stringtranslate.com

Historia de los somalíes en Minneapolis-Saint Paul

Los somalíes son un grupo étnico del área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul que constituye la diáspora somalí más grande de los Estados Unidos . En 2018, aproximadamente 43.000 personas nacidas en Somalia vivían en Minnesota y aproximadamente 94.000 habitantes de Minnesota hablaban el idioma somalí en casa. [1] [2]

Historia

Los somalíes étnicos emigraron por primera vez a las Ciudades Gemelas en los Estados Unidos después del inicio de la guerra civil en Somalia a principios de la década de 1990, o desde otras partes de la Gran Somalia . [3] [4] Muchos de los recién llegados se mudaron a Minnesota a través de agencias voluntarias (VOLAGS), que los ayudaron a establecerse. [5] [6] Los somalíes que habían llegado antes también ayudaron a los inmigrantes más recientes. [3]

Los somalíes en las Twin Cities y en otras partes de los Estados Unidos a menudo envían recursos a sus familias extendidas en el extranjero, remesas que se facilitaron con la firma de la Ley de Mejora de las Remesas de Dinero . [7] Después de una situación de seguridad muy mejorada en Somalia en 2012, muchos residentes somalíes en los Estados Unidos también han comenzado a regresar a Mogadiscio y otras partes del país. [8] Algunos de los inmigrantes que regresaron a casa, junto con algunos asociados nacidos en Estados Unidos, han sido buscados y/o procesados ​​por supuestamente proporcionar apoyo material a los grupos militantes políticos Al-Shabaab y el Estado Islámico . [9] [10] Sin embargo, según los funcionarios de inteligencia, menos expatriados se estaban uniendo a las filas de los grupos a fines de 2013. [11] [12] La mayoría de los retornados, en cambio, se han repatriado en busca de oportunidades de inversión y para participar en el proceso de reconstrucción posterior al conflicto en curso en Somalia. Al participar en la renovación de escuelas, hospitales, carreteras y otras infraestructuras, han desempeñado un papel destacado en la recuperación de la capital y también han ayudado a impulsar el mercado inmobiliario local. [8]

Demografía

A principios de 2016, la Oficina de Demografía de Minnesota estimó que en Minnesota había entre 40.200 y 52.400 somalíes, aunque algunos miembros de la comunidad somalí elevaron la cifra a 80.000. [13] Estas estimaciones incluyen a personas nacidas en Somalia y de ascendencia somalí. Los somalíes de Minnesota residen en toda el área metropolitana de Twin Cities y las ciudades circundantes. Muchos somalíes habitan el barrio Cedar-Riverside de Minneapolis , en particular los inmigrantes recién llegados. Los profesionales somalíes a menudo se mudan a los suburbios para criar a sus hijos en un entorno más seguro lejos del centro de la ciudad. Aunque los somalíes han establecido enclaves étnicos, existe un fácil viaje entre las áreas somalíes y la metrópolis en general. [3]

Comercio

Una tienda de comestibles somalí en Minneapolis.

Los somalíes de Minnesota han creado muchas empresas comunitarias. En 2006, representaban entre 164 y 494 millones de dólares en poder adquisitivo y poseían 600 empresas. [14] Minneapolis, en particular, alberga cientos de empresas comerciales de propiedad y gestión somalí. Los puestos dentro de varios centros comerciales somalíes (como el centro comercial Karmel, famoso en la región) ofrecen de todo, desde carne halal hasta zapatos de cuero y ropa para hombres y mujeres, así como joyas de oro, oficinas de transferencia de dinero o hawala , pancartas que anuncian películas somalíes, tiendas de alquiler de videos repletas de canciones de amor nostálgicas que no se encuentran en los supermercados, tiendas de comestibles y boutiques convencionales. [15] A su vez, los lugares de trabajo en el estado se han vuelto más sensibles a la cultura y más complacientes con las diferentes tradiciones religiosas. [16] En 2018, los funcionarios de Minneapolis bautizaron un nuevo e innovador camino de uso compartido cerca del centro de la ciudad Samatar Crossing en reconocimiento a las numerosas contribuciones cívicas de Hussein Samatar, nacido en Somalia, a Minneapolis. [17]

Organizaciones comunitarias

La comunidad somalí de Minnesota está representada por varias organizaciones dirigidas por somalíes, entre ellas la Confederación de la Comunidad Somalí de Minnesota (CSCM) y la Asociación de Padres Somalíes Estadounidenses (SAPA), que ofrecen una serie de servicios sociales a los somalíes residentes en el estado. [18] [19]

Este sistema de apoyo dentro de la comunidad somalí se origina en un sentido de responsabilidad compartida hacia otros somalíes. Las organizaciones de la comunidad somalí ofrecen clases de inglés como segundo idioma , búsqueda de empleo, asistencia jurídica y servicios sindicales a sus electores. [3]

En octubre de 2014, Minneapolis se convirtió en la ciudad hermana de Bosaso , la tercera ciudad más grande de Somalia. [20]

Política

Un cartel de reciclaje en Minnesota con instrucciones en inglés, hmong , español y somalí .

Políticamente, se formó un Caucus Somalí Estadounidense en el Partido Demócrata-Campesino-Laborista (DFL) de Minnesota para representar a la comunidad somalí. [21] A partir de 2012, un somalí estadounidense también presidió el Comité de Relaciones con los Inmigrantes del Partido Republicano en Minnesota. [22]

En agosto de 2018, Ilhan Omar ganó las primarias demócratas para el quinto distrito congresual de Minnesota . En noviembre de 2018, fue elegida para la Cámara de Representantes de Estados Unidos, convirtiéndose en la primera somalí-estadounidense elegida para el Congreso.

Residentes notables

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "B05006 Lugar de nacimiento de la población nacida en el extranjero en los Estados Unidos - Minnesota - Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2018". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1 de julio de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "B16001 Idioma hablado en el hogar según la capacidad de hablar inglés para la población de 5 años o más - Minnesota - Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2018". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1 de julio de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  3. ^ abcd Rutledge, pág. 135.
  4. ^ Barkan, Elliott Robert (editor). Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración . ABC-CLIO , 2013. ISBN 1598842196 , 9781598842197. pág. 693. 
  5. ^ "Directorio MAA-CBO 2014" (PDF) . Departamento de Salud de Minnesota. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2017. Consultado el 6 de abril de 2016 .
  6. ^ Abdi, Cawo Mohamed (2019). "Los nuevos afroamericanos: las luchas somalíes por la pertenencia". En Armila, Päivi; Kananen, Marko; Kontkanen, Yasemin (eds.). Los contextos de la ciudadanía de la diáspora: comunidades somalíes en Finlandia y los Estados Unidos. Perspectivas internacionales sobre la migración. Vol. 17. Cham: Springer. págs. 19–32. doi :10.1007/978-3-319-94490-6_2. ISBN . 9783319944890.
  7. ^ "Ellison y Paulsen reintroducen la Ley de Mejora de las Remesas de Dinero para Ayudar a las Familias Somalíes a Enviar Dinero a Casa". Oficina de la Cámara de Representantes de Keith Ellison. 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  8. ^ ab "SOMALIA: La diáspora que regresa ayuda a la reconstrucción". Heegantimes . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  9. ^ Gred Moran (31 de enero de 2013). "Comienza el juicio por terrorismo contra 4 somalíes". San Diego Union Tribune . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  10. ^ Forliti, Amy (21 de abril de 2016). "Federales: hombres de Minnesota hablaron de ataques terroristas en Estados Unidos". Associated Press.
  11. ^ "Reclutas de Al-Shabaab en Estados Unidos" CNN . 23 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  12. ^ "Informe: ISIS publica una 'lista de asesinatos' de agentes de policía de Minnesota". Washington Examiner . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  13. ^ Dickrell, Stephanie. "Casi 74.000 personas hablan al menos algo de somalí en Minnesota". sctimes.com . SC Times.
  14. ^ "Contribuciones económicas de los somalíes en Minnesota" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2008-12-30 . Consultado el 2014-01-18 .
  15. ^ "Punto de discusión de MM Afrah, Minneapolis, Minnesota (EE. UU.), 12 de agosto de 2004". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  16. ^ Rutledge, pág. 137.
  17. ^ Gitaa, Tom (24 de agosto de 2018). "Minneapolis dedica Samatar Crossing". Mshale .
  18. ^ "CSCM - Acerca de nosotros". Confederación de la Comunidad Somalí de Minnesota . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  19. ^ "Asociación de Padres Somalíes Estadounidenses". Asociación de Padres Somalíes Estadounidenses . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  20. ^ "La votación para hermanar a Minneapolis es un pequeño gesto y un gran momento para la comunidad somalí".
  21. ^ "Caucus somalí estadounidense". Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  22. ^ Shah, Allie (13 de octubre de 2012). "Los somalíes estadounidenses comienzan a dejar su huella en la política local". Star Tribune . Consultado el 9 de febrero de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos