stringtranslate.com

sirena de shabat

En algunas comunidades judías , suena una sirena de Shabat que anuncia el inicio inminente del Shabat y el cese obligatorio de la melajá en ese momento.

Descripción general

Según la halajá , existen ciertas actividades prohibidas en Shabat . Algunas comunidades judías hacen sonar una sirena de defensa civil reconvertida el viernes por la tarde para anunciar que comenzará el Shabat con el fin de advertir y recordar a los residentes judíos locales que dejen de realizar tales actividades.

En Jerusalén , la sirena suena 40 minutos antes del Shabat. [1] En otras áreas, incluida Brooklyn , la sirena suena dos veces, una vez 15 minutos antes del Shabat y una segunda vez inmediatamente antes del inicio del Shabat. [2]

Historia

El Talmud ( Shabat 35b) relata que en la víspera de Shabat , se hicieron sonar seis toques de shofar (dos series de golpes de Teki'a-Teru'a-Teki'a ) para anunciar que el Shabat se acercaba. Cada explosión representó un acto diferente realizado para prepararse para el shabat. La primera explosión ordenó a los trabajadores del campo que dejaran de trabajar y regresaran a la ciudad. La segunda explosión ordenó a las tiendas y posadas de la ciudad que cerraran sus tiendas. El tercer golpe del shofar le dijo a la gente de la ciudad que era hora de encender las velas de Shabat. Los últimos golpes del shofar le dijeron a la gente que era el instante previo al shabat. Después del inicio del shabat, el que tocaba dejaba de tocar y soltaba el shofar porque estaba prohibido tocar el shofar en shabat o incluso sostener el shofar ( mukzah ). El rabino Yaakov Jaim Sofer escribe que esta costumbre debe continuar en un lugar donde la población judía tiene el control y no teme las repercusiones gentiles . Si no se puede utilizar un shofar real, se puede utilizar una sirena o una campana en su lugar. [3]

Las excavaciones del muro del kotel después de la Guerra de los Seis Días revelaron una plataforma de piedra en la parte superior de la esquina suroeste de la sección exterior del muro. Esta plataforma era el lugar donde se encontraba el que tocaba el shofar en la época del templo, como lo muestra una inscripción en la roca que dice "el lugar del trompetista". [1]

Crítica

Muchos residentes de los barrios de Brooklyn que tienen una sirena de este tipo se han quejado de que el ruido producido por la sirena es demasiado fuerte. Se dice que una sirena encima de una sinagoga en Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, alcanza los 106 decibeles . [4]

En respuesta a las quejas de los residentes locales, el Departamento de Protección Ambiental de la ciudad de Nueva York emitió cinco citaciones por violación del código de ruido a Yeshiva Toras Emes , una ieshivá ubicada en Brooklyn que tiene dicha sirena. [5] Los residentes judíos protestan por esta oposición, respondiendo con la aparente aceptación del llamado de la mezquita a la oración que tiene lugar al amanecer y que alcanza niveles de ruido similares.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Sinclair, Julian (5 de febrero de 2015). "Sirena de Shabat". La crónica judía . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  2. ^ Kim, CeFaan (27 de octubre de 2016). "Los residentes de Brooklyn se quejan de que la sirena de Shabat del vecindario es demasiado fuerte'". abc7ny.com . ABC Noticias . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "La antigua práctica de tocar el shofar al comienzo del Shabat y su importancia contemporánea". dailyhalacha.com . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "Vecinos: la sirena de la sinagoga de Brooklyn hace un ruido peligrosamente alto". nuevayork.cbslocal.com . 28 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Gonen, Yoav (8 de marzo de 2004). "CHOQUE DE RUIDO DEL SÁBADO Los vecinos dicen que la bocina de aire de la sinagoga es demasiado fuerte". nydailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .

enlaces externos