El discurso de Romney representó un ataque casi sin precedentes por parte del candidato presidencial más reciente de un partido importante de Estados Unidos contra el actual favorito para la nominación del partido. Trump desestimó los comentarios y criticó a Romney por sus derrotas en las elecciones presidenciales de 2008 y 2012 y por "colaborar con el establishment". Dos meses después del discurso, Trump consiguió la nominación presidencial del Partido Republicano y posteriormente ganó las elecciones generales y se convirtió en el Presidente de los Estados Unidos .
Fondo
Romney fue el candidato republicano en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012. [ 2] Después de perder las elecciones ante Barack Obama , decidió no postularse nuevamente a la presidencia en 2016. En cambio, inicialmente decidió desempeñar un papel secundario en las elecciones. Se frustró con la plataforma de campaña de Trump y su aumento de popularidad. En enero, Romney consideró hacer una entrevista para señalar los defectos de Trump. Los ex asesores de campaña de Romney le dijeron que tal ataque a Trump probablemente sería contraproducente, y Romney decidió no hacerlo. Romney vio el aparente fracaso de Trump en repudiar al ex líder del Ku Klux Klan David Duke en una entrevista de CNN como la gota que colmó el vaso, y decidió hablar. [3]
Discurso
Anuncio
En un comunicado de prensa emitido el 2 de marzo de 2016, Mitt Romney anunció que hablaría sobre el "estado de la carrera presidencial de 2016". El discurso, programado para ser pronunciado en el Libby Gardner Hall de la Universidad de Utah y organizado por el Hinckley Institute of Politics Forum [4], fue descrito por fuentes con conocimiento avanzado de su contenido como una oportunidad para criticar el progreso de Trump hacia la nominación presidencial del Partido Republicano en 2016. [5] Romney había iniciado un ataque dirigido contra Donald Trump a través de entrevistas en los medios y declaraciones escritas en los días previos al discurso, criticando a Trump por no publicar sus declaraciones de impuestos y prediciendo que "bombas" estaban ocultas en los documentos. [6] [a]
A la mañana siguiente, el 3 de marzo, Romney publicó extractos del discurso planeado en algunos medios de comunicación. [7]
Especulaciones sobre el propósito
Aunque Romney comenzó su discurso negando expresamente cualquier intención de buscar él mismo la nominación republicana para las elecciones de 2016, varios medios de comunicación teorizaron que el discurso tenía como objetivo volver a introducir a Romney en el debate nacional en un esfuerzo por presentarlo como un candidato de compromiso durante la Convención Nacional Republicana de 2016 , en caso de que Trump no obtuviera la mayoría de votos en la primera votación y el resultado de la convención fuera impugnado . [8] [9] [10] Tras el discurso, el sitio de apuestas online PredictIt vio un aumento en las apuestas de que Romney acabaría siendo candidato a la presidencia, con un aumento de siete veces en las probabilidades de ganar. [11]
Contenido
El discurso, que se pronunció el 3 de marzo varias horas antes de un debate presidencial republicano , duró aproximadamente veinte minutos. Romney utilizó el discurso, una crítica dirigida a Donald Trump, para declarar que las promesas del candidato eran "inútiles", describirlo como un "fraude" y afirmar que "está engañando al público estadounidense: él consigue un viaje gratis a la Casa Blanca y todo lo que obtenemos es un sombrero pésimo". Romney pronosticó que Trump sería derrotado fácilmente por Hillary Clinton en las elecciones generales, si recibía la nominación republicana, y criticó a Trump por llamar mentiroso a George W. Bush . [6] Romney alentó a los republicanos a participar en el voto táctico , apoyando a cualquiera de los tres rivales restantes -Ted Cruz , Marco Rubio o John Kasich- que tuviera la mejor oportunidad de vencer a Trump en un estado determinado, aumentando así la posibilidad de que Trump no pudiera obtener una mayoría de todos los delegados seleccionados. [12] [13]
Naturaleza histórica
Como ataque del candidato presidencial de un partido importante de Estados Unidos contra el favorito del partido para la nominación, el discurso de Romney tenía pocos precedentes en la historia estadounidense. [b] [14] [15] [16] También había pocos precedentes de que una figura importante del partido como Romney instara a un curso de acción que llevara a una convención disputada. [12] El discurso fue considerado evidencia de que el Partido Republicano había caído en un cisma interno. [16]
Jonathan Martin, del New York Times, escribió: "El ataque político de Mitt Romney contra Donald J. Trump el jueves fue tan salvaje que los historiadores se esforzaron por recordar algún precedente en la política estadounidense, con un ex candidato de un partido importante atacando al candidato presidencial líder de su partido de una manera tan personal y radical". [17] Los historiadores señalaron dos casos: Theodore Roosevelt criticando duramente a William Howard Taft a nivel personal cuando Roosevelt se separó de los republicanos, y los antiguos amigos se enfrentaron entre sí en las elecciones presidenciales estadounidenses de 1912 , y Al Smith , el candidato demócrata en las elecciones presidenciales estadounidenses de 1928 , denunciando enérgicamente al presidente demócrata Franklin D. Roosevelt y el New Deal en un discurso de 1936 ante la Liga de la Libertad Americana ; ninguno de los dos casos se consideró verdaderamente comparable a la denuncia de Romney a Trump. [17]
Reacción
Donald Trump
Donald Trump respondió al comunicado de prensa inicial de Romney que programaba el discurso describiéndolo, en una publicación en su cuenta de Twitter, como "otro movimiento desesperado del hombre que debería haber vencido fácilmente a Barack [ sic ] Obama". [5] El 3 de marzo, la mañana del discurso, Trump llamó por teléfono al Today Show y atacó a Romney como un "rígido" que, como candidato presidencial, había "fracasado dos veces". [7]
Tras el discurso, Trump respondió inmediatamente con lo que Politico describió como "desprecio fulminante", desestimando a Romney como un "artista del estrangulamiento". En un mitin de campaña en Portland, Maine , Trump dijo a sus partidarios, en referencia a la elección presidencial de 2012, "Apoyé a Mitt Romney. Estaba rogando por mi apoyo. Podría haberle dicho 'Mitt, arrodíllate'. Se habría arrodillado". [18] En mensajes publicados en su cuenta de Twitter , Trump continuó describiendo a Romney como un "candidato fracasado" que estaba "trabajando con el establishment". [19] Trump continuó burlándose del discurso de Romney a fines de mayo, diciendo: "Camina como un pingüino en el escenario. ¡Como el pingüino!" [20]
Otros
Audiencia
El discurso de Romney fue recibido con aplausos varias veces. [21]
Mientras pronunciaba su discurso, Romney fue abucheado, después de lo cual sus partidarios corearon su nombre y el abucheador fue escoltado hacia la salida. [22]
Activistas y analistas
El ex presidente del Comité Nacional Republicano Michael Steele se preguntó si el discurso de Romney tendría algún impacto. Al comentar la candidatura presidencial de Romney en 2012, Steele señaló que "Romney perdió tres millones de republicanos, que ni siquiera se molestaron en presentarse y votar por él porque no apoyaron su campaña. Así que ahora, si vuelven a atacar al mismo tipo que los ha devuelto al partido... no entiendo qué creen que va a pasar aquí". [23]
En un editorial en línea para Fox News , el veterano comentarista conservador Jonah Goldberg aplaudió el discurso de Romney como "lúcido, moralmente convincente, factual y analíticamente correcto en todos los sentidos". [24]
Matt Schlapp, presidente de la Unión Conservadora Americana , reaccionó al discurso de Romney diciendo que "es extraño ver a la gente de repente animarse cuando están en contra de alguien a quien el 40 por ciento de los votantes, al menos en las primarias republicanas, parecen apoyar". [25]
Roger Stone , estratega político y partidario de Trump, dijo después del discurso que "ser llamado farsante por Mitt Romney es como ser llamado feo por una rana". [12]
Funcionarios electos
El senador John McCain emitió una declaración después del discurso en la que dijo: "Comparto las preocupaciones sobre Donald Trump que describió mi amigo y ex candidato republicano, Mitt Romney". [26] McCain había sido el candidato presidencial republicano antes de Romney, en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2008 , y su apoyo a Romney enfatizó la naturaleza sin precedentes de la lucha interna del partido. [16]
En una entrevista con Katie Couric , el candidato presidencial Ben Carson dijo que no creía que el discurso de Romney fuera útil y lo criticó por ser demasiado negativo. [12] [27]
El gobernador de Utah , Gary Herbert , que asistió al discurso de Romney, dijo que había "espacio para criticar" a Trump y que Romney "había acertado de pleno". [28]
El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , Paul Ryan , que fue compañero de fórmula de Romney en 2012 y que había cenado con Romney antes del discurso, se negó a hacer comentarios sobre éste o sobre Trump después, diciendo que buscaba permanecer políticamente neutral para no comprometer su posición como presidente de la Convención Nacional Republicana. [29]
Medios de comunicación
En un análisis del discurso, Politico observó que éste fue "un conmovedor llamado a las armas para una retirada estratégica del voto". [26]
Tras el discurso, The Washington Post concluyó que "ser atacado por Romney tiene más probabilidades de consolidar el control de Trump sobre la nominación que de aflojarlo". [30]
Fortune opinó que el discurso de Romney sería en gran medida ineficaz, señalando que "no importará en lo más mínimo a los partidarios de Trump. En todo caso, la denuncia de Mitt Romney, dos veces perdedor de las elecciones presidenciales, puede hacerlos aún más proclives a votar por Trump". [31]
Redes sociales
En Twitter, los usuarios publicaron comentarios sobre Romney aproximadamente 38 veces por segundo inmediatamente después del discurso, y los comentarios positivos sobre Romney eclipsaron ligeramente a los de Trump. [32]
Cultura popular
En el episodio del 5 de marzo de 2016 de Saturday Night Live , Jason Sudeikis hizo una aparición especial interpretando a Mitt Romney en un sketch que se creó como una entrevista entre Romney y Jake Tapper de CNN (interpretado por Beck Bennett ). En el sketch, Romney de Sudeikis entró en escena anunciando "así es, Estados Unidos, estoy de vuelta. No lo pediste, pero lo tienes". [33]
Efectos
Dos días después del discurso, Cruz mostró fuerza en las primarias del 5 de marzo, ganando victorias decisivas en las asambleas partidarias de Kansas y Maine , mientras que quedó en segundo lugar, detrás de Trump, en las asambleas partidarias de Kentucky y en las primarias de Luisiana . Fue difícil determinar si esto se podía atribuir al efecto del discurso de Romney. [34] [35] En las primarias del 8 de marzo, Trump ganó en tres de cuatro estados, [36] y las primarias posteriores hasta abril mostraron un patrón mixto, con algunas victorias clave de Cruz seguidas de victorias igualmente importantes de Trump. [37]
Después de esto, se dieron algunos ejemplos dispersos de la votación táctica propuesta por Romney, incluidas las sugerencias de Rubio poco antes de que los resultados del 15 de marzo obligaran a su retirada de la carrera. [40] Romney anunció su propio ejemplo de votación táctica el 19 de marzo al decir que votaría por, aunque no apoyaría, a Cruz para presidente en el caucus de Utah del 22 de marzo . [41] Dijo de Kasich: "Habría votado por él en Ohio. Pero un voto por el gobernador Kasich en futuras contiendas hace extremadamente probable que el trumpismo prevalezca". [41] Cruz terminó ganando la contienda de Utah por un margen muy amplio. [42]
Antes de las primarias de Nueva York , con la carrera Cruz, Kasich y Trump, Romney declaró que mantener la carrera entre tres personas probablemente le daría a Trump la nominación en la primera votación de la convención. [43] La visión original de Romney se cumplió formalmente el 24 de abril, cuando Cruz y Kasich anunciaron una alianza de conveniencia por la cual Kasich dejaría de hacer campaña para las primarias de Indiana del mes siguiente y Cruz haría lo mismo para las contiendas en Oregón y Nuevo México. [44] [45] Como escribió NPR , "Les tomó casi dos meses hacerlo, pero John Kasich y Ted Cruz finalmente están siguiendo el consejo de Mitt Romney". [44]
En las primarias de Indiana del 3 de mayo, Trump ganó la mayoría de los votos y todos los delegados. Cruz abandonó la carrera presidencial esa noche y Kasich lo siguió al día siguiente, convirtiendo a Trump en el candidato presunto del Partido Republicano. [46]
En reacción al resultado, Romney declaró que no apoyaría a Trump, diciendo: "Estoy consternado por dónde estamos ahora, desearía que tuviéramos mejores opciones, y sigo esperando que de alguna manera las cosas mejoren, y simplemente no veo una respuesta fácil desde donde estamos". [47] Romney también dijo que no asistiría a la convención republicana. [48]
Sin embargo, los esfuerzos del movimiento Stop Trump continuaron. A fines de mayo, el experto y editor William Kristol dijo que Romney estaba "pensando seriamente" en presentar una candidatura a la Casa Blanca por un tercer partido. [49] Pero Romney se descartó a sí mismo varias veces, aunque indicó que apoyaría a un candidato de un tercer partido y estaba considerando al candidato del Partido Libertario Gary Johnson y a su compañero de fórmula William Weld . [50]
^ Un precedente de este tipo de crítica es Al Smith , quien había sido el candidato del Partido Demócrata en 1928, criticó y se opuso a los intentos de reelección de Franklin Roosevelt, su antiguo aliado, en 1936 y 1940.
Referencias
^ "Discurso especial: Mitt Romney sobre las elecciones de 2016". Universidad de Utah . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
^ Rothman, Lily (3 de marzo de 2016). "Esto es lo que Mitt Romney dijo sobre Donald Trump en 2012". Time . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ Viser, Matt (12 de marzo de 2016). «Mitt Romney se pronunció en contra de Donald Trump tras meses de creciente frustración». The Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Roche, Lisa Riley (3 de marzo de 2016). «Romney: el falso Trump está engañando a los votantes estadounidenses». KSL . Deseret Digital Media. KSL Broadcasting. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
^ ab Bradner, Eric (3 de marzo de 2016). "Mitt Romney hablará sobre el 'estado de la carrera presidencial de 2016' el jueves". CNN . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ abc Jackson, David (3 de marzo de 2016). «Romney critica a Trump como un 'fraude' al que Clinton vencería». USA Today . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ ab Jacobs, Peter (3 de marzo de 2016). "Mitt Romney está a punto de destrozar a Donald Trump en un discurso que quedará para la historia". Business Insider . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Sherman, Gabriel (3 de marzo de 2016). «Romney dice que no es candidato. No le crean». Nueva York . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Noel, Hans (3 de marzo de 2016). «Mitt Romney sugiere un camino hacia una convención negociada». Vox.com . Vox Media . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Bradner, Eric (3 de marzo de 2016). «Primera noticia en CNN: el equipo de Romney explora la posibilidad de bloquear a Trump en la Convención Nacional Republicana». CNN . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ VanderMey, Anne (3 de marzo de 2016). "Las probabilidades de que Mitt Romney se presente a la presidencia aumentaron". Revista Fortune . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ abcd Huey-Burns, Caitlin; Berg, Rebecca (3 de marzo de 2016). «Romney ataca a Trump, pero el impacto no está claro». Real Clear Politics . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Holland, Steve (4 de marzo de 2016). «El republicano Romney llama a Trump 'un fraude' y crea un camino hacia una convención impugnada». Reuters . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ O'Keefe, Ed (3 de marzo de 2016). "Mitt Romney critica al 'falso' Trump: está 'tomando al público estadounidense por tontos'". The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ Neely, Brett; Gonyea, Don (3 de marzo de 2016). «Mitt Romney llama a Donald Trump 'un farsante, un fraude'; Trump contraataca». NPR . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ abc Collinson, Stephen (5 de marzo de 2016). «GOP at war with themselves» (El Partido Republicano en guerra consigo mismo). CNN . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ ab Martin, Jonathan (3 de marzo de 2016). «Republican Turmoil Has Historians Straining for Parallels» (La agitación republicana hace que los historiadores busquen paralelismos). The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ Collins, Eliza (3 de marzo de 2016). "Trump contraataca a Romney, el 'artista del estrangulamiento'". Politico . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Furlong, Josh (3 de marzo de 2016). "Los estadounidenses reaccionan al discurso de Romney". KSL-TV . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ DeCosta-Klipa, Nik (25 de mayo de 2016). «Donald Trump, que no ha dejado de atacar a sus compañeros republicanos, dice que Mitt Romney 'camina como un pingüino'». The Boston Globe . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
^ Roche, Lisa Riley (3 de marzo de 2016). «Mitt Romney: Trump es un farsante, un fraude». Deseret News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 29 de enero de 2024 .
^ Schwartz, Ian (3 de marzo de 2016). "Heckler le grita "Estás desesperado" a Romney en un discurso anti-Trump". Real Clear Politics . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
^ Hains, Tim (3 de marzo de 2016). "Michael Steele, estupefacto por el discurso de Romney: "No sé a quién creen que esto va a influir"". Real Clear Politics . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Goldberg, Jonah (3 de marzo de 2016). "¡Bravo, Mitt! Romney ataca a Trump en un discurso moralmente convincente y repleto de hechos". FOX News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Riddell, Ken (3 de marzo de 2016). «El ataque de Mitt Romney a Donald Trump genera reacciones encontradas en la CPAC». The Washington Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ ab Goldmacher, Shane (3 de marzo de 2016). «El discurso de Romney muestra por qué Trump está ganando». Politico . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Walsh, Michael (3 de marzo de 2016). «Ben Carson critica a Romney por su discurso anti-Trump y pide la unidad del Partido Republicano». Yahoo! News . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Wells, David (3 de marzo de 2016). "El gobernador Herbert: 'Hay margen para criticar' a Trump y a otros candidatos del Partido Republicano". KSTU-TV . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Walsh, Deidre (3 de marzo de 2016). «Ryan se niega a sumarse a Romney en las críticas a Trump». CNN . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Cillizza, Chris (3 de marzo de 2016). «Mitt Romney le hizo un GRAN favor a Donald Trump al atacarlo». Washington Post . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Geier, Ben (3 de marzo de 2016). «El ataque fulminante de Mitt Romney contra Trump podría haber sellado el destino del Partido Republicano». Fortune . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Tennery, Amy (3 de marzo de 2016). «El discurso anti-Trump de Romney enciende el debate en las redes sociales». Reuters . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ Wilstein, Matt (5 de marzo de 2016). «'Saturday Night Live' se burla del pene de Trump, el moco de Cruz y el delirio de Romney». The Daily Beast . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ DelReal, Jose A. (6 de marzo de 2016). «Cruz gana impulso con 2 victorias en el 'Super Saturday'; Trump pide a Rubio que se retire». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2016 .
^ "Cruz aprieta la carrera con Trump, Sanders avanza en un momento decisivo". Hartford, Connecticut: WTIC-TV . 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 30 de junio de 2016 .
^ Jackson, David (9 de marzo de 2016). «Donald Trump gana las primarias republicanas en Michigan y Mississippi». USA Today . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 30 de junio de 2016 .
^ Singer, Paul; Allen, Cooper (6 de abril de 2016). «Principales conclusiones de las primarias de Wisconsin». USA Today . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 30 de junio de 2016 .
^ Slack, Donovan (8 de marzo de 2016). «Encuesta: Romney ayuda más de lo que perjudica a Trump con los republicanos». USA Today . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ Stuart, Tessa (9 de marzo de 2016). "Watch Mitt Romney Read Donald Trump Supporters' Mean Tweets" (Mira a Mitt Romney leyendo los tuits maliciosos de los partidarios de Donald Trump). Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ Altman, Alex (11 de marzo de 2016). «Marco Rubio dice que Ohio debería votar a Kasich para detener a Trump». Time . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ ab Schleifer, Theodore (19 de marzo de 2016). «Mitt Romney votará por Ted Cruz en Utah». CNN. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
^ Condon, Stephanie (23 de marzo de 2016). «Donald Trump gana las primarias de Arizona, Ted Cruz gana en Utah, proyecta CBS News». CBS News . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ Gregory, David (18 de abril de 2016). «Mitt Romney: la carrera de tres candidatos le quita la nominación a Donald Trump». CNN . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ ab Detrow, Scott (25 de abril de 2016). "El acuerdo Cruz-Kasich: ¿Funcionará su alianza contra Trump?". NPR . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ Maloy, Simon (26 de abril de 2016). «La pseudoalianza Cruz-Kasich: los no-Trump entran a regañadientes en un pacto extraño lleno de obstáculos». Salon . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
^ Fahrenthold, David A.; Weigel, David; Rucker, Philip (4 de mayo de 2016). «John Kasich abandona la carrera presidencial, dejando a Trump como candidato presunto». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
^ Trudo, Hanna (6 de mayo de 2016). «Romney dice que no respaldará a Trump». Politico . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ Viser, Matt (5 de mayo de 2016). «Mitt Romney confirma su 'no' a la convención del Partido Republicano». The Boston Globe . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ Martin, Betsy Fischer (26 de mayo de 2016). "Bill Kristol dice que ve a Romney 'pensando seriamente' en una candidatura de un tercer partido". Bloomberg News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
^ Schliefer, Theodore (11 de junio de 2016). «Mitt Romney dice que Donald Trump cambiará Estados Unidos con un 'racismo de goteo'». CNN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2016 .
Enlaces externos
Transcripción completa del discurso del Servicio Federal de Noticias a través de The New York Times
Discurso completo, 3 de marzo de 2016, C-SPAN
Respuesta al discurso de Donald Trump, 3 de marzo de 2016, C-SPAN