stringtranslate.com

Septuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas

El septuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas fue el período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se desarrolló del 14 de septiembre de 2021 al 13 de septiembre de 2022. El presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas es del Grupo de Asia y el Pacífico .

Organización de la sesión

Presidente

El 7 de junio de 2021, el político y diplomático maldivo y actual Ministro de Asuntos Exteriores, Abdulla Shahid, fue elegido Presidente de la Asamblea General. [1]

En su declaración de visión, Shahid expuso algunas de sus prioridades para la sesión. En concreto, unas Naciones Unidas más fuertes y eficaces para inspirar unidad y solidaridad, y sobre todo esperanza. Sus "cinco rayos de esperanza" incluyen la recuperación de la COVID-19, la reconstrucción sostenible, la respuesta a las necesidades del planeta, el respeto de los derechos de todos y la revitalización de las Naciones Unidas. También prometió que su equipo estaría equilibrado en cuanto a género, sería multinacional y geográficamente diverso. Por último, se comprometió a defender el reglamento de la Asamblea General para él, su equipo y toda la Asamblea. [2] [3]

Vicepresidentes

La Asamblea General eligió a los siguientes países como vicepresidentes del 76º período de sesiones:

Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad : [4]

Además de las siguientes naciones: [3]

Comités

Los siguientes fueron elegidos Presidentes y Autoridades de las Comisiones Principales de la Asamblea General para el 76º período de sesiones: [3]

Asignación de asientos

Como es tradición antes de cada sesión de la Asamblea General, el Secretario General hizo un sorteo para ver qué Estado miembro ocuparía el primer asiento en la Sala de la Asamblea General, y los demás Estados miembros lo seguirían según la traducción al inglés de su nombre. Para el 76º período de sesiones, Surinam fue seleccionado para sentarse en el primer asiento por el Secretario General António Guterres . Este mismo orden se sigue en las seis comisiones principales, así como en otros órganos de las Naciones Unidas. [3] [5] [6]

Orden del día

El orden del día del 76º período de sesiones será aprobado por el Comité General antes de la apertura del período de sesiones.

Debate general

Cada miembro de la Asamblea General tendrá un representante que hablará sobre temas que afectan a su país y sobre las expectativas que tiene para el próximo año en cuanto a lo que hará la Asamblea General. Esta es una oportunidad para que los Estados miembros opinen sobre temas internacionales que les preocupan.

El orden de intervención se establece en primer lugar entre los Estados miembros, luego entre los Estados observadores y los organismos supranacionales. Cualquier otra entidad observadora tendrá la oportunidad de hablar al final del debate, si así lo desea. Los oradores serán incluidos en la lista en el orden en que lo soliciten, con especial consideración para los ministros y otros funcionarios gubernamentales de rango similar o superior. De acuerdo con las reglas vigentes para el Debate General, las declaraciones deberán estar en uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas ( árabe , chino , español , francés , inglés o ruso ) y serán traducidas por los traductores de las Naciones Unidas . Se solicita a cada orador que proporcione 350 copias anticipadas de sus declaraciones a los oficiales de la conferencia para facilitar la traducción y para que sean presentadas en el podio. [4]

Referencias

  1. ^ "Elección del 76º Presidente de la Asamblea General". Asamblea General de las Naciones Unidas . Naciones Unidas. sf . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  2. ^ "Una presidencia de esperanza: Declaración de visión de Su Excelencia el Sr. Abdulla Shahid, Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Maldivas, candidato a la Presidencia del 76º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas" (PDF) . Asamblea General de las Naciones Unidas . Naciones Unidas. nd . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  3. ^ abcd "La Asamblea General elige a Abdulla Shahid, Ministro de Asuntos Exteriores de Maldivas, Presidente del septuagésimo sexto período de sesiones, para que sea elegido Presidente de la Mesa de la Comisión Principal y miembro del Consejo Económico y Social". Cobertura de las reuniones de las Naciones Unidas y comunicados de prensa . Naciones Unidas. 7 de junio de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  4. ^ ab Ruder, Nicole; Nakano, Kenji; Aeschlimann, Johann (2017). Aeschlimann, Johann; Regan, Mary (eds.). Manual de la Asamblea General: Guía práctica para la Asamblea General de las Naciones Unidas (PDF) (2.ª ed.). Nueva York: Misión Permanente de Suiza ante las Naciones Unidas. págs. 17, 86–88. ISBN 978-0-615-49660-3.
  5. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas Sesión 75 Memorando 1 . Organización del septuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas A/BUR/75/1 página 5. 15 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020.
  6. ^ "63° período de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado: Nota informativa" (PDF) . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Naciones Unidas. nd Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .