stringtranslate.com

Tribu sioux de Yankton

El mapa de la cuenca superior del Mississippi de Nicollet de 1843 se utilizó para redactar el Tratado de Travesía de los Sioux, ya que identificaba las tierras tribales. Los redactores del tratado asumieron que el río Big Sioux era un límite geográfico para los Yankton cuando podían cruzarlo caminando hasta su cantera en Pipestone.
Los colonos alemanes registraron que las tierras de Yankton se extendían hacia el este hasta Minnesota hasta los petroglifos de Jeffers.
El jefe sioux Yankton Struck by the Ree insistió en que la cantera de Pipestone fuera un tema de tratado con los Estados Unidos en 1858. Los Yankton se refieren a los Arikara como los "Ree".
Plano de 1872 de la reserva de Yankton Sioux Pipestone en poder del Servicio de Parques Nacionales
Cuenco para pipa con incrustaciones recolectado en Fort Snelling entre 1833 y 1836, hecho con piedra de la cantera de Yankton. [4]

La tribu sioux Yankton de Dakota del Sur es una tribu reconocida a nivel federal de la población Yankton de Dakota del Oeste , ubicada en Dakota del Sur . Su nombre Dakota es Ihaƞktoƞwaƞ Dakota Oyate , que significa "gente del pueblo del final", que proviene del período en el que la tribu vivía al final del lago Spirit, justo al norte del lago Mille Lacs. [5] [6] [7]

Históricamente, la tribu es conocida por ser los protectores de la sagrada cantera Pipestone para los Oceti Sakowin (Dakota).

La tribu mantiene una manada de bisontes en libertad . [6]

Gobierno

La sede de la tribu se encuentra en Wagner, Dakota del Sur , [6] y está gobernada por un consejo tribal elegido democráticamente que no se rige por la Ley de Reorganización Indígena . Su constitución original fue ratificada en 1891. [8]

Es la única tribu Dakota/Lakota en Dakota del Sur que no aceptó cumplir con la Ley de Reorganización Indígena y conserva su gobierno tradicional.

Oficialmente, la tribu sioux de Yankton se llama "Ihanktonowan Dakota Oyate" en el dialecto local. Los sioux de Yankton, o pueblo Dakota, adoptaron un símbolo tribal único el 24 de septiembre de 1975. Con pequeñas modificaciones, este símbolo sirve como sello, logotipo y bandera.

Atravesando las partes amarillas de la bandera, aproximadamente a un tercio de la parte inferior, hay una línea roja ondulada. Esto simboliza una "oración" para unir el hogar con amor y seguridad. El rojo fue elegido por la diseñadora Gladys L. Moore, una sioux yanqui de Union Lake (Ibid), Michigan, porque es un símbolo de vida. El color rojo se pintaba alrededor de las partes inferiores de los tipis para indicar que quienes los visitaran serían alimentados o que ese tipi en particular era uno de varios en los que se celebraría un banquete.

Reserva

Zorro largo, To-Can-Has-Ka,
Tachana, Sioux Yankton, 1872

La reserva de la tribu es la Reserva India Yankton , establecida en 1853 en el condado de Charles Mix, Dakota del Sur . La tribu tiene una superficie de 36.741 acres (148,69 km² ) . [9] La mayor parte de la tribu se trasladó a la reserva en la década de 1860. [10]

El tratado Yankton de 1858 creó una reserva sioux Yankton de una milla cuadrada en la cantera de Pipestone en Minnesota. Se le atribuye al pueblo Yankton la protección de la cantera contra el asentamiento de los blancos y la creación del Monumento Nacional de Pipestone que ahora existe donde una vez estuvo la reserva.

Desarrollo económico

La tribu posee y opera el Fort Randall Casino y Hotel en Pickstown, Dakota del Sur , y Lucky Lounge y Four Directions Restaurant. [11]

Otros empleadores importantes incluyen los Servicios de Salud Indígena , la propia tribu, la Oficina de Asuntos Indígenas y la Escuela Indígena Marty . [6]

Tratados y cesión de tierras

El primer tratado que Estados Unidos firmó con el pueblo Yankton tuvo lugar en Portage des Sioux el 18 de julio de 1815. El segundo tuvo lugar en Washington DC, el 21 de octubre de 1837, y está registrado como Tratado Indio 226. A fines de la década de 1850, la presión para abrir lo que ahora es el sureste de Dakota del Sur al asentamiento blanco se había vuelto muy fuerte. Struck-by-the-Ree y varios otros jefes viajaron a Washington, DC, a fines de 1857 para negociar un tratado con el gobierno federal. También en 1857, los Yankton lograron la liberación de dos cautivos tomados por la banda de Ink-pa-du-tah en la Masacre del Lago Spirit . [12] Las tribus Sisseton y Wahpeton firmaron el Tratado de Traverse des Sioux , cediendo tierras al oeste hasta el río Big Sioux . Los sioux Yankton reclamaron la tierra al este del río Big Sioux más allá de la cantera Pipestone . [13] [14] Tanto los Yankton como los Yanktonai sintieron que los Santee Sioux estaban cobrando anualidades que deberían haber sido suyas con los Yanktonai afirmando además que la tribu Yankton también había vendido tierras Yanktonai. [15] : p.11  Durante más de tres meses y medio, los líderes tribales trabajaron en los términos de un tratado de cesión de tierras. El Tratado Yankton de Washington se firmó el 19 de abril de 1858, con el artículo 8 otorgando a los Yankton una reserva cuadrada de una milla para proteger la cantera Pipestone. [13] El tratado hizo que el Territorio de Minnesota fuera libre y se convirtiera en un Estado en mayo de 1858. Al regresar de Washington, Padaniapapi (Struck-by-The-Ree) le dijo a su gente: "Los hombres blancos están llegando como gusanos . Es inútil resistirlos. Son muchos más que nosotros. No podemos esperar detenerlos. Muchos de nuestros valientes guerreros morirían, nuestras mujeres y niños quedarían en el dolor, y aún así no los detendríamos. Debemos aceptarlo, obtener los mejores términos que podamos conseguir e intentar adoptar sus formas de vida". A pesar de tener un tratado para la reserva en Pipestone, los colonos blancos lo ignoraron una y otra vez e incluso presentaron reclamaciones de tierras para parte de ella. En la década de 1880, una tropa de caballería de diez hombres de Fort Randall fue enviada para desalojar a los ocupantes ilegales, [16] pero el problema continuó y con poco apoyo externo, el pueblo Yankton acudió a la Corte Suprema de los EE. UU. en 1928 para proteger sus derechos y su tierra. [17] Se tomaron cien acres de la reserva para la construcción de la escuela india de Pipestone.En 1894, los niños indígenas fueron enviados a la escuela hasta su cierre en la década de 1950. La Corte Suprema dictaminó que cuando el gobierno se apoderó de esa tierra para la escuela, en realidad se había apropiado de toda la reserva y que la tribu debía recibir una compensación. En ese momento, la reserva de Pipestone estaba camino de convertirse en Monumento Nacional.

Por aproximadamente 11,5 millones de acres (47.000 km 2 ), se debía pagar un pago de aproximadamente $1,6 millones ($43,9 millones en dólares modernos [18] ) en anualidades durante los siguientes 50 años. Las disposiciones específicas del tratado exigían educar a la tribu para desarrollar habilidades en agricultura , artes industriales y tareas domésticas . Esto proporcionó el propósito para la construcción de la escuela. El tratado estipulaba que la tribu se trasladara a una reserva de 475.000 acres (192.000 ha) en el lado norte del río Misuri en lo que ahora es el condado de Charles Mix , llamado así por el comisionado que firmó el tratado de 1858 para el gobierno federal.) El Senado ratificó el tratado el 16 de febrero de 1859 y el presidente James Buchanan lo autorizó diez días después. El 10 de julio de 1859, los sioux yankton abandonaron las tierras cedidas y se trasladaron a la reserva recién creada. Después de eso hay tres cesiones registradas: las cesiones 410, 411 y 412, todas ellas reduciendo el tamaño de la reserva.

En la década de 1990, una disputa entre la tribu y el estado condujo a la reducción de la reserva a su tamaño actual. El estado había emitido un permiso para que se construyera un nuevo vertedero en tierras que la tribu argumentaba que estaban en la reserva, basándose en sus límites originales, y por lo tanto el vertedero tenía que cumplir con las normas federales, lo que no hacía. Demandó al estado en un tribunal federal para bloquear el proyecto. En su defensa, el estado señaló una ley de 1894 del Congreso que había modificado el tratado de 1858 a raíz de la Ley Dawes siete años antes, aceptando un acuerdo con los sioux yankton para vender al gobierno federal todas las tierras no asignadas a los miembros de la tribu. En 1998, el caso llegó a la Corte Suprema, que falló por unanimidad a favor del estado y no encontró pruebas de que el Congreso hubiera tenido la intención de mantener los límites de la reserva existentes en 1894. [19] En 2011, después de años de litigio , la Corte Suprema falló a favor del pueblo Yankton al determinar que "la reserva Yankton no había sido desestablecida" . [20]

Tiro al arco

El tiro con arco alcanzó una tecnología equivalente con los sioux yankton. Fabricados con materiales locales, la tribu utilizaba arcos y flechas para cazar ciervos, antílopes y animales pequeños. Se dice que los yankton podían matar un bisonte con cada flecha que tenían en un carcaj. [21]

Arcos Otro ejemplo de un arco Yankton [22] fue recolectado en 1869 y se conserva en el Departamento de Antropología de los Archivos Nacionales . Está hecho de fresno o roble blanco y tiene un respaldo de tendones . El tendón está recubierto con un material blanco y calcáreo para evitar que la humedad afloje las bandas. Hay restos de pigmento rojo en el vientre del arco y cuatro cortes rojos están pintados en la parte posterior de cada pala. El arco mide solo 45,25 pulgadas de punta a punta y, con palas gruesas, es muy fuerte. La cuerda del arco es de tendones de dos capas. "La cuerda del tendón está rota pero bien hecha y está atada permanentemente a la pala inferior con un nudo corredizo. [21]

Flechas El Smithsonian también tiene flechas Yankton recolectadas en 1869, [23] que tienen puntas de flecha de metal. Las cuatro flechas miden desde 23,75 pulgadas (la más corta) hasta 26,25 pulgadas (la más larga). A diferencia de la mayoría de las flechas sioux de la época y la región, estas estaban hechas de nogal partido en lugar de brotes. Con sus puntas de flecha de punta ancha de hierro, las flechas podían tener un poder de penetración profundo con los gruesos ejes de nogal. Las plumas son dos plumas de halcón y una pluma de pavo utilizada como pluma de gallo. Están unidas con pegamento animal y cuerda de tendón. La pintura azul y verde es evidente debajo de las plumas. Las muescas están ampliamente ensanchadas, [21]

Carcaj y estuche En 1892, se donó a los archivos un carcaj y estuche para arco de Sioux . [24] Está hecho de piel de venado curtida al cerebro con abalorios en la parte superior e inferior. También tiene flecos en la parte superior e inferior, y están cosidos con tendones. El carcaj mide 26,5 pulgadas de largo y el estuche para arco mide 46 3/8 pulgadas de largo. [21]

Sistema de transporte

YST Transit , abreviatura de Yankton Sioux Tribe Transit, y también conocida como Ihanktowan Transit , es el proveedor de transporte público en la reserva. Nueve servicios de autobús programados operan de lunes a viernes entre Marty , Ravinia , Wagner , Fort Randall Casino y Lake Andes . Hay un total de 17 paradas, con tres en Marty, una en Ravinia, siete en Wagner, una en Fort Randall Casino y cinco en Lake Andes, mientras que las tarifas se fijan en $1. También se proporciona un servicio de respuesta a la demanda. [25]

Número de pasajeros en rutas fijas

Las estadísticas de pasajeros y servicios que se muestran aquí corresponden únicamente a servicios de ruta fija y no incluyen la respuesta a la demanda. [26]

Historia

Siglo XIX

Según la leyenda local, cuando Meriwether Lewis se enteró de que había nacido un niño cerca del campamento de la expedición en el sureste de Dakota del Sur , mandó a buscar al niño y envolvió al recién nacido en una bandera estadounidense durante el consejo de Calumet Bluff a finales de agosto de 1804. Lewis declaró al bebé estadounidense. Este niño creció y se convirtió en jefe de los dakota ihanktonwan (sioux yankton), conocido como Struck By-the-Ree . Sin embargo, los diarios de la expedición no mencionan este incidente. [ cita requerida ]

En diciembre de 1862, Little Crow se reunió durante un mes con los líderes de los Yankton y Yanktonai. El jefe Struck By-the-Ree se negó a unirse a los Mdewakanton y envió guerreros para proteger Fort Pierre cuando Little Crow habló de atacarlo. [27] [15] Cuando Struck By-the-Ree se enteró de que algunos de los miembros de la banda de Sleepy eye y de la banda de White Lodge tenían cautivos en tierras Yankton, visitó su campamento. Se ofreció a intercambiar un caballo por cada prisionero, dos mujeres y cinco niños, y fue objeto de burlas. El jefe informó a sus visitantes que estaban en tierras Yankton y que serían atacados si rechazaban su generosidad. [15] Una fuente dice que le entregaron los prisioneros. [15] Sin embargo, los guerreros de los Two Kettle Lakota consiguieron su liberación. [28]

En la primavera de 1863, un miembro de la banda de Little Crow, Red Cloud, fue capturado. Informó que Little Crow había querido atacar Fort Pierre, pero no lo había hecho porque los Yankton estaban proporcionando seguridad al fuerte. [29]

Miembros tribales notables

Medalla de oro del Congreso de los sioux de Yankton
Esta medalla forma parte de una serie emitida por el Congreso para reconocer el servicio militar de las naciones nativas en los Estados Unidos.

Galería

Notas

  1. ^ Premio Pritzker 329
  2. ^ Premio Pritzker 331
  3. ^ Premio Pritzker 335
  4. ^ ab La Colección Jarvis de Arte Nativo Americano de las Llanuras Museo de Brooklyn, Brooklyn Nueva York
  5. ^ Yankton, Nombres de lugares relacionados con el ferrocarril noroeste de Chicago (Chicago, 1908), pág. 172
  6. ^ abcde "Tribu Sioux Yankton". Departamento de Turismo de Dakota del Sur. 2013. Consultado el 29 de julio de 2013.
  7. ^ "Rev. secr. Trib. perm. revis". Rev. Secr. Trib. Perm. Revis . doi : 10.16890/rstpr .
  8. ^ Premio Pritzker 341
  9. ^ Sitio web de BIA
  10. ^ Premio Pritzker 340-1
  11. ^ "Casino Fort Randall". 500 Naciones. Consultado el 29 de julio de 2013.
  12. ^ Rescate de la señorita Gardner, Shepherdstown Register, 18 de julio de 1857, pág. 1, Chronicling America, 2024, Biblioteca del Congreso [chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84026824/1857-07-18/ed-1/seq-1/#date1=1852&index=12&rows=20&words=Sioux+Yankton&searchType=basic&sequence=0&state=&date2=1868&proxtext=Yankton+sioux&y=10&x=17&dateFilterType=yearRange&page=1]
  13. ^ ab MANEJO DE LO SAGRADO Y LO SECULAR: Una historia administrativa del Monumento Nacional de PipestoneHistoria administrativa de Pipestone, CAPÍTULO II: LIMPIEZA DEL TÍTULO FEDERAL 1858-1928, Hal K. Rothman y Daniel J. Holder, Servicio de Parques Nacionales Región del Medio Oeste (MWR-1-0015-002), Hal K. Rothman and Associates Publishing, 2809 Barrel Cactus Road, Henderson, NV, 10 de septiembre de 1992 MANEJO DE LO SAGRADO Y LO SECULAR: Una historia administrativa del Monumento Nacional de PipestoneHistoria administrativa de Pipestone, CAPÍTULO II: LIMPIEZA DEL TÍTULO FEDERAL 1858-1928
  14. ^ Depredaciones indias, The Weekly Pioneer and Democrat, 24 de junio de 1858, pág. 5 [1]
  15. ^ abcd La Guerra Dakota de 1862, Columnas de venganza, Paul N. Beck, University of Oklahoma Press, Norman OK, p.47
  16. ^ Reserva india de Pipestone, Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior, Washington DC, actualizado el 29 de agosto de 2020
  17. ^ Tribu de indios sioux Yankton contra Estados Unidos , 272 US 351 (1926).
  18. ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  19. ^ Dakota del Sur v. Tribu Sioux Yankton , 522 US 329 (1998).
  20. ^ La reserva de Yankton no se ha desmantelado, LAKOTA TIMES, julio de 2011, Lakota Times, 29263 SD Hwy 73, Box 386, Martin, SD [2]
  21. ^ abcd Berger, Billy. 2010. "Tesoros del Smithsonian. Parte IV. Tiro con arco en las llanuras del norte: sioux". Primitive Archer. Volumen 18 (4). Agosto-septiembre de 2010. Páginas 22-29.
  22. ^ Número de catálogo del Instituto Smithsonian E-8385
  23. ^ Número de catálogo del Instituto Smithsonian E-8385
  24. ^ Número de catálogo del Instituto Smithsonian E-154017
  25. ^ "YST Transit" . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  26. ^ "Base de datos nacional de tránsito (NTD)" . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  27. ^ Golpeado por Ree, Vidas de los jefes y otras biografías, Testigo, Un Hunkpapha de corazón fuerte Josephine Waggoner, University Of Lincoln Press, 2013, p.657
  28. ^ "La sabiduría de los soldados tontos", Michael Zimny, South Dakota Magazine . 6 de febrero de 2019.
  29. ^ Guerra contra la India, The Goodhue Volunteer, 22 de abril de 1863, pág. 2, Newspapers.com, 2023,[3]

Referencias

Enlaces externos