stringtranslate.com

Sewee

Los sewee o "isleños" eran una tribu nativa americana que vivía en la actual Carolina del Sur en América del Norte.

Su territorio estaba en el curso inferior del río Santee y la costa hacia el oeste hasta la divisoria del río Ashley , alrededor de la actual Moncks Corner, Carolina del Sur . [1]

Historia

El etnólogo John Reed Swanton estimó que había 800 sewee en 1600. [4]

En 1670, los ingleses fundaron la ciudad costera de Charleston en la Colonia Carolina en tierras pertenecientes al pueblo Etiwan y a tribus vecinas como los Sewee. [5] Los Sewee y otros pueblos nativos comenzaron a participar en el comercio de pieles de ciervo poco después. Los Sewee cazaban, procesaban e intercambiaban pieles de ciervo por productos manufacturados y cuentas de vidrio de los ingleses. Sin embargo, sentían que los comerciantes ingleses se habían convertido en intermediarios. Al notar que los barcos ingleses siempre atracaban en el mismo lugar, los Sewee creyeron que remando hasta el punto en el horizonte donde aparecían los barcos por primera vez, podrían llegar a Inglaterra y establecer mejores precios comerciales. Por lo tanto, la nación Sewee decidió construir canoas con velas de estera tejida para su expedición. [6]

El agrimensor inglés John Lawson , después de escuchar la historia de un comerciante de Carolina, describió el proceso en su libro Un nuevo viaje a Carolina :

Se acordó inmediatamente ampliar la flota construyendo más canoas, que debían ser de la mejor calidad y del mayor tamaño posible para el descubrimiento que se proponían realizar. Algunos indios se dedicaron a construir las canoas, otros a cazar, cada uno a la tarea para la que estaba más capacitado, todos a trabajar en pos de una flota y una carga adecuadas para Europa. [7]

Finalmente, los sewee completaron su flota de canoas y llenaron las embarcaciones con cueros, pieles y provisiones. La mayoría de los hombres sewee en condiciones de trabajar subieron a los botes y se hicieron a la mar, mientras que los niños, los enfermos y los ancianos se quedaron en casa. Cuando los sewee entraron en mar abierto, una tormenta repentina envolvió sus canoas y provocó que muchos se ahogaran. Los sobrevivientes fueron recogidos por un barco negrero inglés que pasaba por allí y vendidos como esclavos en las Indias Occidentales . [6] [7] [3]

Los sewee supervivientes se establecieron con el pueblo wando , con el que más tarde se casaron. [3]

Idioma

La lengua sewee está poco documentada y no está clasificada. Nicholas Carteret y William Owen registraron algunas palabras sewee en 1670 [8] . [9] [10] : 1639 

Basándose en la ubicación geográfica del pueblo sewee, Zamponi (2024) plantea la hipótesis de que la lengua sewee puede haber sido una lengua siouan , aunque no pudo encontrar ninguna evidencia de morfemas siouan en ninguna palabra o frase sewee atestiguada. [10]

Véase también

Notas

  1. ^ de Swanton, 98
  2. ^ Swanton, 99
  3. ^ abc Olexer, Barbara (2005). La esclavitud de los indios americanos en la época colonial. Joyous Pub. pág. 116. ISBN 9780972274043.
  4. ^ Swanton, John Reed (1952). Las tribus indias de América del Norte. Genealogical Publishing Com. pág. 99. ISBN 9780806317304. Recuperado el 20 de septiembre de 2017 .
  5. ^ Butler, Nic (19 de noviembre de 2021). "Los primeros habitantes de Lowcountry, Carolina del Sur". Biblioteca pública del condado de Charleston . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab Merrell, James H. (2009). El Nuevo Mundo de los Indios: Catawbas y sus Vecinos desde el Contacto Europeo hasta la Era de la Remoción (2.ª ed.). Chapel Hill: University of North Carolina Press. págs. 49–50. ISBN 978-0-8078-7142-3.
  7. ^ ab Lawson, John (1709). Un nuevo viaje a Carolina. Universidad de Carolina del Norte: Londres. págs. 11–12 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  8. ^ Waddell, Gene. 1980. Indios de las tierras bajas de Carolina del Sur 1562–1751 . Columbia, SC: Programa de Estudios del Sur, Universidad de Carolina del Sur.
  9. ^ Cheves, Langdon (ed.). 1897. Los documentos de Shaftesbury y otros registros relacionados con Carolina y el primer asentamiento en el río Ashley antes del año 1676. (Colecciones de la Sociedad Histórica de Carolina del Sur 5). Charleston: Sociedad Histórica de Carolina del Sur.
  10. ^ ab Zamponi, Raoul (2024). "Idiomas no clasificados". Las lenguas y la lingüística de los indígenas de América del Norte. De Gruyter. págs. 1627-1648. doi :10.1515/9783110712742-061. ISBN 978-3-11-071274-2.

Referencias