stringtranslate.com

Elecciones presidenciales afganas de 2019

El 28 de septiembre de 2019 se celebraron elecciones presidenciales en Afganistán. [3] Según los resultados preliminares, que el segundo clasificado, Abdullah Abdullah, apeló , el actual presidente, Ashraf Ghani, fue reelegido con 923.592 votos, el 50,64% de los votos. Tras retrasos por votos controvertidos, Ghani fue declarado ganador en los resultados finales el 18 de febrero de 2020. [4] Abdullah Abdullah rechazó los resultados y decidió establecer su propio gobierno paralelo y una investidura independiente. [5] Sin embargo, Ghani juró oficialmente su cargo para un segundo mandato el 9 de marzo de 2020. [6] [7] La ​​crisis política resultante no se resolvió hasta el 16 de mayo de 2020, cuando Ghani y Abdullah firmaron un acuerdo de reparto del poder en el que Ghani seguiría siendo presidente y Abdullah lideraría las conversaciones de paz con los talibanes cuando comenzaran. [8] La participación electoral fue inferior al 20%. [9]

Fondo

Las elecciones estaban previstas originalmente para el 20 de abril, pero la Comisión Electoral Independiente anunció el 26 de diciembre de 2018 que se pospondrían hasta el 20 de julio [10] [11] para resolver los problemas que se hicieron evidentes durante las elecciones parlamentarias de octubre de 2018. El tiempo adicional se utilizará para verificar las listas de votantes y capacitar a los trabajadores electorales en el nuevo sistema de identificación biométrica. El 20 de marzo de 2019, la CEI volvió a posponer las elecciones, esta vez dos meses, del 20 de julio al 28 de septiembre. Un portavoz atribuyó la demora a los cambios en las leyes electorales junto con problemas técnicos y de gestión: la votación presidencial coincidió entonces con las votaciones de los consejos locales y retrasó las elecciones parlamentarias en la provincia de Ghazni [12] .

Sistema electoral

Las elecciones presidenciales en Afganistán se llevan a cabo mediante un sistema de dos vueltas . Si ningún candidato obtiene la mayoría de los votos en la primera vuelta, se celebra una segunda vuelta en la que participan los dos candidatos más votados en la primera. [13]

Campaña

Uno de los principales candidatos, Mohammad Hanif Atmar , suspendió su campaña en agosto de 2019. La campaña de Atmar dijo que la suspensión se debió a la mala situación de seguridad y al proceso de paz en curso . [14] Los talibanes llevaron a cabo ataques para interrumpir la campaña. El 17 de septiembre de 2019, un atacante suicida atacó el mitin de campaña del presidente Ashraf Ghani, matando a 26 personas e hiriendo a 42. Menos de una hora después, los talibanes llevaron a cabo otro ataque suicida con bomba cerca de la Embajada de Estados Unidos y el Ministerio de Defensa afgano , matando a 22 personas e hiriendo a unas 38. [15]

Votación

El 28 de septiembre de 2019, varias personas acudieron a emitir su voto a pesar de las amenazas directas de los talibanes a los civiles . Sin embargo, la participación fue la más baja de la historia: solo se presentaron alrededor de 1,6 millones de los 9,7 millones de votantes registrados. [16] A pesar de la baja participación, la votación durante la jornada electoral se describió por Reuters como una situación de "relativa calma", con 3 muertos y 37 heridos debido a ataques talibanes "a pequeña escala". [17] Al Jazeera también señaló que, a pesar de la baja participación electoral, la violencia fue solo "esporádica". [13] Sin embargo, un recuento realizado por The New York Times , que se basó en conversaciones con funcionarios locales, encontró una cifra de muertos de "al menos 30 miembros de las fuerzas de seguridad y 10 civiles", y una cantidad de "al menos 40 miembros de las fuerzas de seguridad y 150 civiles" heridos, lo que, según el Times , fue "mucho más alto que los informes oficiales, pero en línea con la cifra diaria promedio de la prolongada guerra del país". [18] Los informes de bajas bajas también fueron respaldados por The Washington Post y Arab News . [19] [20] El periodista de Arab News, Sayed Salahuddin, incluso afirmó que "la cifra de muertos fue menor que en días electorales anteriores" y que las conversaciones con residentes afganos sugirieron que "hubo menos violencia que en las elecciones parlamentarias del año pasado". [19] Salahuddin también afirmó que "en algunos centros de votación, las fuerzas de seguridad superaron en número a los votantes". [19]

La comisión electoral también recurrió por primera vez a máquinas de verificación biométrica de votantes , que tomaron las huellas dactilares y la fotografía de cada votante y registraron la hora en que emitieron su voto. El sistema técnico fue elegido para combatir los crecientes casos de fraude durante las elecciones en Afganistán . [21]

La violencia, las amenazas de los talibanes y las acusaciones generalizadas de mala gestión y abusos empañaron las elecciones. La participación el día de las elecciones fue baja. [22]

Candidatos

Había 18 candidatos presidenciales: [23] [24]

Encuestas de opinión

Las elecciones presidenciales de 2019 fueron las primeras en Afganistán en las que las encuestas de opinión fueron financiadas y realizadas por instituciones afganas.

Resultados

El 27 de octubre de 2019, Hawa Alam Nuristani, jefa de la Comisión Electoral Independiente (CEI), anunció que los resultados preliminares de las elecciones presidenciales se harían públicos el 14 de noviembre y que se habían completado las consultas con los demás comisionados electorales que se habían llevado a cabo para que los resultados fueran más transparentes. [29] También afirmó que la publicación de los resultados electorales se retrasó por dos razones: un intento de piratear el servidor de la comisión y la apertura de la cerradura digital del centro digital de la comisión. [29]

El 13 de noviembre, la comisión anunció que los resultados se retrasarían una segunda vez, de manera indefinida. [30]

Los resultados preliminares se anunciaron el 22 de diciembre [31] y los definitivos el 18 de febrero de 2020.

Por provincia

Secuelas

El anuncio de los resultados desencadenó una crisis política. Abdullah Abdullah rechazó los resultados y pidió la formación de un gobierno paralelo en el norte de Afganistán. [32] El 22 de febrero, Abdullah nombró a un nuevo gobernador leal a él en la provincia de Sar-e Pol . [33] El diplomático estadounidense Zalmay Khalilzad intentó mediar entre Ghani y Abdullah, pero los dos no pudieron llegar a un acuerdo y ambos prestaron juramento presidencial en ceremonias de inauguración separadas el 9 de marzo, y Ghani juró su cargo para un segundo mandato. [6] [7] Poco después, Ghani abolió el cargo de Jefe Ejecutivo , [34] que ocupaba Abdullah, y Abdullah emitió una declaración diciendo que "Ghani ya no es presidente" y sus decretos eran inválidos. [35]

El 23 de marzo de 2020, Estados Unidos anunció que, como resultado de la crisis política, reduciría la ayuda a Afganistán en 1.000 millones de dólares. Si Ghani y Abdullah no llegan a un acuerdo, podría reducir aún más la ayuda. [36] La crisis política llegó a su fin el 17 de mayo de 2020, cuando Ghani y Abdullah firmaron un acuerdo para compartir el poder. [8]

El 15 de agosto de 2021, la presidencia de Ashraf Ghani llegó a su fin después de que los talibanes entraran en Kabul durante la ofensiva talibán de 2021 y Ghani huyera de Afganistán. El vicepresidente Amrullah Saleh se declaró presidente de transición en Bazarak , capital de la provincia de Panjshir y la última región bajo control gubernamental, sin embargo, se vio obligado a marcharse después de que Panjshir fuera capturada por los talibanes el 8 de septiembre.

Referencias

  1. ^ ab "Elecciones afganas: tensa espera tras un día de ataques". BBC News . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2020 .https://www.bbc.com/news/world-asia-49794057
  2. ^ ab Akhgar, Tameem; Gannon, Kathy (28 de septiembre de 2019). "Los 5 principales candidatos presidenciales afganos en las elecciones del sábado". Associated Press . Consultado el 23 de abril de 2020 .https://apnews.com/28bd4a495dca4e508c2eafc3ce62deb3
  3. ^ "Fuertes medidas de seguridad mientras los afganos eligen presidente". BBC News . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Mashal, Mujib (18 de febrero de 2020). «Tras un retraso de cinco meses, Ashraf Ghani es nombrado ganador de las elecciones afganas». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Afganistán: Ghani y Abdullah celebrarán inauguraciones paralelas". Al Jazeera . 8 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  6. ^ ab "En medio de la controversia, Ghani toma juramento". TOLOnews . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  7. ^ ab Qazi, Shereena. "Ghani jura como presidente afgano, su rival celebra su propia investidura". Al Jazeera . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  8. ^ ab "Los líderes afganos rivales firman un acuerdo para compartir el poder". BBC News . 17 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  9. ^ Ghani logra una estrecha victoria en las elecciones presidenciales afganas Reuters, 22 de diciembre de 2019
  10. ^ Las elecciones presidenciales afganas se retrasan tres meses BBC News, 26 de diciembre de 2018
  11. ^ Las elecciones presidenciales afganas se posponen hasta el 20 de julio: Al Jazeera oficial, 30 de diciembre de 2018
  12. ^ Najafizada, Eltaf. "Las elecciones presidenciales de Afganistán se retrasan dos meses más". Bloomberg News . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  13. ^ ab "Elecciones presidenciales de Afganistán: todas las últimas novedades". Al Jazeera. 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "Un importante candidato presidencial afgano suspende su campaña". Voice of America . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  15. ^ "Decenas de muertos por atentados suicidas talibanes en Afganistán". The Oxford Times . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Las elecciones afganas registran una participación históricamente baja en medio de las amenazas de los talibanes". Ask The Truth . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  17. ^ Sediqi, Abdul Qadir; Jain, Rupam (28 de septiembre de 2019). "Las elecciones presidenciales afganas se celebraron en relativa calma, pero la participación fue baja". Reuters . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "Las elecciones en Afganistán registran una baja participación en medio de las amenazas de los talibanes". The New York Times . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  19. ^ abc Salahuddin, Sayed (28 de septiembre de 2019). "Los votantes afganos desafían los ataques talibanes". Arab News . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Las elecciones presidenciales afganas no provocaron violencia, pero la participación fue mucho menor". The Washington Post . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Afganistán recurre a la biometría para combatir el fraude electoral". E-Nigeria . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  22. ^ Kathy Gannon (29 de septiembre de 2019), "Afganistán se enfrenta a un posible caos político tras las elecciones presidenciales", Global News
  23. ^ Ali Yawar Adili (11 de febrero de 2019). «Elecciones de Afganistán de 2019 (2): ¿Quién se postula para ser el próximo presidente?». Red de analistas de Afganistán. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  24. ^ Comisión Electoral Independiente de Afganistán. «Lista de candidatos a las elecciones presidenciales de 1398» (PDF) . IEC AF. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "Quién es quién entre los candidatos presidenciales afganos". RFE/RL . 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Sitio web oficial de Noor Rahman Liwal". Sitio web oficial .
  27. ^ Ali Yawar Adili; Thomas Ruttig (16 de septiembre de 2019). "Elecciones de 2019 en Afganistán (7): vacilaciones sobre la paz en medio de una campaña mediocre". Red de analistas de Afganistán . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "Resultados preliminares de las elecciones presidenciales". Elecciones presidenciales de Afganistán de 2019. 22 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  29. ^ ab "IEC: Los resultados de las elecciones se anunciarán el 14 de noviembre".
  30. ^ "Resultados de las elecciones presidenciales de Afganistán retrasados ​​nuevamente". Voice of America . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  31. ^ Pamela Constable (22 de diciembre de 2019). «Ghani de Afganistán obtiene una pequeña mayoría en las elecciones presidenciales, según muestran los resultados preliminares». The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  32. ^ "¿La rivalidad entre Ghani y Abdullah socavará el proceso de paz afgano?" . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  33. ^ "El gobernador Abdullah-Loyal fue instalado en Sar-e-Pul". TOLOnews . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  34. ^ "Ghani, por decreto, 'elimina' el cargo de jefe ejecutivo". TOLOnews . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  35. ^ "'Ghani ya no es presidente': Abdullah". TOLOnews . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Estados Unidos recorta la ayuda a Afganistán tras la visita de Pompeo a Kabul". AP NEWS . 23 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .