« The Dickensian Aspect » es el sexto episodio de la quinta temporada de la serie de HBO The Wire . El episodio fue escrito por Ed Burns (a partir de una historia de David Simon y Ed Burns) y fue dirigido por Seith Mann . [1] Se emitió el 10 de febrero de 2008. [2]
Si tienes algún problema con esto lo entiendo perfectamente.
— Freamon, en El aspecto dickensiano
Mientras la tripulación de Marlo busca en vano, Omar , herido , se esconde en el mismo edificio donde fue emboscado por Michael, O-Dog, Partlow y Snoop . Amenaza a Fat Face Rick y toma su arma, que usa para herir a un soldado de Stanfield antes de prender fuego a una de las camionetas de Marlo. Marlo aumenta la recompensa por la cabeza de Omar, suspende las reuniones de la cooperativa New Day y aumenta el precio mayorista de las drogas para sus miembros. Slim Charles, cauteloso, rechaza la oferta de Marlo de controlar los territorios del condado de Baltimore , que en su lugar se entregan a Cheese . En el Baltimore Sun , el reportaje de Templeton sobre el " asesino en serie " recibe atención nacional, lo que lleva a los editores Whiting y Klebanow a pedir un artículo de seguimiento. Templeton pasa la noche bajo la autopista Jones Falls y entrevista a Terry, un veterano de la guerra de Irak sin hogar con trastorno de estrés postraumático . Gus está gratamente sorprendido por la alta calidad del artículo de Templeton, pero sigue siendo escéptico sobre su reportaje en general. Le pide a Templeton que investigue un informe de Fletcher sobre una denuncia por la historia de Templeton sobre una mujer que murió por envenenamiento con mariscos . Cuando Templeton afirma que la denuncia era falsa, Gus toma su palabra al pie de la letra, pero sigue sospechando.
McNulty se da cuenta de que Templeton inventó algunos detalles propios sobre el asesino. Bunk , todavía disgustado con el comportamiento de McNulty, se sumerge de nuevo en los viejos casos de asesinato relacionados con la tripulación de Marlo. Decide entrevistar a Randy Wagstaff , que permanece en su hogar grupal, pero se niega a cooperar. Greggs le dice a Bunk que un informante implicó a la tripulación de Marlo por su triple homicidio. Se enteran de que la evidencia de los asesinatos vacantes se ha vuelto irrevocablemente confusa debido a un error humano. Bunk luego investiga el asesinato del padre de Bug y entrevista a la madre de Michael . Mientras está allí, ella insinúa que Chris y Snoop fueron los asesinos, dejando a Bunk sorprendido. Le dan una carpeta de acusaciones robadas del gran jurado encontradas en la tienda de Proposition Joe . Mientras tanto, el alcalde Carcetti organiza una ceremonia de inauguración de condominios en el puerto mientras es abucheado por ex trabajadores del muelle , incluido Nick Sobotka . Más tarde, Carcetti da una apasionada conferencia de prensa en la que promete proteger a los sin techo del "asesino en serie". Wilson y Steinhorf sugieren que defender a los sin techo puede ser la clave para que Carcetti sea elegido gobernador . Daniels entrega las acusaciones robadas a Pearlman y Bond , quienes se dan cuenta de que hay una filtración en el juzgado. Bond también deja en claro que se ocupará solo del juicio de Clay Davis (con la implicación de que quiere asegurarse de que la atención recaiga únicamente sobre él) y que quiere eliminar a algunos testigos de la lista del juicio.
El juez Daniel Phelan rechaza la petición de McNulty y Pearlman de que se pinchen los teléfonos del Sun. Freamon revela a Sydnor que ha pinchado ilegalmente a Marlo, y éste acepta ayudar. Determina que Marlo está enviando fotos, pero se necesita una nueva autorización para pinchar los teléfonos para ver qué se está enviando. McNulty descubre que, como ahora la policía llega al lugar de los hechos inmediatamente cada vez que aparece un indigente muerto, no puede escenificar más asesinatos en serie. Se encuentra con un indigente enfermo mental llamado Larry y, con la ayuda de Freamon, le fotografía con la cinta característica del "asesino", tras lo cual Larry nunca volverá a aparecer; el asesino, según la historia de portada, ahora sólo enviará fotos de sus víctimas a la prensa, y sus cuerpos no serán encontrados. McNulty le da a Larry 100 dólares y lo lleva a un refugio para indigentes en Richmond , Virginia , entregándole una tarjeta de identificación robada. Mientras se va, siente una punzada de culpa por lo que le ha hecho a Larry.