stringtranslate.com

2021 Acuerdo entre los laboristas galeses y el Plaid Cymru

El líder del Partido Laborista galés , Mark Drakeford, y el líder del Plaid Cymru, Adam Price, firman el acuerdo, diciembre de 2021

En diciembre de 2021, el gobierno laborista galés y el Plaid Cymru firmaron un acuerdo de cooperación trienal, en el que ambos partidos acordaron trabajar juntos en 46 áreas políticas. El acuerdo no fue una coalición ni un acuerdo de confianza y suministro ; el Plaid Cymru permaneció en la oposición, pero nombró asesores para las oficinas del gobierno galés.

El acuerdo fue anunciado en noviembre de 2021 por los líderes de ambos partidos, Mark Drakeford , líder del Partido Laborista galés y primer ministro , y Adam Price , líder del Plaid Cymru, tras meses de negociaciones. El acuerdo fue ratificado por ambos partidos, votado por los miembros del partido Plaid Cymru, pero criticado por los conservadores galeses y algunos representantes del Partido Laborista galés.

El líder del Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, anunció que pondría fin al acuerdo en mayo de 2024, citando las donaciones que el primer ministro Vaughan Gething había recibido durante las elecciones iniciales de liderazgo del Partido Laborista galés de 2024 entre las razones para finalizar el acuerdo antes de tiempo.

Fondo

Desde la creación del Senedd, su partido habitual más importante, el Partido Laborista de Gales, no ha obtenido una mayoría absoluta en el parlamento descentralizado. Para permitir la aprobación de los planes gubernamentales anteriores, se habían pactado acuerdos de coalición formales, previamente con los Demócratas Liberales, Plaid Cymru o con miembros individuales, incluidos Dafydd Elis-Thomas y la Demócrata Liberal Kirsty Williams . También se han utilizado acuerdos de confianza y suministro . El acuerdo de 2021 no es un acuerdo de coalición ni de suministro y confianza, [1] y los partidos lo describen como un "acuerdo a medida". [2]

Anteriormente, el partido nacionalista galés, Plaid Cymru y el Partido Laborista galés tuvieron un acuerdo de coalición, One Wales, entre 2007 y 2011, y en 2016 acordaron un acuerdo "compacto", tras las elecciones a la asamblea de ese año. [3]

Tras las elecciones Senedd de 2021 , el Gobierno laborista galés ganó 30 de los 60 escaños, uno por debajo de la mayoría absoluta, formando un gobierno minoritario . Plaid Cymru ganó trece escaños. [2] [4] Tras las elecciones, el Partido Laborista galés anunció que planeaba gobernar sin ninguna asistencia formal con miembros de otros partidos. [5] Pero la académica galesa Laura McAllister argumentó que era necesario un acuerdo con otro partido si el Partido Laborista galés quería aprobar una legislación importante o radical a través del Senedd. [6]

Acuerdo

Conversaciones iniciales

Las conversaciones se llevaron a cabo durante el verano de 2021 y las dos partes informaron públicamente que estaban en conversaciones en septiembre de 2021. El 19 de noviembre de 2021 surgieron informes de que las dos partes estaban cerca de llegar a un acuerdo final, aunque no se proporcionaron detalles porque aún necesitaba la ratificación de ambas partes. [3] [7] [8]

Cuando surgieron informes de conversaciones en septiembre de 2021, BBC News afirmó que es probable que ambas partes estén de acuerdo en la reforma de Senedd, la asistencia social, la reforma del impuesto municipal, las comidas escolares gratuitas y el abordaje de las segundas residencias, pero que no están de acuerdo sobre la independencia de Gales . [9]

Los Demócratas Liberales de Gales , que tienen un escaño, justo lo suficiente para lograr una mayoría funcional con el Partido Laborista de Gales, no participaron en ninguna negociación con el Gobierno de Gales, a pesar de una coalición previa entre los Demócratas Liberales y el Partido Laborista de Gales. La líder de los Demócratas Liberales de Gales, Jane Dodds MS, dijo que no estar en negociaciones era "correcto". El líder de los Demócratas Liberales del Reino Unido , Ed Davey , apoyó que la rama galesa no estuviera en negociaciones, permitiendo que Dodds, la única MS galesa del partido, fuera una voz independiente de la oposición, y dijo que el Gobierno de Gales nunca propuso un acuerdo al partido. [10]

Los comités ejecutivos del Partido Laborista galés y del Plaid Cymru aprobaron un acuerdo para que ambos cooperaran en el Senedd el 21 de noviembre de 2021. [4] Aunque en ese momento todavía se necesitaba más apoyo de los miembros del partido Plaid Cymru. [11]

Anuncio y ratificación

El acuerdo fue anunciado formalmente el 22 de noviembre de 2021 por ambos líderes frente al edificio Senedd . [2] El líder laborista galés y primer ministro Mark Drakeford afirmó que el acuerdo traería un "Senedd estable" que puede generar "cambios y reformas radicales". El líder del Plaid Cymru , Adam Price , lo calificó de "histórico" para Gales y permitió al partido impulsar sus principales prioridades y criticar al Partido Laborista en cuestiones que no estaban en el acuerdo. [2] En la conferencia del Plaid Cymru del 26 de noviembre, Price describió el acuerdo como "un nuevo tipo de política" y un "anticipo [...] de la independencia", que permitió al partido convertirse en un "partido de co-oposición" en lugar de simplemente un partido de oposición tradicional . [12] El acuerdo involucró solo a los ministros del gobierno laborista galés y no a los miembros de la bancada del partido , según esos miembros de la bancada. [13]

Los miembros del Plaid Cymru ratificaron el acuerdo durante su conferencia anual el 27 de noviembre de 2021 después de que el 94% de los miembros del partido apoyaran el acuerdo, [14] y el 1 de diciembre de 2021, el acuerdo entró en vigor después de que las dos partes lo firmaran oficialmente. [1] [2] [15]

Plaid Cymru puede designar asesores especiales para trabajar en las oficinas del Gobierno galés, pero como no es una coalición, ningún miembro del Grupo Senedd de Plaid Cymru puede unirse al Gobierno galés como ministro o diputado. [2] Plaid Cymru designaría a un miembro principal designado para el acuerdo. Mientras tanto, se formarían comités formados por ministros del Gobierno galés y miembros designados de Plaid Cymru para acordar las cuestiones cubiertas en el acuerdo. La financiación del acuerdo se hizo parte del presupuesto del Gobierno galés. [16] El Gobierno galés declaró que Plaid Cymru puede contribuir a los comunicados de prensa del Gobierno galés y que habría reuniones informativas conjuntas periódicas para los medios de comunicación con los líderes de los dos partidos. [13]

El líder del Partido Nacional Escocés , Nicola Sturgeon , describió el acuerdo como una política madura. Mientras que los liberaldemócratas galeses lo elogiaron, los conservadores condenaron el acuerdo. El líder laborista del Reino Unido , Keir Starmer , declaró en septiembre de 2021 durante las conversaciones iniciales que no interferiría en ellas, [17] aunque cuando se acordó el acuerdo final, Starmer ni el partido del Reino Unido comentaron el acuerdo en ese momento. [18] Algunos parlamentarios laboristas de alto rango en Gales no comentaron el acuerdo, una semana después de su anuncio, y solo cuatro parlamentarios laboristas en Gales lo comentaron con diferentes niveles de elogio. [19] La parlamentaria del Plaid Cymru, Liz Saville Roberts , argumentó que el acuerdo significaba una divergencia entre el Partido Laborista galés y el Partido Laborista del Reino Unido , y que el Partido Laborista galés estaba más cerca del Plaid Cymru que el Partido Laborista del Reino Unido, ya que estaba de acuerdo con el Plaid Cymru en más políticas, mientras que el Partido Laborista del Reino Unido las ignoraba. [20]

En junio de 2023, los miembros designados del acuerdo de Plaid Cymru eran Siân Gwenllian y Cefin Campbell . [21]

El acuerdo tiene una duración de tres años y las dos partes trabajarán juntas en "46 áreas de políticas". [1] El acuerdo debía finalizar en diciembre de 2024, y Plaid Cymru declaró en octubre de 2023 que no se extendería. [20] En diciembre de 2023, Mark Drakeford aclaró que, como parte del acuerdo, Plaid Cymru podría tener influencia sobre el presupuesto del gobierno galés, más allá de las áreas acordadas. [22] [23]

Llamados a la terminación

En mayo de 2023, Ken Skates , diputado laborista y ex ministro de Economía del Gobierno galés, pidió que se pusiera fin al acuerdo, tras un informe sobre el comportamiento inapropiado tolerado en el Plaid Cymru. Skates afirma que no le gustaría trabajar "con acosadores, misóginos o cualquier persona que discrimine a los demás". [24] [25] Tras el informe, Mark Drakeford, líder del Partido Laborista galés, sugirió que el acuerdo está siendo revisado tras los acontecimientos en el Plaid Cymru. [26]

En diciembre de 2023, David Rees , miembro del Partido Laborista, cuestionó si se estaba dando prioridad al acuerdo de cooperación para su financiación frente a otras partes del programa del Gobierno galés. El primer ministro, Mark Drakeford, afirmó que los compromisos de financiación del acuerdo estaban "reservados", pero que el Plaid Cymru puede influir en el presupuesto, mientras que el líder del Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, afirmó que los compromisos del acuerdo eran "un pequeño porcentaje" del presupuesto de 20.000 millones de libras. [22] [23]

En marzo de 2024, el líder del Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, declaró que la duración restante del acuerdo debería discutirse después de la campaña y la posterior elección de Vaughan Gething como líder laborista y primer ministro. [27]

En abril de 2024, se hicieron llamados para que Plaid Cymru pusiera fin al acuerdo, debido a que el Partido Laborista defendía una reducción de £4,5 millones del presupuesto para Amgueddfa Cymru – Museum Wales , y el museo afirmó que , como resultado, podría tener que cerrar el Museo Nacional de Cardiff . [28]

Fin

El 17 de mayo de 2024, Rhun ap Iorwerth anunció que Plaid Cymru se había retirado del acuerdo de cooperación con el Partido Laborista galés, [29] [30] diciendo: "Sigo profundamente preocupado por el hecho de que el Primer Ministro no haya devuelto la donación de 200.000 libras a su campaña de liderazgo de una empresa condenada por delitos medioambientales, y creo que demuestra una importante falta de criterio". [31] El Primer Ministro Vaughan Gething respondió diciendo que "el acuerdo de cooperación se basaba en una política madura, trabajando juntos en áreas en las que estamos de acuerdo. Aunque siempre fue un acuerdo de duración limitada, nos decepciona que Plaid Cymru haya decidido dejar pasar su oportunidad de cumplir con la gente de Gales". [31]

Políticas acordadas

Las 46 áreas de políticas, divididas en cuatro categorías generales, que ambos partidos pretenden implementar en Gales son las siguientes: [32]

Social y Salud

Energía, Medio Ambiente y Transporte

Gobierno, medios de comunicación y educación

Cultura y lengua

Crítica

Tras el anuncio del acuerdo, el MS conservador galés Darren Millar dijo que el acuerdo "no cumple con las prioridades del pueblo de Gales", criticando la falta de compromisos del acuerdo para abordar la crisis en el NHS Wales , los problemas con la infraestructura galesa y el desempeño económico de Gales, [2] y que el acuerdo era un "paso hacia la independencia galesa". [33] Los demócratas liberales también expresaron preocupación por la falta de medidas sanitarias . [14] El 1 de diciembre, el Secretario de Estado conservador del Reino Unido para Gales , Simon Hart , lo calificó de "absoluta farsa", que permite a Plaid Cymru "reclamar crédito" por las políticas gubernamentales mientras actúa también como partido de oposición. [15] En octubre de 2023, Cefin Campbell , el MS de Plaid designado para el acuerdo, declaró que se debería permitir a Plaid Cymru reclamar crédito por las políticas del acuerdo, como las comidas escolares gratuitas, como estaba en su manifiesto pero no en el del Partido Laborista. [20]

En diciembre de 2021, los conservadores galeses describieron el acuerdo como un menoscabo del trabajo del parlamento galés. Los conservadores cuestionaron el estatus de oposición del Plaid Cymru y que, para que el gobierno sea examinado adecuadamente, se deben realizar cambios. Si se considera que el Plaid Cymru está "efectivamente en el gobierno" en lugar de en la oposición, uno de los dos presidentes del parlamento , Elin Jones de Plaid Cymru, tiene que ser de un partido de la oposición. Sin embargo, las reglas especifican el "rol ejecutivo" de un partido, definido como tener ministros de gobierno que el Plaid Cymru no tiene como parte del acuerdo. [34]

En diciembre de 2021, el MS laborista Alun Davies , declaró que si bien el acuerdo "podría no ser una coalición, [...] parece una", y que Plaid Cymru es "claramente parte" del Gobierno galés. Esto fue rechazado por el ministro de negocios galés Lesley Griffiths , quien afirmó que "esto no es una coalición", así como Plaid Cymru. [34] [13] Davies afirmó que los miembros de la bancada del Partido Laborista galés no habían sido parte del acuerdo, que involucraba solo a los ministros laboristas galeses. Rhun ap Iorwerth , MS de Plaid Cymru, dijo que preferiría un acuerdo de coalición. [13] Hefin David , MS laborista, pidió al presidente que hiciera que los designados de Plaid Cymru también fueran llamados a responder preguntas en el Senedd, al tiempo que apoyaba el acuerdo. [13]

En julio de 2022, los conservadores galeses afirmaron que el líder del Plaid Cymru, Adam Price, no desafió al primer ministro laborista, Mark Drakeford, debido al acuerdo. El Plaid Cymru afirmó que se oponen "firmemente" al gobierno en cuestiones ajenas al acuerdo. [35]

En febrero de 2023, Hefin David, miembro del Partido Laborista, criticó el acuerdo, diciendo que otorgaba al Plaid Cymru "poder sin responsabilidad". Durante el debate sobre el presupuesto del gobierno galés, el Plaid Cymru se abstuvo para permitir la aprobación del presupuesto, pero criticó a los ministros por no aumentar el impuesto sobre la renta para aumentar la financiación del NHS. David abogó por un gobierno de coalición formal o un acuerdo de confianza y suministro en lugar del acuerdo actual, que David describió como "lo peor de ambos mundos". [36]

En marzo de 2023, Adam Price MS, líder del Plaid Cymru, dijo que preferiría un gobierno de coalición a un acuerdo de cooperación, ya que permitiría al Plaid Cymru estar en el gobierno para gobernar Gales y avanzar en la consecución de la independencia galesa. [37]

Referencias

  1. ^ abc Masters, Adrian (16 de marzo de 2022). "¿Qué es el acuerdo de cooperación entre el Partido Laborista y el Plaid Cymru? ¿Y qué significa para Gales?". ITV News .
  2. ^ abcdefg Morris, Steven (22 de noviembre de 2021). «El Partido Laborista de Gales y el Plaid Cymru cooperarán en casi 50 áreas políticas». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  3. ^ ab Chappell, Elliot (19 de noviembre de 2021). "El Partido Laborista de Gales y el Plaid Cymru cerca de finalizar el acuerdo de cooperación con Senedd". LabourList . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab Siddique, Haroon (21 de noviembre de 2021). "El Partido Laborista y el Plaid Cymru aprueban el acuerdo del gobierno galés". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Mosalski, Ruth (11 de mayo de 2021). "Las grandes cosas que hará (y no hará) el nuevo Gobierno galés". WalesOnline . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Cameron-Chileshe, Jasmine (22 de noviembre de 2021). "El Partido Laborista y el Plaid Cymru llegan a un acuerdo para impulsar un cambio de política". Financial Times . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Hayward, Will (19 de noviembre de 2021). "Mark Drakeford revela las últimas novedades sobre las negociaciones del acuerdo de Senedd con Plaid". WalesOnline . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "El Partido Laborista de Gales y el Plaid Cymru en conversaciones de cooperación con Senedd". BBC News . 2021-09-14 . Consultado el 2023-09-22 .
  9. ^ "Acuerdo con Senedd: cinco cosas en las que el Partido Laborista y el Plaid Cymru podrían ponerse de acuerdo". BBC News . 2021-09-15 . Consultado el 2023-09-22 .
  10. ^ "Conversaciones de Senedd: los demócratas liberales tienen derecho a no participar en las discusiones, dice el líder". BBC News . 2021-09-16 . Consultado el 2023-09-22 .
  11. ^ "El Partido Laborista y el Plaid Cymru aprueban el acuerdo de gobierno de Gales". BBC News . 2021-11-21 . Consultado el 2023-09-21 .
  12. ^ "Adam Price: El acuerdo de cooperación entre el Partido Laborista y el Plaid es un 'anticipo de la independencia'". ITV News . 26 de noviembre de 2021.
  13. ^ abcde "La preocupación de los diputados laboristas por el acuerdo con Plaid Cymru". BBC News . 2021-12-02 . Consultado el 2023-09-22 .
  14. ^ ab "Acuerdo de cooperación entre Plaid y el Partido Laborista: comidas escolares gratuitas, lucha contra la crisis de la vivienda y más". ITV News . 28 de noviembre de 2021.
  15. ^ ab "Plaid Cymru y el Partido Laborista firman oficialmente un acuerdo de cooperación". ITV News . 1 de diciembre de 2021.
  16. ^ Gareth (22 de noviembre de 2021). "Plaid Cymru y el Partido Laborista revelan un acuerdo de cooperación de tres años que promete un 'cambio radical'". Nation.Cymru . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  17. ^ "Sir Keir Starmer 'no interferirá' en las negociaciones entre el Partido Laborista y Plaid". BBC News . 2021-09-23 . Consultado el 2024-01-02 .
  18. ^ Gareth (24 de noviembre de 2021). "El silencio de Keir Starmer sobre el acuerdo entre el Partido Laborista de Gales y el Plaid Cymru es ensordecedor". Nation.Cymru . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  19. ^ NationCymru (29 de noviembre de 2021). "Los parlamentarios laboristas galeses de alto rango que no han acogido públicamente el acuerdo Plaid-Labour". Nation.Cymru . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  20. ^ abc "Plaid Cymru debe obtener créditos para comidas escolares gratuitas, según figura importante del partido". BBC News . 2023-10-07 . Consultado el 2023-12-08 .
  21. ^ Mansfield, Mark (1 de junio de 2023). "El acuerdo de cooperación demuestra que estamos generando cambios y esperanza para el futuro". Nation.Cymru . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  22. ^ ab "Partido Laborista y Plaid Cymru interrogados sobre acuerdo de cooperación". Pembroke And Pembroke Dock Observer . 2023-12-08 . Consultado el 2023-12-08 .
  23. ^ ab Mansfield, Mark (8 de diciembre de 2023). "El primer ministro elogia el éxito del acuerdo de cooperación con Plaid Cymru". Nation.Cymru . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "El acuerdo del Partido Laborista con Plaid Cymru debe terminar, dice el exministro". BBC News . 2023-05-04 . Consultado el 2023-09-21 .
  25. ^ Masters, Adrian (4 de mayo de 2023). "El informe sobre abusos en Plaid Cymru 'plantea preguntas' sobre el acuerdo con el gobierno galés". ITV News .
  26. ^ Gye, Hugo (12 de mayo de 2023). "El Partido Laborista se encuentra bajo presión para poner fin al pacto de Gales con Plaid Cymru tras la dimisión del líder del partido". inews.co.uk . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  27. ^ "El acuerdo de cooperación entre Plaid Cymru y el Partido Laborista podría terminar antes de tiempo". BBC News . 2024-03-22 . Consultado el 2024-04-17 .
  28. ^ Price, Emily (16 de abril de 2024). "Llamamiento a Plaid Cymru para que ponga fin al acuerdo de cooperación por la defensa de Gething de los recortes del Museo de Gales". Nation.Cymru . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  29. ^ Hayward, Will (17 de mayo de 2024). "Plaid Cymru se retira del acuerdo para apoyar al Partido Laborista en el Senedd". Wales Online . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  30. ^ Mansfield, Mark (17 de mayo de 2024). "Plaid Cymru se retira del acuerdo de cooperación con el gobierno galés". Nation.Cymru . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  31. ^ ab Mansfield, Mark (17 de mayo de 2024). "Plaid Cymru se retira del acuerdo de cooperación con el gobierno galés". Nation.Cymru . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  32. ^ "El Acuerdo de Cooperación" (PDF) . gov.wales . Gobierno de Gales . 2021.
  33. ^ NationCymru (22 de noviembre de 2021). "El acuerdo Plaid-Labour 'es un paso hacia la independencia de Gales', dicen los conservadores". Nation.Cymru . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  34. ^ ab "El acuerdo entre el Partido Laborista y el Plaid podría socavar el Parlamento galés, afirman los conservadores". BBC News . 2021-12-01 . Consultado el 2023-09-22 .
  35. ^ "Plaid Cymru no logra desafiar a Mark Drakeford - Tories". BBC News . 2022-07-03 . Consultado el 2023-09-22 .
  36. ^ "Un político laborista ataca el acuerdo de cooperación con Plaid". BBC News . 2023-02-07 . Consultado el 2023-09-21 .
  37. ^ "Una coalición es mejor que una oposición, dice el líder del Plaid Cymru". BBC News . 2023-03-04 . Consultado el 2023-12-08 .