stringtranslate.com

Sinagoga de Estemoa


La sinagoga de Eshtemoa es una antigua sinagoga judía y un sitio arqueológico , ubicado a 15 km (9,3 mi) al sur de Hebrón en As-Samu , Cisjordania , en el Estado de Palestina . Los restos de la antigua sinagoga palestina datan de alrededor del siglo IV-V d.C.

Historia

Menorá de siete brazos, sinagoga de Eshtemoa, Museo Rockefeller

Estemoa , identificada como la moderna As-Samu, era una antigua ciudad nombrada en la Biblia (Josué 21:14). Durante el período romano y bizantino , Estemoa fue descrita como una gran aldea judía. [1]

El Talmud de Jerusalén ( Nedarim 6:10 - Manuscrito de Leiden) recuerda a un hombre que vivió allí, llamado Ḥasa de Eshtemoa.

Arquitectura y descripción

Los restos de la sinagoga fueron identificados por LA Mayer y A. Reifenberg en 1934, [2] en cuyo sitio describen un hueco en la pared, alguna vez utilizado como Arca de la Torá ("Heikhal"). [3] [4]

En 1969-70, una excavación completa del sitio bajo la dirección de Ze'ev Yeivin reveló que el edificio ocupaba el lugar más destacado del pueblo. Los edificios auxiliares adjuntos a la sinagoga fueron removidos para dejar al descubierto la antigua estructura. [5]

La antigua sinagoga fue construida en estilo "broadhouse" sin columnas y medía 13,3 por 21,3 metros (44 por 70 pies). [6] La entrada se hacía por cualquiera de las tres puertas a lo largo de su lado este y uno de los tres nichos empotrados en la pared norte funcionaba como el Arca de la Torá. El edificio albergaba un piso de mosaico y mostraba tallas ornamentales externas. [1] Se descubrieron cuatro menorás de siete brazos talladas en los dinteles de las puertas y una de ellas se exhibe en el Museo Rockefeller de Jerusalén . [7] A lo largo de las paredes norte y sur de la sinagoga se construyeron dos bancos, uno sobre el otro, de los cuales solo quedan restos. [5]

Consecuencias de la conquista islámica

Después de la conquista musulmana , la sinagoga fue convertida en mezquita y se le añadió un mihrab . [6] [8] El mihrab fue construido en lugar del banco que recorría su pared sur. [5]

Según una tradición local, esta adición se realizó durante la conquista de Saladino (en el siglo XII), en lugar de durante la temprana conquista musulmana del Levante. [5] Robert Schick sugiere que la conversión puede haber tenido lugar en el siglo X en lugar de durante el período omeya . [9]

En el siglo XII se construyó una iglesia de la época de las Cruzadas cerca del lado oriental de la sinagoga. [5]

El muro occidental todavía se mantiene en pie hasta una altura de 7 m (23 pies). [6] Muchos elementos arquitectónicos del edificio han sido reutilizados en el pueblo moderno. [10]

En 2024, la sinagoga fue objeto de un ataque incendiario. Los activistas colonos locales lo describieron como un intento de "borrar la identidad judía". [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Negev, Avraham Negev; Gibson, Shimon (julio de 2005). Enciclopedia arqueológica de Tierra Santa. Continuum International Publishing Group. págs. 167-168. ISBN 978-0-8264-8571-7. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 .
  2. ^ Mayer, LA ; Reifenberg, A. (1939). "La sinagoga de Eshtemoa - Informe preliminar". Revista de la Sociedad Oriental Palestina . 19 : 314–326. OCLC  873183425.
  3. ^ Press, I. , ed. (1951), "אשתמוע", A Topographical-Historical Encyclopaedia of Palestine , vol. 1, Jerusalén: Rubin Mass, pág. 26 (folio iii)
  4. ^ Abel, FM (1929). Revista Bíblica . vol. 35. págs. 585 y siguientes.
  5. ^ abcde Amit, David (sin fecha). "es-Samua'". En Ben-Yosef, Sefi (ed.). Guía de Israel - Judea (Una enciclopedia útil para el conocimiento del país) (en hebreo). Vol. 9. Jerusalén: Keter Publishing House, en afiliación con el Ministerio de Defensa de Israel. págs. 146-149. OCLC  745203905.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )
  6. ^ abc Stemberger, Günter (2000). Judíos y cristianos en Tierra Santa: Palestina en el siglo IV. Continuum International Publishing Group. pág. 150. ISBN 978-0-567-08699-0. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 – vía Google Books .
  7. ^ Yarden, Léon (1971). El árbol de la luz: un estudio de la Menorah, el candelabro de siete brazos. Biblioteca del Este y del Oeste. p. 151. ISBN 9780852222805. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 – vía Google Books .
  8. ^ El-Haj, Nadia Abu (2001). Hechos sobre el terreno: práctica arqueológica y autoconfiguración territorial en la sociedad israelí. University of Chicago Press. pág. 78. ISBN 978-0-226-00195-1. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 – vía Google Books .
  9. ^ Schick, Robert (1995). Las comunidades cristianas de Palestina desde el gobierno bizantino hasta el islámico: un estudio histórico y arqueológico . Estudios sobre la Antigüedad tardía y el Islam temprano 2. Princeton, NJ: The Darwin Press.
  10. ^ Greenberg, Raphael; Keinan, Adi (2009). Actividad arqueológica israelí en Cisjordania 1967-2007: un libro de consulta (PDF) . Ostracon. pág. 136. ISBN 978-965-91468-0-2.
  11. ^ "Fuego en una sinagoga en el sur de Cisjordania. Activistas colonos lo califican de crimen de odio terrorista". The Times of Israel . 2024.{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )

Enlaces externos

Medios relacionados con la antigua sinagoga de Eshtemoa en Wikimedia Commons