El actual sistema de honores de Hong Kong se creó después de la transferencia del gobierno de Hong Kong a la República Popular China como región administrativa especial en 1997. Antes de eso, Hong Kong era un territorio dependiente británico y seguía el sistema de honores británico .
El gobierno de la RAE de Hong Kong publica una Lista de Honores anual, que se publica en el Boletín Oficial el día de su establecimiento (1 de julio).
La Gran Medalla Bauhinia , el máximo galardón del sistema de honores y premios de la RAEHK, tiene como objetivo reconocer la contribución de toda la vida y de gran importancia que ha hecho la persona seleccionada al bienestar de Hong Kong. El galardonado tiene derecho a las letras postnominales GBM y al tratamiento The Honourable . (La Bauhinia, Bauhinia blakeana , es el emblema floral de Hong Kong).
La Orden de la Estrella Bauhinia tiene tres clases: Oro, Plata y Bronce.
La Estrella Bauhinia Dorada (GBS) se otorga a personas eminentes que han prestado servicios muy distinguidos a la comunidad o que han prestado servicios públicos o voluntarios de muy alto grado de mérito.
La Estrella de Plata de la Bauhinia (SBS) se otorga a personas que han desempeñado un papel destacado en asuntos públicos y/o trabajo voluntario durante un largo período de tiempo.
La Estrella Bauhinia de Bronce (BBS) se otorga a personas que han prestado un servicio destacado durante un largo período de tiempo, pero en un campo o forma más limitada que la requerida para la Estrella Bauhinia de Plata.
La Medalla de Honor (MH) es el premio básico del sistema de honores y se otorga en reconocimiento al servicio comunitario en un distrito o en un campo en particular durante un largo período de tiempo. También se otorga a funcionarios públicos no directivos que han prestado servicios con distinción.
La Medalla al Valor se otorga por mostrar valentía en un incidente. También tiene tres categorías: oro, plata y bronce.
La Medalla al Valor (Oro) se otorga por actos de gallardía del mayor heroísmo posible o del coraje más conspicuo en circunstancias de peligro extremo.
La Medalla al Valor (Plata) se otorga por un valor de orden extremadamente alto.
La Medalla al Valor (Bronce) se otorga por actos ejemplares de gallardía de menor nivel.
Los premios a los servicios disciplinados y a la ICAC se otorgan a los oficiales de las seis formaciones disciplinarias principales, así como a la Comisión Independiente contra la Corrupción . Las formaciones disciplinadas son la Policía de Hong Kong , los Servicios de Bomberos de Hong Kong , el Servicio de Inmigración de Hong Kong , el Servicio de Aduanas e Impuestos de Hong Kong , los Servicios Correccionales de Hong Kong y el Servicio de Vuelo del Gobierno . Estos premios reemplazan a los premios coloniales emitidos antes de julio de 1997 que tenían el perfil del monarca reinante y diferentes cintas. Hay tres tipos de premios: [1]
Estos premios consisten en un certificado enmarcado con el emblema de Hong Kong , el nombre del premio en inglés y chino, el nombre del destinatario (chino o inglés) elogiando su extraordinaria contribución a la comunidad, el gobierno o el servicio público:
El orden de precedencia se enumera de la siguiente manera en postnominales: GBM, GBS, MBG, SBS, MBS, BBS, MBB, MH, JP.
La nominación suele ser realizada por los departamentos gubernamentales de la RAE y evaluada por el Comité de Honores. La Lista de Honores anual se publica en la Gaceta del Gobierno de la RAE el Día del Establecimiento de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (1 de julio).
Lista de premios disponibles para personas en Hong Kong antes del 30 de junio de 1997:
https://www.gov.uk/guidance/medals-campaigns-descriptions-and-eligibility#decorations-gallantry-and-distiowned-conduct-medals
Órdenes, condecoraciones y medallas otorgadas a residentes de Hong Kong o con respecto al servicio prestado en Hong Kong hasta el 30 de junio de 1997:
Cruz Victoria (VC)
John Robert Osborn (1941)
George Cross (GC)
Mateen Ahmed Ansari (1946)
Douglas Ford (1946)
John Alexander Fraser MC & Bar (1946)
Hector Bertram Gray AFM (1946)
Lanceray Arthur Newnham (1946)
Joseph Hughes (1946)
Orden de Servicios Distinguidos (DSO)
Henry William Moncrieff Stewart OBE, MC (1946)
Wells Arnold Bishop (1946)
Ernest Hodkinson (1946)
Cecil Robert Templer (1946)
Evan George Stewart (1946)
Arthur John Dewar (1946)
Orden del Imperio Británico (CBE) al valor
Alfred Creighton Collinson (1946)
Andrew Peffers OBE (1946)
Orden del Imperio Británico (OBE) al Valor
Osmonde Hedworth Farrar (1930)
Lindsay Tasman Ride (1942)
Keble Theodore Andrews-Levinge (1946)
Eustace Levett (1946)
John Herbert Price MC (1946)
Orden del Imperio Británico (MBE) por valentía
Sher Singh (1945)
Victor Stanley Ebbage BEM (1945)
Hargraves Milne Howell (1945)
William Nichols (1945)
Harry Charles Spong (1945)
David Louis Strellett (1945)
Charles Gentry Turner (1945)
Feroze Khan (1945)
Hermana Elizabeth Mosey (1946)
Stanley Gordon Woods (1968)
Frederick John Preston (1973)
Orden del Mérito de la India (OIM)
Ali Mohd (1946)
Phul Singh (1946)
Nawaz Khan (1946)
Lakhu Singh (1946)
Cruz de Servicio Distinguido (DSC)
William Morley Wright (1942)
John Christian Bolder DSC y Bar (1942)
Arthur Luard Pears (1942)
Bruce Graham Clarke (1946)
Cruz Roja Real – Miembro (RRC)
Hermana Mary Ann Lockerbie Currie (née Davies; 1946)
Hermana Margaret Anna North (1946)
Cruz Militar (MC)
EWML Corbally (1942)
RHD Scriven (1942)
Ivan Bernard Trevor (1942)
David Ronald Holmes (1943)
KA Munro (1943)
P. Steyn (1944)
RAS Lane (1944)
JS McKay (1945)
James Allan Ford (1945)
Abdul Jabaar (1945)
Khan Sherrin (1945)
Martin Pryce Weedon (1945)
John Stanley Marcus Vintner (1945)
Robert Leslie Berridge (1945)
Caesar Edward Orway (1945)
David Pinkerton (1945)
Christopher Mark Maurice Man (1945)
Frederick Temple Atkinson (1945)
Uriah Laite Archivado el 14 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . (1945)
Robert William Philip (1945)
Thomas Alexander Blackwood (1945)
Collison Alexander Blaver (1945)
William Francis Nugent (1945)
Francis Gavan Power (1945)
Michael George Carruthers (1945)
BC Field (1945)
Ivor Phillip Tamworth (1945)
EB Teesdale (1945)
Mehr Khan (1945)
Shah Mohamed (1945)
Kampta Phasad (1945)
Haider Rehman Khan (1945)
David Clive Crosby Trench (Islas Salomón; 1946)
GDM Williams (1965)
Cruz de la Fuerza Aérea (AFC)
Danny Cheung Kwong (1965)
Richard Paul Seymour (1973)
Peter Stephen Boyland (1992)
Christopher Jeremy Spencer Fynes (1993)
Steven Derek Murkin (1993)
Cruz Roja Real – Asociada (ARRC)
Hermana Edith Butlin (1946)
Hermana Gwendoline Colthorpe (1946)
Hermana Edith Freda Davies (1946)
Hermana Kathleen Georgina Christie (1946)
Hermana Anna May Waters (1946)
Medalla de Conducta Distinguida (DCM)
Kishen Singh (1917)
Rur Singh (1917)
MJ Muldowney (1920)
Colin Alden Standish (1920)
Derek Everard Rix (1920)
Arthur David Manning (1920)
Albert Edward Miller (1920)
Thomas F. Stainton (1920)
Charles Albert Clark (1920)
Ronald John Routledge (1946)
George Medal (GM)
NGA Noble (1947)
Ian P. Hyde (Malaya; 1947)
Cheung On (1947)
Chau Fook (1952)
James Hidden (1952)
Leung Yiu-tong (1953)
P. Muskett (1958)
William James Gorman (1960)
Edward Louis Hanlon (1964)
James Hall Matchett (1968)
Choi Chor (1973)
James Hogg Bruce (1973)
John Caruth Gorman (1973)
Leung Shiu-kay (1973)
Chiu Yiu-nam (1983)
Ng Hung-shek (1994)
Medalla de la Policía del Rey a la Gallardía (KPM)
Timothy Murphy (1923)
Kenneth Andrew (1928)
Roland Henry John Brooks (1947)
David Loie Fook-wing (1947)
Duncan George MacPherson (1947)
Harold Tiplady (1949)
Wong Wai Tsoi (1949)
Li Fu (1949)
Chiu Ho-ching (1949)
Medalla de la Policía de la Reina a la Gallardía (QPM)
Cheng Kin Cheung (1955)
Medalla de Servicio Distinguido de la India (IDSM)
Amanat Ali (1946)
Medalla por Servicios Distinguidos (DSM)
Bernard Charlie Lilley (1946)
Albert John White (1946)
Medalla Militar (MM)
Ghulam Mohamad (1917), Nihal Singh (1917), Lab Singh (1918), Ghulam Hussain (1918), Tika Khan (1918), A. Hutchins (1919), Patrick John Sheridan (1942), Francis Lee Yiu-piu (1942), DI Bosanquet (1943), WG Poy (1944), AA Iles (1944), EG Jones (1944), Walter Ivan Cook (1946), Charles Douglas Goddard (1946), Arthur Philip Hoxby (1946), Puran Singh (1946), Resham Khan (1946), Tularam Singh (1946), Gordon Edward Williamson (1946), Stanley Walter Wright (1946), Emile Gregory Bernard (1946), Seldon Grant Stoddard (1946), Cecil Thomas Whalen (1946), Murray Thomas Goodenough (1946), Lionel Curtis Speller (1946), Kenneth Stanley Cameron (1946), Ronald Edward Atkinson (1946), Meirion Price (1946), John Leslie Varley (1946), Ernest Irwin Bennett (1946), William Henry Morris (1946), Ban Tsan-chuen (1946), H. V. Pearse (1946), CL Salter (1946), CD Walker (1946), Victor White (1946), David William Yee (1946), Mohd Amir (1946), Alfred Thomas Goschen Lloyd (1946), Chau Sik-wah (1952), Li Hon To (1960), Lui Tong (1960).
( NOTA : Se requieren más trabajos para 1946; consulte http://www.london-gazette.co.uk/issues/37521/supplements/1672)
Medalla de la Fuerza Aérea (AFM)
Keith George Thomas Sturge (1992)
Medalla de Galantería del Mar (SGM) ( registros incompletos aquí )
JOHN CROPPER, Primer Oficial, GEORGE REGINALD JENKINS, Tercer Oficial, BOND HUGGINS, Aprendiz, WON JAH, HONG KAM, LAM POW y LEONG YOE, Marineros, del SS Bowes Castle; THOMAS LLOYD WILLIAMS, Primer Oficial, KENNETH HENRY STUART, Segundo Oficial, HAROLD WAINRIGHT, GEORGE ARTHUR PARKER, STANLEY LEONARD GARRETT, JOHN EDWARD SNAITH, Aprendices, GE LING LOW, Intendente, SING YUNG SANG, Contramaestre, CHING CHIN FONG, LIN AH YOK, LEE VAN CHAN, CHANG CHIN PAN, CHANG PAN FAH y YING AH PAN, Marineros del SS Egremont Castle; A. LEXOW, primer oficial, ROLF FREDERIK MOLTZAU, segundo oficial, G. DAKSERHOFF, tercer oficial, CHEE AH KUN, contramaestre, HAN FAT SANG, TSE TOR y LIN CHANG CHIN, contramaestres, fogonero y camarero que formaban parte de la tripulación del barco del SS Hwah Ping (todos en 1923); SO HAU, fogonero del SS Paul Beau de Hong Kong (1925) [2]
Medalla de la Policía Colonial al Valor (CPM)
Frederick Edward Evelyn Booker, Jack Cooper Fitz-Henry, Chan Ng, William Stirton McHardy, Christopher Stanley Pile, Tam Chung, Tang Ka, Gordon Charles Taylor, Frederick Douglas Bishop Tuckett (1939), George Allan Rodney Wright-Nooth (1946), Roland Henry John Brooks (1947), Charles William Brown (1947), Chan Sang (1947), Ho Yuk (1947), Lok So (1947), William Todd (1947), Yan Fuk (1947), Chan Wing (1948), Chiu Ho-ching (1948), Li Fu (1948), Li Hon-to (1960), Lui Tong (1960), Wong Kai-wan (1962), Cheung Tin (1964), William Roger Deane (1964), John Henry Douglas Bell (1964), Brian Gray Fender (1964), Cheng Yee Hung (1966), Cheung Kwai Chau (1966), Law Kim-chuen (1966), Wu Yun-tsung (1966), Chiu Sau-sum (1968), Trevor John Colley (1968), Kwok Chung (1968), David Pitt (1968), Edward Joseph Stevenson (1968), Tang Wong-yau (1968), Tsang Wing CPM & Bar (1968), Cheung Tin-fat (1972), Roberton James Patterson Burton (1972), Kong Yuk-sut (1972), Leung Kam-ming (1972), Choy Fut-po (1973), Chiu Yiu-chip (1973), Anthony Stuart Conway (1973), Leslie Burton (1973), Peter Michael Mullens (1973), Lun Kam-yat (1973), Luk Kai-lau (1973), Ng Kam-hung (1973), David Wilfred Frederick O'Brien (1973), John Reid (1973), Yau Shou-kit (1973), Chan Kam-ming (1974), Lau Piu (1974)
Medalla de Gallardía de la Reina (QGM)
Yip Long-ping (1977), Ho Hing-chuen (1979), Aimansing Limbu (1979), Chan Kwai-fai (1980), Tung Chi-kan (1980), Yeung Chun-hing (1980 ), Nicholas Alexander McQueen (1981), Lo Wai-shing (1982), Cheung Wai-leung (1982), Chiu Shing-chau (1982), Leung Siu-lin (1984), Timothy Martin Adamson (1984), Martin John Lovatt (1986), Chiu Ka-ping (1987), Li Tam-shing (1989), Lui Tak-wah (1989), Chan Chi-choi (1989), Cheng Kwok-wai (1991), Anthony Martin Leahy (1991) ), Nicholas John Roberts (1991), Tsang Hung-lit (1991), Yeung Kwok-wing (1993), Nigel Mills (1993), Griffiths (1993), Chan Lun-fat (1993), Cheung Hin-yeung (1993), Yeung Chi-fai (1995), Cheung Kwok Keung (1995), Lee Man-ying (1995), WPC Leung Lai-fun (1995), Barry John Smith (1995), Andrew Mark Steeple (1996), Jason Chan Siu-kei (1997), Ma Hing- Keung (1997), Ma Ka Kuen (1997)
Medalla del Imperio Británico a la Gallardía (BEM)
Jalal Din (1946)
Mohammed Afsar (1946)
Richard Malig (1947)
Emundo Da Silva (1947)
David John Leonard (1947) Gordon Cleaver 1953,
Peter Anderson (1955)
Yu Kwong (1960)
Tang Sai-bun (1962)
Bhimraj Rai (1962)
Lee Nai Liang (1965)
David Lawrence Birch (1965)
Anthony Charlwood (1968)
Jack Cavie (1968)
Anthony Roger Prouse (1973)
Menciones en los despachos (MID)
Charles Cranes, Albert Archibald Bennett, William Hook, William Barker Bradley, John Edward Dunderdale, James Forsyth Ross, Arthur Beresford Scott, Maurice D'Avignon, George Stuart MacDonnell, Kenneth Edward Porter, Charles John Sharp, Leslie Robert Stickles, James Murray Thom, Charles Watson, John Joseph Fitzpatrick, Edwin Harrison, Lorne Rayburn Latimer, Ernest Charles McFarland, George William McRae, Sydney Albert Sheffer, Edwin George Smith, Frank Brown, Bernard Castonguay, Robert Damant, Morgan Isaac Davies, Aubery Peacock Flegg, Nelson Carlisle Galbraith, Norman Charles Matthews, Lloyd Logan Roblee, James Austen Wallace, Ellis Taylor Edge, Sister EA Hills (todos de 1946)
NOTA: Se requiere trabajo adicional para el MID/MID póstumo de 1946 (ver http://www.london-gazette.co.uk/issues/37636/start=1, http://www.london-gazette.co.uk/issues/37521/supplements/1672, http://www.london-gazette.co.uk/issues/37704/supplements/4342)
Mención honorífica del rey o la reina por conducta valiente (KCBC/QCBC)
Charlie Leung Chung-yee MBE (1947)
Donald William Cuthbert, Robert Esson (1954),
Lo Chow, James Steele (1955),
Arthur Checksfield, Ronald Harry George McKinlay (1960),
Wong Kam-wah (1962),
Lau Cheung (1963),
Choi Yuk-shu, Ng Wing-hang (1964),
John Samuel Barker, Peter Christopher Bickmore, Francis Michael Digby Hoyal, Douglas Ralph Humphrey, Mark Gregory Richie, Dunraj Rai, Lakhdham Rai (1968),
Terence Arthur Berrecloth, Chan Shing-tak, Chan Shing-yuk, Cheung Shu-sing, Trevor George Collins, Hung Sui-to, Paul Kennedy, Kong Kin, Leung Shing-chau, Li Chuen, Liu Chiu-kwan, Lo Shiu- kuen, John Dominic Moran, Pun Wai-cheung, Tam Wai-hung, Tsui Hin-kwing, Wong Shiu-hung, Guy Sanderson Shirra (1973),
Yip Kai (1976),
Lam Sai-kit, Lo Wing-tai, Lo Yin-hok, Miu Wa-keung (1977),
Cheung Ching, Chu Yung-san, Jiwanprassad Gurung, Li Wai-leung, Ng Choi-leung (1978),
Chau Kwong-tak, Ng Chung-hung, Dalbahadur Rai, Tang Kwok-fung, To Kwok-chiu (1979),
Leung Kam-chu, Tsui Pui-ling (1980),
Chan Shiu-fai (1981),
Mohamad Aslam, Wong Chun-fai (1982),
Chan Chung-hing, Ko Wing-wah, Robert Ying Ka-wong (1983),
Chiu Kwok-yin, Li Kei-kit, Ma Shui-lun, Yan Ping-kuen (1984),
Fu Siu-wing, Li Hoi-chin, Ng Kwan-wai (1986),
Wong Kwai-leung (1989),
Kam Man-wei, Wong Chi-hung (1990),
Andrew Richard Harrison, Lam Kong, Christopher James O'Donnell, John Jamieson Oberg Stoddart, Tam Ting-kai, Tang Yau-keung (1992),
Chau Ka-keung (1994)
Mención de la Reina al Valor (QCB)
Brian James Morris, Stephen John Rule, Wut Chi-wai (1995)
Cham Wui-wai, Chan Chi-man, Hon Wing-sang (1996)
Wu Wai-cham, Chow Hau-leung (1997)
Mención de la Reina por valentía en el aire (QCBA)
Raymond Chang Yao-teng (1996)
Ronald So Chi-yip (1997)
Reconocimiento del Rey o de la Reina por servicios valiosos en el aire (K/QCVSA)
El K/QCVSA fue originalmente un galardón militar británico por valentía equivalente a un MID (ver arriba). Más tarde se amplió para incluir actos meritorios y servicios de tripulaciones aéreas tanto militares como civiles. El galardón fue reemplazado por el QCVS (no por valentía) y el QCBA (ver arriba) en 1994.
Gerald Walter Cussans 1947,
Danny Cheung Kong AFC (1962)
Argo Chow Chong Yan, Thomas Douglas Lewis, Ronald Percy Smith (1965)
Paul Henry Rosentall, Peter Dicky Yip (1983)
Edward Ho Dick Sang, Ross Law Siu-hing, Frank James Pilkington, Elton Tang Sing Chung, David Arthur Walmsley, Richard Paul Cooke, Michael William Pedrick (1992)
Grant Robertson, Raymong Chang Yao Teng, Jimmy Choi Chiu Ming, Michael Ellis, Mason Ng Wai Cheong (1993)
Alemán Tsoi Tak-man (1994)
El título de Juez de Paz (太平紳士; JP ) es un título honorífico que otorga el Gobierno a los líderes comunitarios y a ciertos funcionarios durante el ejercicio de sus funciones. Los Jueces de Paz Oficiales (官守太平紳士) suelen ser aquellos que son a la vez funcionarios del gobierno y Jueces de Paz. Los demás pueden denominarse Jueces de Paz No Oficiales (非官守太平紳士). En el caso de una persona relacionada con los Nuevos Territorios , el Secretario en Jefe de Administración puede nombrarla Juez de Paz de los Nuevos Territorios (新界太平紳士).
Los jueces de paz no tienen funciones judiciales, y sus principales deberes incluyen visitar prisiones , [3] administrar declaraciones estatutarias, servir a cualquier panel asesor y otras funciones designadas por el Jefe del Ejecutivo.