stringtranslate.com

Caso de agresión sexual de Kobe Bryant

Bryant en 2005

El caso de agresión sexual de Kobe Bryant comenzó el 18 de julio de 2003, cuando los medios de comunicación informaron que la oficina del sheriff en Eagle, Colorado , había arrestado al entonces jugador de baloncesto profesional Kobe Bryant en relación con una investigación de una denuncia de agresión sexual , [1] [2] presentada por un empleado de hotel de 19 años. [3]

En 2003, la oficina del sheriff en Eagle, Colorado , arrestó a Bryant en relación con una investigación de una denuncia de agresión sexual . [4] [5] La noticia del arresto de Bryant el 18 de julio atrajo una importante atención de los medios de comunicación. [3] Bryant se había registrado en The Lodge and Spa at Cordillera, un hotel en Edwards, Colorado , el 30 de junio antes de someterse a una cirugía cerca de allí el 2 de julio con el Dr. Richard Steadman . Una empleada del hotel de 19 años acusó a Bryant de violarla en su habitación de hotel el 1 de julio. Presentó un informe policial y las autoridades interrogaron a Bryant sobre los hematomas en el cuello de la acusadora. Bryant admitió haber tenido un encuentro sexual con su acusadora, pero insistió en que el sexo fue consensual. El caso fue desestimado después de que la acusadora de Bryant se negara a testificar en el caso. Posteriormente, la mujer presentó una demanda civil por separado contra Bryant. La demanda se resolvió extrajudicialmente e incluyó las disculpas públicas de Bryant ante su acusadora, el público y su familia, aunque negó las acusaciones.

Detención

Los investigadores del sheriff del condado de Eagle confrontaron a Bryant con la acusación de agresión sexual el 2 de julio. [3] Durante la entrevista de julio de 2003 con los investigadores, Bryant inicialmente les dijo a los investigadores que no tuvo relaciones sexuales con su acusadora, una mujer de 19 años que trabajaba en el hotel donde Bryant se hospedaba. Cuando los oficiales le dijeron a Bryant que ella se había hecho un examen que arrojó evidencia física, como semen, Bryant admitió haber tenido relaciones sexuales con ella, pero declaró que el sexo fue consentido. [6] Cuando se le preguntó sobre los moretones en el cuello de la acusadora, Bryant admitió haberla "estrangulado" durante el encuentro, afirmando que la sostuvo "por la espalda" "alrededor de su cuello", que estrangular durante el sexo era su "cosa" y que tenía un patrón de estrangular a una pareja sexual diferente (no a su esposa) durante sus encuentros sexuales recurrentes. Cuando se le preguntó con qué fuerza la sujetaba del cuello, Bryant afirmó: "Mis manos son fuertes. No lo sé". Bryant declaró que asumió el consentimiento para tener relaciones sexuales debido al lenguaje corporal de la acusadora. [7] [8]

Los agentes de la ley recogieron pruebas de Bryant y él aceptó someterse a un kit de prueba de violación y a una prueba de polígrafo voluntaria. [9] El 4 de julio, el sheriff Joe Hoy emitió una orden de arresto contra Bryant. Bryant voló desde Los Ángeles de regreso a Eagle, Colorado, para entregarse a la policía. Fue liberado inmediatamente con una fianza de 25.000 dólares , y la noticia del arresto se hizo pública dos días después. El 18 de julio, la oficina del fiscal de distrito del condado de Eagle presentó una acusación formal contra Bryant por agresión sexual. Si era declarado culpable, Bryant se enfrentaba a una pena de libertad condicional o cadena perpetua. El 18 de julio, después de que lo acusaran formalmente, Bryant celebró una conferencia de prensa en la que negó rotundamente haber violado a la mujer. Admitió haber tenido un encuentro sexual adúltero con ella, pero insistió en que fue consensual. [10]

Caso penal

En diciembre de 2003, se llevaron a cabo audiencias previas al juicio para considerar mociones sobre la admisibilidad de la evidencia. Durante esas audiencias, la fiscalía acusó al equipo de defensa de Bryant de atacar la credibilidad de su acusadora. [11] Se reveló que ella usó ropa interior que contenía semen y vello púbico de otro hombre para su examen de violación el día después del presunto incidente. [12] El detective Doug Winters declaró que la ropa interior amarilla que usó para su examen de violación contenía esperma de otro hombre, junto con vello púbico caucásico. La defensa de Bryant afirmó que los resultados del examen mostraron "pruebas contundentes de inocencia" porque la acusadora debe haber tenido otro encuentro sexual inmediatamente después del incidente. Ella dijo a los investigadores que agarró ropa interior sucia por error de su cesto de ropa sucia cuando salió de su casa para el examen. El día que fue examinada, dijo que no se había duchado desde la mañana del incidente. El examen encontró evidencia de trauma vaginal , que el equipo de defensa de Bryant afirmó que era consistente con haber tenido relaciones sexuales con múltiples parejas en dos días. [ cita requerida ]

La evidencia recuperada por la policía incluía la camiseta que Bryant llevaba puesta la noche del incidente, que tenía tres pequeñas manchas de la sangre de la acusadora. Se verificó que la mancha era la sangre de la acusadora mediante pruebas de ADN y probablemente no era sangre menstrual porque la acusadora dijo que había tenido su período dos semanas antes. Se reveló que Bryant inclinó a la mujer sobre una silla para tener relaciones sexuales con ella, lo que supuestamente provocó el sangrado. Este fue el acto sexual en cuestión, ya que la acusadora afirma que le dijo a Bryant que parara, pero él no lo hizo, y Bryant afirma que se detuvo después de preguntarle si podía eyacular en su cara. [13] [14]

Trina McKay, la auditora nocturna del complejo, dijo que vio a la acusadora cuando se iba a casa y que "no parecía ni sonaba como si hubiera habido ningún problema". [15] Sin embargo, Bobby Pietrack, amigo de la escuela secundaria de la acusadora y botones del complejo, dijo que parecía estar muy molesta y "me dijo que Kobe Bryant la había obligado a tener relaciones sexuales".

Unas semanas antes de que comenzara el juicio, la acusadora escribió una carta al investigador estatal Gerry Sandberg para aclarar algunos detalles de su primera entrevista con la policía de Colorado. Escribió: "Le dije al detective Winters que esa mañana, al salir, tuve problemas con el coche. Eso no era cierto. Cuando llamé tarde al trabajo ese día, esa fue la razón que le di a mi jefe por llegar tarde. En realidad, simplemente me había quedado dormida... Le dije al detective Winters que el señor Bryant me había hecho quedarme en la habitación y lavarme la cara. Mientras estuve retenida contra mi voluntad en esa habitación, no me obligaron a lavarme la cara. No me lavé la cara. En cambio, me detuve frente al espejo que estaba junto al ascensor en ese piso para limpiarme la cara. Estoy muy decepcionada conmigo misma y también siento mucho que alguien haya sido engañado por esa confusión de información. Dije lo que dije porque sentí que el detective Winters no creía lo que me había pasado". [16]

La abogada defensora de Bryant, Pamela Mackey, afirmó que la acusadora estaba tomando un fármaco antipsicótico para el tratamiento de la esquizofrenia en el momento del incidente. Lindsey McKinney, que vivía con la acusadora, dijo que la mujer intentó suicidarse dos veces en la escuela con una sobredosis de pastillas para dormir. Antes del supuesto incidente, la acusadora, una aspirante a cantante, hizo una prueba para el programa de televisión American Idol con la canción "Forgive" de Rebecca Lynn Howard , pero no logró avanzar. [17] Además de que el abogado defensor de Bryant cuestionó el carácter moral y la reputación de la mujer, recibió amenazas de muerte y mensajes de odio [18] y su identidad se filtró varias veces. [19] [20]

El 1 de septiembre de 2004, el juez de distrito del condado de Eagle, Terry Ruckriegle, desestimó los cargos contra Bryant, después de que los fiscales gastaran más de 200.000 dólares preparándose para el juicio, porque su acusadora les informó que no estaba dispuesta a testificar. [21]

El mismo día que se desestimó el caso penal, Bryant emitió la siguiente declaración a través de su abogado:

En primer lugar, quiero disculparme directamente con la joven involucrada en este incidente. Quiero disculparme con ella por mi comportamiento esa noche y por las consecuencias que ha sufrido durante el año pasado. Aunque este año ha sido increíblemente difícil para mí personalmente, solo puedo imaginar el dolor que ha tenido que soportar. También quiero disculparme con sus padres y familiares, y con mi familia, amigos y seguidores, y con los ciudadanos de Eagle, Colorado.

También quiero dejar en claro que no cuestiono los motivos de esta joven. No se le ha pagado ningún dinero a esta mujer. Ella ha aceptado que esta declaración no se utilice en mi contra en el caso civil. Aunque realmente creo que este encuentro entre nosotros fue consensual, ahora reconozco que ella no vio ni ve este incidente de la misma manera que yo. Después de meses de revisar el descubrimiento, escuchar a su abogado e incluso su testimonio en persona, ahora entiendo cómo se siente ella al no haber dado su consentimiento para este encuentro.

Hoy hago pública esta declaración con plena conciencia de que, si bien una parte de este caso termina hoy, otra sigue pendiente. Entiendo que el proceso civil en mi contra seguirá adelante. Esa parte de este caso se decidirá entre las partes directamente implicadas en el incidente y ya no supondrá una carga financiera o emocional para los ciudadanos del estado de Colorado. [22]

Caso civil

En agosto de 2004, la acusadora presentó una demanda civil contra Bryant por el incidente. [23] En marzo de 2005, las dos partes llegaron a un acuerdo sobre esa demanda. Los términos del acuerdo no se revelaron al público. [24] El diario Los Angeles Times informó que los expertos legales estimaron que el acuerdo ascendía a más de 2,5 millones de dólares. [25]

Secuelas

Después de las acusaciones, Bryant firmó un contrato de siete años con Los Angeles Lakers valorado en 136 millones de dólares, y recuperó varios de sus patrocinios de Nike , Spalding y Coca-Cola, aunque sus contratos con marcas como Nutella y McDonald's no fueron renovados. [26] Las acusaciones de agresión sexual tuvieron poco impacto en la carrera profesional de baloncesto de Bryant, ya que ganó varios campeonatos y recibió elogios. [27] Después de emitir una declaración después de que el caso fuera desestimado en 2004, Bryant nunca discutió el caso públicamente [27] y cambió el énfasis a su relación con su esposa y sus cuatro hijas. [28]

En 2018, tras la prominencia del movimiento MeToo , Bryant fue eliminado de un panel del Animation Is Film Festival después de que una petición planteara preocupaciones sobre el presunto comportamiento violento pasado de Bryant. [27] La ​​discusión pública del caso se reanudó después de la muerte de Bryant en el accidente de helicóptero de Calabasas en 2020. [ 29]

Ocho meses después del incidente inicial, el Lodge and Spa at Cordillera fue remodelado y se vendieron algunos de los muebles. [30] Todos los muebles de la habitación que tenía Bryant fueron desechados y no se ofrecieron a la venta pública. [31] El edificio se vendió en 2019 y se convirtió en un centro de tratamiento de drogas. [32]

Referencias

  1. ^ "DENUNCIA POR AGRESIÓN SEXUAL Y VIOLACIÓN" (PDF) . Tribunal de los Estados Unidos para el Distrito de Colorado . 10 de agosto de 2004. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2008.
  2. ^ "Jane Doe v. Kobe Bryant: demanda civil por agresión sexual y violación". FindLaw . 10 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013.
  3. ^ abc Johnston, Lauren (2 de febrero de 2004). "Declaraciones de Bryant a la policía en el corazón de la audiencia". CNN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "DENUNCIA POR AGRESIÓN SEXUAL Y VIOLACIÓN" (PDF) . Tribunal de los Estados Unidos para el Distrito de Colorado . 10 de agosto de 2004. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2008.
  5. ^ "Jane Doe v. Kobe Bryant: demanda civil por agresión sexual y violación". FindLaw . 10 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013.
  6. ^ "Kobe detalla la supuesta noche de violación". CBS News / Associated Press . 7 de mayo de 2009
  7. ^ "Declaraciones de Bryant a los detectives: grabación y transcripción de la entrevista". VailDaily . 16 de septiembre de 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Entrevista policial con Kobe Bryant". The Smoking Gun . 14 de julio de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Entrevista policial con Kobe Bryant". The Smoking Gun . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  10. ^
    • "Un amigo dice que la persona que acusó a Kobe 'sintió química' con la estrella de la NBA" Archivado el 29 de mayo de 2008 en Wayback Machine . KMGH-TV . 23 de julio de 2003
    • "Kobe Bryant acusado de agresión sexual" Archivado el 22 de marzo de 2012 en Wayback Machine . CNN. 22 de julio de 2003
    • Moore, Booth (26 de julio de 2003). "Bryant le da a su esposa un anillo de 4 millones de dólares". Los Angeles Times .
    • Madigan, Nick (6 de agosto de 2003). "Bryant comparece ante un tribunal de Colorado". New York Times .
    • Zernike, Kate Zernike (19 de octubre de 2003). "El arte de la esposa de estar a la altura". The New York Times .
  11. ^ "La credibilidad de la acusadora de Kobe bajo fuego". Associated Press . 17 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2004 . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  12. ^ "Los abogados de Kobe presentan 'pruebas contundentes'". Fox News . 15 de octubre de 2003.
  13. ^ Shaw, Mark (21 de diciembre de 2003). "Las decisiones sobre la declaración y la camiseta determinarán la estrategia de defensa". USA Today .
  14. ^ "Entrevista policial a Kobe Bryant" Archivado el 21 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Página 19. The Smoking Gun . Consultado el 6 de octubre de 2011.
  15. ^ "Kobe Records Released". CBS News . 7 de mayo de 2009
  16. ^ "Carta de disculpas de la acusadora de Kobe". The Smoking Gun. 12 de octubre de 2004
  17. ^ Moreno, Sylvia. "Un foco diferente para la acusadora de Bryant" Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine . MSNBC . 30 de agosto de 2004
  18. ^ Lopez, Aaron J. (15 de marzo de 2007). "Experto: el camino de las víctimas es más rocoso que el de las celebridades". The Rocky Mountain News. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  19. ^ Johnson, Kirk (30 de julio de 2004). "Las filtraciones de información generan preguntas en el caso de Kobe Bryant". The New York Times . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  20. ^ Moreno, Sylvia (30 de agosto de 2004). "Un foco diferente para el acusador de Bryant". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Desestiman caso de violación contra Bryant". MSNBC / NBC Sports . 2 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  22. ^ "La disculpa de Kobe Bryant". ESPN.com . 2 de septiembre de 2004 . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  23. ^ "El acusador de Bryant presenta una demanda civil". Los Angeles Times . 11 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  24. ^ "El acuerdo judicial pone fin a la saga de Bryant". Associated Press vía MSNBC / NBC Sports . 3 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Henson, Steve (3 de marzo de 2005). "Bryant y su acusadora llegan a un acuerdo en un caso de agresión civil". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  26. ^ Badenhausen, Kurt (3 de septiembre de 2004). "El patrocinio de Kobe Bryant se recuperará". Forbes .
  27. ^ abc Draper, Kevin (28 de enero de 2020). «Kobe Bryant y el caso de agresión sexual que fue desestimado pero no olvidado». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  28. ^ Henson, Steve (27 de enero de 2020). «Qué pasó con el caso de agresión sexual de Kobe Bryant». Los Angeles Times . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  29. ^ Dionne, Evette (28 de enero de 2020). «Solo podemos procesar la muerte de Kobe Bryant siendo honestos sobre su vida». Time . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  30. ^ Jack Chesnutt. "¿Podrían los verdaderos 'muebles de Kobe' ponerse de pie, por favor?". MSNBC.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 15 de junio de 2009 .
  31. ^ "Resort niega haber vendido muebles de la habitación de Kobe". MSNBC.com . Associated Press. Archivado desde el original el 27 de julio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  32. ^ Blevins, Jason (3 de agosto de 2017). "La conversión de Cordillera a un centro de rehabilitación de drogas de alto nivel desde un elegante spa comienza el próximo mes". The Denver Post . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos