stringtranslate.com

Acueducto del Gier

Vestigios del Acueducto del Gier

El Acueducto del Gier (francés Aqueduc du Gier ) [1] es un antiguo acueducto romano probablemente construido en el siglo I d.C. para suministrar agua a Lugdunum ( Lyon ), en lo que hoy es el este de Francia . Es el más largo y mejor conservado de los cuatro acueductos romanos [2] que sirvieron a la creciente capital de la provincia romana de Gallia Lugdunensis . Extraía su agua de la fuente del Gier , un pequeño afluente del Ródano , en las laderas del Mont Pilat , a 42 km (26 millas) al suroeste de Lyon. [3]

Siguiendo un camino sinuoso, con 85 km (53 millas), el acueducto del Gier es el más largo conocido de los acueductos romanos. Se ha recorrido detalladamente su recorrido, siguiendo los numerosos restos. Saliendo de las tierras altas del macizo del Pilat, departamento del Loira , el acueducto abraza el relieve superficial y atraviesa el departamento del Ródano , pasando por Mornant, Orliénas, Chaponost y Sainte-Foy-lès-Lyon para terminar en Lyon.

En su extensión, se basa en todo el repertorio de técnicas romanas de construcción de acueductos, con una pendiente promedio del 0,1%, o un metro por kilómetro. Hay 73 km (45 millas) de zanjas cubiertas colocadas con una alcantarilla de concreto de 3 m (9,8 pies) de alto y 1,5 m (4,9 pies) de ancho, que se hunde a una profundidad de hasta 4 m (13 pies) debajo de la superficie del terreno. El acueducto pasa por 11 túneles, uno de los cuales, cerca de Mornant, tiene una extensión de 825 m (2707 pies). El acceso para limpieza y reparaciones se realizó a través de pozos de registro a 77 m (253 pies) de distancia. Hay una treintena de tramos al aire libre. Son diez tramos elevados sobre muros y arcos, que proporcionan los restos visibles más espectaculares del acueducto ( ilustraciones ).

Cuatro túneles de sifón invertidos atraviesan los valles particularmente profundos y anchos de los ríos Durèze, Garon, [4] Yzeron y Trion sobre puentes tubulares elevados sobre altos arcos. En estos, el agua llenaba una torre de tanque hundida ( castellum [5] ) al borde de una pendiente. El tanque efectuó una transición entre el flujo de canal abierto y una tubería principal. Desde el castellum el agua era transportada, ahora presurizada, a través de un conjunto de tuberías de plomo herméticas colocadas una al lado de la otra, con uniones soldadas , cuesta abajo por la ladera del valle, a través de un puente que cruza el río, cuyos pilares y arcos son los restos más notables del sistema. —y subiendo por la pendiente de revestimiento, hasta un tanque ligeramente más bajo que el tanque principal, perdiendo solo un poco de carga hidráulica en el proceso. Los sifones invertidos evitaban la superación de valles profundos con arcadas sobre arcadas de arcos, como en el Pont du Gard , que marca el límite de tal sistema.

Fecha

El acueducto de Gier se construyó en una sola gran campaña, ya que ninguna parte del mismo podría haber servido hasta que estuviera terminado; debe haber tomado años. El acueducto de Giers fue datado por Germain de Montauzon [6] en el reinado de Adriano a principios del siglo II d.C., pero, como señala James Stephen Bromwich, su mampostería reticulada ( opus reticulatum ) era característica de finales del siglo I a.C. y la primera mitad del siglo I d. C., más que de mampostería posterior. [7] Además, señala que una fuente pública recientemente excavada en la colina de Fourvières, que data del año 50 d.C., no pudo haber sido abastecida de agua hasta que se completó el acueducto de Giers.

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ Se llamaba Acueducto de Pilat cuando Aubin-Louis Millin de Grandmaison lo visitó e inspeccionó sus dramáticos restos en 1804 (Millin de Grandmaison, (tr.) Viaja por los departamentos del sur de Francia, Londres, 1808: 136 y siguientes; el traductor traduce Pilat "pila"
  2. ^ Los otros fueron los acueductos de Mont d'Or, Yzeron y Brevenne (L. Mays, Ancient Water Technologies , 2010; 132); Los nombres, por supuesto, son modernos.
  3. ^ Distancia en James Stephen Bromwich, Los restos romanos del norte y este de Francia: una guía 2003:420; Bromwich brinda instrucciones detalladas para ver secciones del sistema de acueducto.
  4. ^ Aquí el sifón cae 21 m, la longitud del cruce 208 m (Jean Pierre Adam y Anthony Mathews, Roman Building: materiales y técnicas , 2003:244).
  5. ^ Las partes de un acueducto romano están ilustradas y explicadas en Peter J. Aicher, Guía de los acueductos de la antigua Roma , 1995 y A. Trevor Hodge, Roman Aqueducts & Water Supply , 2002.
  6. ^ Montauzon, Les aqueducs Antiques de Lyon , 1909, se refiere a una inscripción adrianica ( CIL XII 2494) en Chagnon, en efecto un aviso de "prohibición de paso" para los agricultores que practicaban desviar agua para riego. Dentro de los límites de los acueductos romanos, las zonas eran propiedad pública (Rabun Taylor, Public Needs and Private Pleasures: water Distribution, the Tiber river and the urban development of Ancient Rome 2000:57ff.
  7. ^ Jeancolas sugirió la revisión de la fecha, JEAR 183, anotado por Hodge 2002:435 nota 10.

enlaces externos

En francés:

Medios relacionados con el Acueducto del Gier en Wikimedia Commons

45°43′17″N 4°45′37″E / 45.72139°N 4.76028°E / 45.72139; 4.76028