miembros de la Familia Real realizan deberes ceremoniales cuando están de gira por la provincia; las personas reales no reciben ningún ingreso personal por su servicio, solo los costos asociados con el ejercicio de estas obligaciones son financiados por las Coronas de Canadá y Alberta en sus respectivos consejos . [14] Los monumentos alrededor de Alberta marcan algunas de esas visitas, mientras que otros honran a un personaje o evento real. Además, el estatus monárquico de Alberta está ilustrado por los nombres reales aplicados a regiones, comunidades, escuelas y edificios , muchos de los cuales también pueden tener una historia específica con un miembro o miembros de la Familia Real. También existen asociaciones entre la Corona y muchas organizaciones privadas dentro de la provincia; estas pueden haber sido fundadas por una Carta Real , haber recibido un prefijo real y/o haber sido honradas con el patrocinio de un miembro de la Familia Real . Algunos ejemplos son el Royal United Services Institute of Alberta, que está bajo el patrocinio del Príncipe Andrés, Duque de York , y el Royal Tyrrell Museum of Paleontología , que recibió su prefijo real de la Reina Isabel II en 1990. [15] En los distintos niveles de educación dentro de Alberta también existen una serie de becas y premios académicos establecidos por miembros de la Familia Real o nombrados para ellos. [16]

El símbolo principal de la monarquía es el propio soberano, y su imagen (en retrato o efigie) se utiliza para significar la autoridad gubernamental. [17] Una cifra o corona real también puede ilustrar a la monarquía como el lugar de la autoridad, sin hacer referencia a ningún monarca específico. Además, aunque el monarca no forma parte de las constituciones de honores de Alberta , estos se derivan de la Corona como fuente de honor y, por lo tanto, se relacionan con los símbolos de insignia del soberano. La Reina u otros miembros de su familia pueden otorgar estos honores en persona: la Reina, cuando estuvo en la provincia en 2002, nombró a ciudadanos de Alberta miembros de la Real Orden Victoriana y presentó en Alberta, en su cumpleaños oficial canadiense en 2005, la insignia de la Venerable Orden de San Juan a los nuevos incorporados. [18]

Historia

El rey Jorge VI (derecha) y su esposa, la reina Isabel (centro), con el primer ministro Mackenzie King (izquierda) en Banff, Alberta , 1939

El príncipe Eduardo (el futuro rey Eduardo VIII ) visitó Alberta por primera vez en 1919, cuando fue recibido en el rancho Bar-U por George Lane . [19] El príncipe disfrutó tanto de la vida rural de la provincia que compró una propiedad de 400 acres (1,6 km2 ) cercana, en las afueras de Pekisko , High River , y la llamó EP Ranch (las iniciales son una inversión de Prince Edward ). [19] Allí, crió ganado, ovejas y caballos importados del ducado de Cornualles . [20] Aunque su padre, el rey Jorge V , no aprobó que su hijo tuviera propiedades en Canadá, creyendo que llevaría a los otros dominios a esperar que el príncipe también comprara tierras allí [20] , Eduardo tuvo este rancho y se quedó en él numerosas veces. Una de esas ocasiones fue en 1923, tiempo durante el cual Eduardo participó en las tareas típicas del rancho y cenó con los trabajadores contratados en comidas básicas. [21] Edward vendió el rancho en 1962, una década antes de su muerte. [22]

En mayo de 2005, el primer ministro Ralph Klein solicitó a la reina de Canadá que otorgara la sanción real a un proyecto de ley en la Asamblea Legislativa de Alberta. La solicitud fue rechazada por la Oficina del Gobernador General "por dos razones: una ceremonia sin precedentes de ese tipo obstaculizaría la capacidad [de la oficina] de 'canadiense' a la Corona y la Constitución asigna específicamente al vicegobernador la función de otorgar la sanción real a los proyectos de ley provinciales". [23] Sin embargo, esa afirmación fue cuestionada por el profesor y director sénior de programas interdisciplinarios de la Universidad de Alberta, Kenneth Munro. [24]

El príncipe Carlos, príncipe de Gales , y Diana, princesa de Gales , en Fort Edmonton Park , el 30 de junio de 1983

Aunque la reina Isabel II no visitó ninguna parte de la provincia durante su gira real del Jubileo de Oro en 2002, la asamblea legislativa y el gobierno introdujeron una serie de eventos e iniciativas para conmemorar el aniversario. [25] Más de 4.000 albertanos asistieron a la ceremonia del Jubileo del Teniente Gobernador el 23 de junio, donde Lois Hole declaró: "lo que queremos hacer realidad es lo importante que es la monarquía para Canadá y, sin duda, para Alberta". [16] Tres años más tarde, la reina estuvo en Alberta para conmemorar el centenario de la entrada de la provincia en la Confederación, donde asistió, junto con una audiencia de 25.000 personas, a un concierto inaugural en el Commonwealth Stadium y se dirigió a la asamblea legislativa, convirtiéndose en la primera monarca reinante en hacerlo. [26] Al mismo tiempo, el Ministerio de Aprendizaje alentó a los maestros a centrar la educación en la monarquía y a organizar excursiones para que sus estudiantes vieran a la reina y a su consorte, o para ver los eventos en la televisión. [27]

La Princesa Ana, Princesa Real , visitó Edmonton del 5 al 8 de noviembre de 2018 para asistir a la 28.ª conferencia de la Royal Agricultural Society of the Commonwealth, que se celebró en el Edmonton Expo Centre junto con Farmfair y reunió a 150 asistentes de 23 países de la Mancomunidad de Naciones . [28] Anne, que es la presidenta de la sociedad, participó en algunas de las sesiones y recorrió los graneros de Northlands . Señaló que Alberta y Canadá enfrentan los mismos desafíos que otros estados miembros de la Mancomunidad; a saber, una población agrícola envejecida, dificultad para atraer nuevos participantes, acceso a la tierra, tendencias dietéticas cambiantes y preocupaciones ambientales. [29] En la Casa de Gobierno, la Princesa también inauguró el Edmonton Commonwealth Walkway, que fue propuesto por la vicegobernadora Lois Hole , financiado por donantes privados y construido "como una forma de honrar el servicio de larga data de Su Majestad la Reina y celebrar los valores compartidos de la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho que unen a las naciones de la Mancomunidad". [30]

En 2022, Alberta instituyó una medalla provincial del Jubileo de Platino para conmemorar los setenta años de Isabel II en el trono canadiense ; la primera vez en la historia de Canadá que se conmemora una ocasión real en medallas provinciales . [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Edward VII (20 de julio de 1905). Ley de Alberta. 10. Westminster: King's Printer . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  2. ^ Corona en derecho de Alberta v. LRB y Municipal , [1998 Alta. LRBR 332] (Tribunal de la Reina de Alberta 14 de agosto de 1998).
  3. Isabel II (1 de enero de 2002). Canadian Airlines Corporation Act. 1.a. Calgary: Alberta Queen's Printer . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  4. ^ Su Majestad la Reina en Derecho de Alberta contra Rhonda Fjeld , 0503 02287, 2008 ABQB 558 (Tribunal de la Reina de Alberta, 15 de abril de 2008).
  5. ^ abc MacLeod, Kevin S. (2008). Una corona de arces (PDF) (1.ª ed.). Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá. pág. 16. ISBN 978-0-662-46012-1. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  6. ^ Cox, Noel (septiembre de 2002). "Black v Chrétien: demanda a un ministro de la Corona por abuso de poder, mala conducta en el cargo público y negligencia". Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch . 9 (3). Perth: Universidad Murdoch: 12 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  7. ^ Oficina del Consejo Privado (2008), Gobierno responsable: una guía para ministros y ministros de Estado – 2008, Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá, pág. 49, ISBN 978-1-100-11096-7, archivado desde el original el 18 de marzo de 2010 , consultado el 17 de mayo de 2009
  8. ^ Roberts, Edward (2009). "Ensuring Constitutional Wisdom During Unconventional Times" (PDF) . Revista Parlamentaria Canadiense . 23 (1). Ottawa: Asociación Parlamentaria de la Commonwealth: 15. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  9. ^ MacLeod 2008, pág. 20
  10. Eduardo VII (20 de julio de 1905), Alberta Act, Ottawa: King's Printer for Canada , consultado el 13 de febrero de 2011
  11. ^ Forsey, Eugene (1974). "Corona y gabinete". En Forsey, Eugene (ed.). Libertad y orden: ensayos recopilados . Toronto: McClelland & Stewart Ltd. (publicado el 31 de diciembre de 1974). ISBN 978-0-7710-9773-7.
  12. ^ Mertz, Emily (29 de noviembre de 2022), Ley de soberanía de Alberta: los municipios y la policía local podrían recibir directivas provinciales, Global News , consultado el 25 de noviembre de 2023
  13. ^ Olszynski, Martin; Bankes, Nigel (6 de diciembre de 2022), En conflicto con la separación, división y delegación de poderes: la Ley de soberanía de Alberta dentro de un Canadá unido, Facultad de Derecho de la Universidad de Calgary , consultado el 25 de noviembre de 2023
  14. ^ Palmer, Sean; Aimers, John (2002), El costo de la monarquía constitucional de Canadá: $1,10 por canadiense (2.ª ed.), Toronto: Liga Monárquica de Canadá, archivado desde el original el 19 de junio de 2008 , consultado el 15 de mayo de 2009
  15. ^ "Preguntas frecuentes". Royal Tyrrell Museum Cooperating Society. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  16. ^ ab Hoople, Chelsea (2002). «Alberta honra a sus ciudadanos en nombre de la Reina». Canadian Monarchist News . Otoño de 2002. Toronto: Liga Monárquica de Canadá. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  17. ^ MacKinnon, Frank (1976), La Corona en Canadá, Calgary: Glenbow-Alberta Institute, pág. 69, ISBN 978-0-7712-1016-7
  18. ^ "Su Majestad la Reina Isabel II, presenta la Insignia de la Orden de San Juan" (PDF) (Nota de prensa). Ambulancia de San Juan. 24 de mayo de 2005. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  19. ^ ab "En casa en Canadá": la realeza en los lugares históricos de Canadá, Lugares históricos de Canadá , consultado el 30 de abril de 2023
  20. ^ ab Harris, Carolyn (3 de febrero de 2022), "Royals Who Lived in Canada", The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , consultado el 3 de abril de 2023
  21. ^ Bousfuield, Arthur; Toffoli, Garry (2010), Royal Tours 1786-2010: Home to Canada , Dundurn Press, págs. 95-98, ISBN 978-1-4597-1165-5
  22. ^ Departamento de Patrimonio Canadiense . «Visita real 2001 > Conociendo al Príncipe de Gales». Imprenta de la Reina para Canadá. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  23. ^ Munro, Kenneth (junio de 2006). "¿Puede la Reina otorgar el asentimiento real en una legislatura provincial?: Sí" (PDF) . Canadian Monarchist News . Otoño-invierno de 2005 (24). Toronto: Monarchist League of Canada: 17. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  24. ^ Toporoski, Richard; Munro, Kenneth (junio de 2006). "¿Puede la Reina otorgar el asentimiento real en una legislatura provincial?" (PDF) . Canadian Monarchist News . Otoño-invierno de 2005 (24). Toronto: Monarchist League of Canada: 17–20 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  25. ^ Isabel II (20 de marzo de 2002), Queen Elizabeth II Golden Jubilee Recognition Act, 2, Edmonton: Queen's Printer for Alberta , consultado el 8 de agosto de 2010
  26. ^ Gobierno de Alberta. «Inicio del centenario de Alberta > Eventos oficiales > Celebración de la fiesta inaugural de Alberta». Impresor de la Reina de Alberta. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  27. ^ Gobierno de Alberta. "Inicio de Educación > Proyectos del Centenario > Se anima a los estudiantes de Alberta a unirse a las festividades de la Visita Real de 2005". Alberta Queen's Printer . Consultado el 28 de junio de 2009 .
  28. ^ Bloom, David (6 de noviembre de 2018), "La princesa Ana inaugura la 28.ª Conferencia de Agricultura de la Commonwealth en Edmonton", Edmonton Journal , consultado el 7 de noviembre de 2023
  29. ^ Kienlen, Alexis (21 de noviembre de 2018), La realeza llega a la Farmfair International de Edmonton, Alberta Farmer , consultado el 7 de noviembre de 2023
  30. ^ Wakefield, Jonny (6 de noviembre de 2018), "La primera visita de la princesa Ana a Edmonton incluye vacas y reverencias", Edmonton Journal , consultado el 7 de noviembre de 2023
  31. ^ "Medalla del Jubileo de Platino de la Reina". Gobierno de Alberta . Consultado el 11 de agosto de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos