stringtranslate.com

Këlcyrë

Këlcyrë ( en albanés : Këlcyra ) es una ciudad y un municipio en el sur de Albania , ubicado en la orilla del río Vjosë . Se formó en la reforma del gobierno local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios Ballaban , Dishnicë , Këlcyrë y Sukë , que se convirtieron en unidades municipales. La sede del municipio es la ciudad de Këlcyrë. [1] La población total es de 6113 (censo de 2011), [2] en un área total de 304,86 km² . [ 3] La población del antiguo municipio en el censo de 2011 era de 2651. [2] El Vjosë forma un cañón cerca de la ciudad, conocido como el desfiladero de Këlcyrë .

Municipio

La unidad municipal está formada por la ciudad Këlcyrë y los pueblos Fshat Këlcyrë, Sukë, Dishnicë, Mbrezhdan, Maleshovë, Limar, Toshkëz, Ballaban, Tolar, Çorrogunjë, Leskaj y Kala. [4]

El pueblo de Maleshovë consta tradicionalmente de tres barrios, uno cristiano, uno musulmán y otro con familias de ambas religiones. [5]

Nombre

El léxico bizantino Suda escribe que los romanos llamaban a los fuertes en los pasos Kleisoúrai ( griego medieval : Κλεισοῦραι ), [6] que es la traducción griega medieval de la palabra latina clausura en plural ; la última registrada por primera vez en una orden dada por el emperador Teodosio II en 443, mientras que la primera en el Strategikon de Mauricio y las obras de Procopio (principios del siglo VI) y Teofilacto Simocatta (principios del siglo VII). [7] A finales del siglo VII, el término pasó a aplicarse a distritos fronterizos más extensos de Bizancio , distintos de los themata más grandes . [7] A pesar de esta evolución particular, los pasos de montaña continuaron llamándose kleisoúrai (griego medieval: κλεισοῦραι ), pero a veces la palabra también se usaba para describir un "paso fortificado hecho por el hombre". [7]

La palabra kleisoúra (griego medieval: κλεισοῦρα ) finalmente fue tomada prestada por todos los pueblos de los Balcanes, convirtiéndose en la raíz de varios topónimos. Por ejemplo, Klisura (provincia de Plovdiv) , Klisura (provincia de Blagoevgrad) y el monasterio de Klisura en Bulgaria, Klisura (municipio de Demir Kapija) en Macedonia del Norte, Kleisoura (Kastoria) en Grecia, etc. El nombre de Këlcyrë proviene de la misma raíz. ; registrado como Clausura en 1327 y Qlisura en un registro fiscal otomano de 1432. [7] [8] El paso de montaña cercano todavía se llama Klisura . [7]

Historia

Durante la Segunda Guerra Macedónica contra los romanos , las tropas de Filipo V y Atenágoras de Macedonia intentaron retrasar al cónsul romano, Tito Quincio Flaminino . [9] Los macedonios habían asegurado el paso y luego bloquearon el avance romano en 198 a. C. Se dice que un pastor guió a las tropas romanas a través de las montañas, para que pudieran atacar a los macedonios en el estrecho desfiladero de dos lados y destruirlos. Los macedonios habían sido derrotados decisivamente una primera vez. Más tarde, los romanos utilizaron la ruta a través del desfiladero de la moderna Këlcyrë y construyeron un pequeño asentamiento. [10] [11]

Para controlar este paso, se construyó un castillo en el siglo XIII. [ cita requerida ] Cuando la ciudad se incorporó al Reino de Albania a finales del siglo XIII, estaba gobernada por la familia Muzaka . La correspondencia de la Curia romana con la nobleza albanesa indica que en 1319 estaba gobernada por el conde Mentul Muzaka. [12] Después de su captura por el ejército bizantino, la población albanesa se rebeló contra el gobierno bizantino en 1335 y capturó la fortaleza de la ciudad. [8] [13] En 1432 la ciudad fue capturada por rebeldes albaneses que derrotaron y expulsaron a los otomanos de la zona. [14]

Los turcos avanzaron y construyeron también en el siglo XIX un serrallo . [ cita requerida ] En esta época Këlcyrë experimentó su apogeo como centro comercial clave entre Berat , Korça y Gjirokastra .

La captura del paso de Klisura (6-11 de enero de 1941) fue una de las victorias más importantes del ejército griego durante la guerra greco-italiana .

Hoy

El castillo de Kelcyrë es una atracción turística cercana a la ciudad. La carretera es la principal vía de acceso a través del desfiladero que conecta Këlcyrë con Tepelenë y otros centros de Albania. Hacia el sur, la carretera continúa hasta Përmet en el distrito capitalino y luego hacia Grecia . La carretera que conduce al norte en dirección a Berat está asfaltada solo unos pocos kilómetros y la navegación a largas distancias es muy difícil. Alrededor de Këlcyrë hay algunas iglesias ortodoxas orientales muy antiguas.

Vista de la Iglesia Ortodoxa Oriental de Këlcyrë

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ley n.º 115/2014" (PDF) (en albanés). pág. 6371. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab "Censo de población y vivienda - Gjirokastër 2011" (PDF) . INSTANTE . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  3. ^ "Tabla de correspondencia LAU – NUTS 2016, UE-28 y EFTA / Países candidatos disponibles" (XLS) . Eurostat . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Programa de vecindad entre Grecia y Albania Archivado el 27 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  5. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1967). Epiro: geografía, restos antiguos, historia y topografía de Epiro y áreas adyacentes. Oxford: Clarendon Press. pág. 29. ISBN 9780198142539."Así, Maleshovë, que pertenece a un grupo centrado en Permet, tiene tres mahaladhes, de los cuales uno es cristiano, uno es musulmán y uno tiene familias de cada fe".
  6. ^ Soudas ; Biblioteca John Adams (Biblioteca Pública de Boston) BRL; Portus, Emilio; Kuster, Ludolf; Adams, Juan (1705). Suidæ Lexicon, Græce & Latine (en griego antiguo). vol. 2. Cantabrigiæ: Typis Academicis. pag. 327. Κλεισοῦραι: οὕτω καλοῦνται τὰ ὀχυρώματα τῶν διαβάσεων τῇ πατρίῳ τ ῶν Ῥωμαίων φωνῇ.
  7. ^ abcdeMadgearu, Alexandru (2016). "Defender los pasos de las montañas Haemus - Del Clausura a Kleisoura". Cultură şi Civilizaţie la Dunărea de Jos . 29 : 213–222 - vía Scribd .
  8. ^ ab Fine (Jr.), John Van Antwerp (1994). Los Balcanes de la Baja Edad Media: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana. Ann Arbor : University of Michigan Press . pág. 253. ISBN 9780472082605.
  9. ^ Martin Leake, William (diciembre de 1835). Viajes por el norte de Grecia. Vol. 1. New Bond Street, Londres: Rodwell & Martin . Págs. 32-33. ISBN. 9781108020114.
  10. ^ Diccionario de geografía griega y romana (1854), William Smith, LLD, ed.: "Fue en este paso donde Filipo V, rey de Macedonia, intentó en vano detener el avance del cónsul romano, Tito Quincio Flaminino, hacia Epiro. Filipo estaba acampado con el cuerpo principal de sus fuerzas en el monte Aeropo, y su general, Atenágoras, con las tropas ligeras en el monte Asnao".
  11. ^ Nathan Morton, Jacob. "Cambios en el paisaje, las políticas y la moral: un análisis topográfico de las guerras romanas en Grecia desde el 200 a. C. hasta el 168 a. C." (PDF) . Universidad de Pensilvania .
  12. ^ Lala, Etleva; Gerhard Jaritz (2008). «Regnum Albaniae y la Curia Papal» (PDF) . Universidad Centroeuropea. pag. 32 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  13. ^ Nicol, Donald M. (11 de febrero de 2010). El Despotado de Epiro 1267-1479: una contribución a la historia de Grecia en la Edad Media. Cambridge University Press. pp. 108-9. ISBN 978-0-521-13089-9. Recuperado el 14 de julio de 2011 .
  14. ^ Pulaha, Sami (1967). "Sur les cause des insurrections des annees '30 du XVe siecle en Albanie". Studica Albanica (en francés). 4 .

Enlaces externos