Lengua songhay
Songhoyboro Ciine o Songhay Ciiné ( [soŋoj-boro-tʃiːné] o [soŋaj-tʃiːné] ) es un dialecto de río arriba del dialecto Songhay del sur de Níger. [3] Se habla principalmente en la esquina noroeste de la región Tillaberi de Níger , un área conocida como Songhay : [4] desde Gorouol , una ciudad fronteriza con Mali , hasta las ciudades de Tera , Anzourou , Namari Goungou y Say .
Debido a la alta inteligibilidad mutua con el dialecto prestigioso de Zarma en Niamey, es común que los hablantes de Songhoyboro Ciine usen las palabras "Zarma" y "Songhay" indistintamente cuando se refieren a su idioma. [5] [6] [7] [8] Sin embargo, Songhoyboro Ciine no es inteligible con el dialecto Koyraboro Senni Songhai de Gao en Mali. [9] Algunos usan la palabra Peulh "kado" (que significa; "extraño") [10] para referirse a este dialecto aunque muchos de los hablantes del dialecto lo consideran peyorativo. [11]
Referencias
- ^ Níger , consultado el 12 de marzo de 2021
- ^ Este mapa se basa en la clasificación de Glottolog y datos de Ethnologue.
- ^ Seydou Hanafiou, Hamidou. 1995. Elementos de descripción del kaado d'Ayorou-Goungokore (parler songhay du Niger) . (Tesis doctoral, Université Stendhal (Grenoble 3); 437pp.)
- ^ Idrissa, Abdourahmane; Decalo, Samuel (2012), Diccionario histórico de Níger de Abdourahmane Idrissa, Samuel Decalo, Scarecrow Press, p. 414 "Soney", ISBN 9780810870901, consultado el 17 de marzo de 2021
- ^ Variedades del habla songhay del sur en Níger: un estudio sociolingüístico de los pueblos zarma, songhay, kurtey, wogo y dendi de Níger (PDF) , Byron & Annette Harrison y Michael J. Rueck Summer Institute of Linguistics BP 10151, Niamey, República del Níger, 1997 , consultado el 23 de febrero de 2021
- ^ Iddrissa, Abdourahmane (junio de 2012), Diccionario histórico de Níger, Scarecrow Press, ISBN 9780810860940, consultado el 28 de febrero de 2021
- ^ Zarma, una lengua songhai , consultado el 23 de febrero de 2021
- ^ Idrissa, Rahmane; Idrissa, Abdourahmane; Decalo, Samuel (junio de 2012), Diccionario histórico de Níger de Rahmane Idrissa, Abdourahmane Idrissa y Samuel, Scarecrow Press, ISBN 9780810860940, consultado el 11 de marzo de 2021
- ^ Mounkaila, Fatimata (2008), "Anthologie de la littérature orale songhay-zarma. Saveurs Sahéliennes", Journal des Africanistes (79–1): 318–319, doi :10.4000/africanistes.2965 , consultado el 11 de marzo de 2021
- ^ Olivier de Sardan, Jean-Pierre (2000), Unité et diversité de l'ensemble songhay-zarma-dendi
- ^ Variedades del habla songhay del sur en Níger: un estudio sociolingüístico de los pueblos zarma, songhay, kurtey, wogo y dendi de Níger (PDF) , Byron & Annette Harrison y Michael J. Rueck Summer Institute of Linguistics BP 10151, Niamey, República del Níger, página 2, 1997 , consultado el 23 de febrero de 2021
