stringtranslate.com

Funerales de Estado en Canadá

Los restos de John A. Macdonald yacen en la sala del Senado, 1891

Los funerales de estado en Canadá son eventos públicos que se llevan a cabo para conmemorar a exgobernadores generales , primeros ministros y otros miembros del gabinete que murieron en el cargo y, a discreción del gabinete, a otros canadienses eminentes. Con elementos ceremoniales, militares y religiosos incorporados, los funerales de estado son ofrecidos y ejecutados por el gobernador general en consejo , quien brinda una manera digna para que el pueblo canadiense llore a una figura pública nacional. Los gobiernos provinciales y territoriales también pueden realizar funerales de estado para los ciudadanos en sus jurisdicciones particulares. Sin embargo, la mayoría de los funerales de estado son asuntos federales.

Como Canadá comparte la persona de su monarca con los demás reinos de la Commonwealth , los funerales de los soberanos de Canadá, así como de sus consortes, suelen celebrarse en el reino más antiguo y más poblado del monarca, el Reino Unido . En Canadá, la corona federal en consejo y, a veces, también las coronas provinciales celebran un servicio conmemorativo.

Proceso

Los funerales de Estado no son obligatorios por ley y la familia del fallecido puede optar por que no se celebren. Si la familia acepta que se celebre un funeral de Estado, el Departamento del Patrimonio Canadiense (DCH) trabajará en estrecha consulta con ellos, así como con otros departamentos gubernamentales y elementos del sector privado; el grado de participación dependerá del tamaño y la complejidad del evento. De manera similar, el cronograma varía según el caso; la mayoría dura entre cinco y seis días, durante los cuales la bandera nacional ondea a media asta en la Torre de la Paz en la Colina del Parlamento en Ottawa y en otras instalaciones de propiedad federal de la corona en todo el país.

El tren fúnebre de John A. Macdonald , tirado por el tren Canadian Pacific n.° 283 , que transportó sus restos el 10 de junio de 1891 desde Ottawa a Kingston, Ontario.

Una declaración formal emitida por el gobernador general en consejo generalmente es transmitida por los medios para notificar al público en general sobre un próximo funeral de estado, mientras que el DCH emite invitaciones de acuerdo con el orden de precedencia , incluidos los jefes de estado y de gobierno extranjeros . [1]

Mientras tanto, en los días previos al funeral, el cuerpo es transportado desde el lugar de la muerte hasta Ottawa, donde una guardia de honor (seleccionada entre la Guardia de Infantería del Gobernador General para un ex gobernador general y entre la Real Policía Montada de Canadá para un ex primer ministro, otros ministros o personas con honores) lo recibe y lo escolta hasta el Bloque Central de los edificios del Parlamento. Allí, los restos permanecen en velatorio durante un período de dos días, con cuatro miembros de la correspondiente guardia de honor manteniendo una vigilia constante; para los restos de los gobernadores generales, esto tiene lugar en la cámara del Senado , en el Salón de Honor para los de los primeros ministros y en otras salas para los de otras personas. En ambos días, se establecen horas designadas para la velación pública. Luego, el ataúd es escoltado desde el Bloque Central hasta un coche fúnebre que lo espera mientras se disparan salvas de cañonazos; 21 cañonazos para un gobernador general, 19 cañonazos para un primer ministro y 15 cañonazos para los demás. Luego, el ataúd se transporta a otro lugar del país para realizar otros actos conmemorativos o al lugar del entierro.

El ataúd de Jack Layton es trasladado desde el Bloque Central del edificio del Parlamento después de permanecer en el altar.

Los funerales de estado se suelen celebrar en iglesias. La elección de la iglesia anfitriona depende de la fe religiosa del difunto. Sin embargo, desde 1968, todos los funerales de estado celebrados en Ottawa han incluido un servicio en la Catedral de Cristo de la Iglesia Anglicana de Canadá ; sus cinco funerales de estado son la mayor cantidad de cualquier lugar. Otras tres iglesias han acogido dos funerales de estado: la Iglesia Anglicana de Todos los Santos , la Basílica Catedral de Notre-Dame y la Iglesia Presbiteriana de San Andrés , todas en Ottawa. El funeral de estado de Jack Layton , celebrado en 2011 en Roy Thomson Hall en Toronto, es el único funeral de estado canadiense que se ha celebrado fuera de una iglesia.

Un funeral de estado es similar a una ceremonia conmemorativa, que es un servicio religioso o conmemorativo para marcar el fallecimiento del monarca de Canadá (ver Monarquía de Canadá#Ceremonias conmemorativas ) o un consorte real (ambos suelen tener sus funerales de estado en el Reino Unido), un individuo de una familia que no deseaba un funeral de estado o un dignatario extranjero. Por ejemplo, en 2002 se celebró una ceremonia conmemorativa en Ottawa por la muerte de la reina Isabel, la reina madre , consorte del rey Jorge VI . En 2013 se celebró un servicio para Nelson Mandela , el expresidente de Sudáfrica . Sin embargo, estas conmemoraciones pueden clasificarse como funerales de estado por el gobierno canadiense. [2] Las provincias también llevarán a cabo sus propias ceremonias conmemorativas por el fallecimiento del soberano del país o un consorte real.

No todos los que yacían en el Parlamento ni todos aquellos por quienes ondeaban banderas a media asta reciben un funeral de Estado. Se hizo una excepción en el funeral del sargento retirado Ernest Smith , el último canadiense vivo que recibió la Cruz Victoria de la Segunda Guerra Mundial .

Al planificar un funeral de Estado, el gobierno hace “todo lo posible por satisfacer los deseos de la familia”, y la familia puede declinar el honor. En 1970 se ofreció un funeral de Estado para el ministro de gabinete de Quebec asesinado Pierre Laporte, pero su viuda se negó. [3] El primer ministro Pierre Trudeau también ofreció un funeral de Estado para el presidente de la Corte Suprema Bora Laskin , pero su familia se negó, diciendo que a Laskin “le gustaban las cosas muy simples”. En cambio, Laskin fue honrado con un velatorio en la Colina del Parlamento. [4] [5]

Historia

La procesión fúnebre de Thomas D'Arcy McGee en Montreal, 1868

El primer funeral de estado en Canadá se celebró para Thomas D'Arcy McGee después de su asesinato en abril de 1868. [6] El primer Gobernador General de Canadá en recibir un funeral de estado fue Lord Tweedsmuir en 1940, quien murió en el cargo. Sir John A. Macdonald , el primer primer ministro de Canadá, también fue el primero en recibir un funeral de estado. Jack Layton fue el primer Líder de la Oposición Leal de Su Majestad que no era también un ex primer ministro en ser honrado con un funeral de estado; [2] después de yacer en el vestíbulo de la Cámara de los Comunes , el servicio fúnebre tuvo lugar en Roy Thomson Hall en Toronto.

A todos los primeros ministros de Canadá se les ha concedido un funeral de Estado, excepto a dos. Tras la muerte del segundo primer ministro de Canadá, Alexander Mackenzie , las banderas ondearon a media asta en todo el país y el parlamento suspendió sus sesiones tras los discursos en conmemoración del ex primer ministro, pero aunque se sugirió un funeral de Estado, no se ordenó. El funeral de Mackenzie se celebró en la Iglesia Bautista de Jarvis Street con la asistencia de representantes del gabinete federal, así como del líder de la oposición Wilfrid Laurier y casi todos los miembros de la legislatura de Ontario . [7] [8] [9]

El ex primer ministro R. B. Bennett no tuvo un funeral de estado porque se había mudado a Inglaterra después de dejar la política canadiense. Fue enterrado en Inglaterra en el cementerio de la iglesia de San Miguel, Mickleham, en "un servicio privado sencillo". [10]

Ceremonias para los monarcas

Para conmemorar la muerte de la reina Victoria en 1901, la corona federal en consejo organizó salvas de cañonazos en la Colina del Parlamento , en la capital nacional, así como en las armerías de todo el país. El día de su funeral en el Reino Unido , el 2 de febrero, fue declarado día nacional de luto. [11] Cuando el rey Eduardo VII murió en 1910, la fecha de su funeral , el 20 de mayo, se fijó como feriado nacional, durante el cual se celebraron desfiles militares y homenajes en todo el país. [11]

La muerte del rey Jorge V fue reconocida oficialmente el día de su funeral en el Reino Unido, el 28 de enero de 1936, mediante una proclamación real del gobernador general Lord Tweedsmuir , instando a los canadienses a asistir a los servicios religiosos y cubrir los edificios públicos con crespón negro. Entre la muerte del rey y su funeral, los juzgados estuvieron cerrados. [11] Como el sucesor de Jorge, Eduardo VIII , abdicó de su cargo como rey de Canadá a fines de 1936, ninguna ceremonia marcó su muerte en 1972. En ese momento, la reina Isabel II recibió mensajes de condolencia del gobernador general, Roland Michener , y el primer ministro, Pierre Trudeau , y el parlamento federal aprobó una moción expresando simpatía. Ninguno mencionó el papel anterior del duque como rey de Canadá, solo su tiempo como príncipe de Gales. [11] El primer ministro Louis St Laurent depositó una corona de flores en el Centre Block , en Ottawa, el 15 de febrero de 1952, el día del entierro de Jorge VI . El día era un feriado oficial sólo en algunas provincias, mientras que, en otras, se dejó en manos de los municipios decidir cómo conmemorar al Rey. [11]

El desfile militar celebrado en Ottawa antes de la ceremonia nacional de conmemoración por la muerte de la reina Isabel II

Cuando la reina Isabel II murió el 8 de septiembre de 2022, después de un reinado de 70 años como reina de Canadá, el país entró inmediatamente en un período de luto oficial. Se declaró un feriado federal para el funeral, [12] [13] mientras que las provincias hicieron diversos arreglos para los días festivos. [18]

El 19 de septiembre se celebró una ceremonia nacional de conmemoración de Isabel II en la catedral de Christ Church en Ottawa, precedida por un desfile de las Fuerzas Armadas Canadienses y la Real Policía Montada de Canadá por el centro de Ottawa, así como una salva de 96 cañonazos. [19] Se celebraron servicios conmemorativos en varias provincias el mismo día: en Alberta , [20] Columbia Británica , [21] Manitoba , [22] Nuevo Brunswick , [23] Terranova y Labrador , [24] Nueva Escocia , [25] Isla del Príncipe Eduardo , [26] y Saskatchewan . [27] En Ontario , se celebró un servicio conmemorativo en Toronto el 20 de septiembre. [28] Por consejo de su gabinete, el vicegobernador de Quebec no autorizó ningún servicio oficial de conmemoración. [29]

Lista de funerales de Estado en Canadá

  1. ^ abcd McGee, Foster, Perley y Flaherty no eran ministros en funciones en el momento de sus muertes.
  2. ^ El veterano líder del Nuevo Partido Democrático, Ed Broadbent, fue el primer líder político que no era ni primer ministro, ni ministro del gabinete, ni líder de la oposición en ser honrado con un funeral de estado. [4]

Otros funerales de primeros ministros

Lista de ceremonias conmemorativas nacionales en Canadá

Lista de funerales de estado provinciales en Canadá

Alberta

Terranova y Labrador

Ontario

La procesión fúnebre del ex vicegobernador de Ontario Lincoln Alexander , en Toronto , 2012

Québec

En Quebec, los funerales de Estado están reservados para los ex primeros ministros. Se pueden celebrar funerales "nacionales" para otros quebequenses ilustres. A diferencia de los funerales de Estado, éstos sólo están parcialmente subvencionados por el gobierno. [86]

Funerales nacionales

Lista de ceremonias conmemorativas provinciales en Canadá

Alberta

Columbia Británica

Manitoba

Nuevo Brunswick

Terranova y Labrador

Nueva Escocia

Ontario

Isla del Príncipe Eduardo

Saskatchewan

Véase también

Referencias

  1. ^ Gobierno de Canadá . «Preguntas frecuentes sobre los funerales de Estado en Canadá». Imprenta de la Reina para Canadá . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  2. ^ abcde «Funerales de Estado y ceremonias conmemorativas nacionales anteriores». Gobierno de Canadá . Gobierno de Canadá . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  3. ^ MacSween, Joseph (21 de octubre de 1970). "Un Quebec afligido entierra a Laporte". Vancouver Sun. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  4. ^ ab "Broadbent será honrado con un funeral de estado en Ottawa". Ottawa Citizen . 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  5. ^ "Bora Laskin enterrado". The Leader-Post . 29 de marzo de 1984 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  6. ^ Ciarula, Lesley (23 de agosto de 2011), "Funeral de estado para Layton en Toronto el sábado", Toronto Star , consultado el 23 de agosto de 2011
  7. ^ de Francess G. Halpenny (1990). Diccionario de biografía canadiense. pág. 658. ISBN 9780802034601. Recuperado el 26 de enero de 2016 .
  8. ^ William Buckingham; Sir George William Ross (1892). El honorable Alexander Mackenzie: su vida y su época. pág. 639. ISBN 9780722225745. Recuperado el 26 de enero de 2016 .
  9. ^ de Sir George William Ross, William Buckingham (1892). El honorable Alexander Mackenzie: su vida y su época. Rose Publishing Company. pág. 641. ISBN 9780665038211. iglesia bautista de la calle jarvis, la ruta.
  10. ^ ab "Viscount Bennett". Museo del condado de Albert y Centro RB Bennett . MUSEO DEL CONDADO DE ALBERT Y CENTRO CONMEMORATIVO RB BENNETT . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  11. ^ abcdef Annett, Evan (17 de septiembre de 2022), "Seis funerales reales, un Canadá cambiante: lo que las muertes de los monarcas han revelado sobre nosotros", The Globe and Mail , consultado el 26 de enero de 2023
  12. ^ ab Zimonjic, Peter (13 de septiembre de 2022). «Canadá anuncia un feriado federal para conmemorar el funeral de la Reina el 19 de septiembre». CBC News . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  13. ^ ab "¿Los canadienses tienen un día festivo para llorar a la Reina? Depende". CBC News. 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Cecco, Leyland (14 de septiembre de 2022), "El feriado federal de Canadá para lamentar la muerte de la Reina deja un mosaico de confusión", The Guardian , consultado el 19 de septiembre de 2022
  15. ^ McKinley, Steve (14 de septiembre de 2022), "Por qué el Atlántico de Canadá está haciendo lo que Ontario no hizo y conmemorando el funeral de la Reina con un día festivo", Toronto Star , consultado el 26 de enero de 2023
  16. ^ Rocca, Ryan; D'Mello, Colin (13 de septiembre de 2022), Ontario no tendrá feriado provincial el lunes para conmemorar la muerte de la Reina, Global News , consultado el 26 de enero de 2023
  17. ^ Wentzell, Stephen (15 de septiembre de 2022), Las provincias del Atlántico reconocerán el día nacional de luto por el funeral de la Reina el lunes, CTV News , consultado el 26 de enero de 2023
  18. ^ [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]
  19. ^ Gobierno de Canadá (8 de septiembre de 2022), Conmemoración de Su Majestad la Reina Isabel II, Impresora de la Reina para Canadá , consultado el 18 de septiembre de 2022
  20. ^ ab Gobierno de Alberta, Ceremonia conmemorativa de la Reina Isabel II, Imprenta de la Reina para Alberta , consultado el 18 de septiembre de 2022
  21. ^ ab Teniente gobernador de Columbia Británica (13 de septiembre de 2022), Procesión ceremonial y servicio conmemorativo para Su difunta majestad la Reina, impresor de la Reina para Columbia Británica , consultado el 18 de septiembre de 2022
  22. ^ La provincia proporciona detalles sobre los eventos conmemorativos en honor a Su Majestad la Reina Isabel II, provincia de Manitoba, 16 de septiembre de 2022 , consultado el 18 de septiembre de 2022
  23. ^ ab Gobierno de Nuevo Brunswick (15 de septiembre de 2022), Servicio conmemorativo en honor de la difunta reina Isabel II, Imprenta de la Reina de Nuevo Brunswick , consultado el 18 de septiembre de 2022
  24. ^ ab Gobierno de Terranova y Labrador (15 de septiembre de 2022), Aviso público: Detalles sobre el servicio conmemorativo para Su Majestad, la Reina Isabel II, Impresor de la Reina para Terranova y Labrador , consultado el 18 de septiembre de 2022
  25. ^ ab Gobierno de Nueva Escocia (13 de septiembre de 2022), Servicio conmemorativo provincial para su difunta majestad la reina Isabel II, impresor de la reina para Nueva Escocia , consultado el 18 de septiembre de 2022
  26. ^ ab Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo (13 de septiembre de 2022), Día de luto que se conmemorará como feriado oficial en la Isla del Príncipe Eduardo, Imprenta de la Reina para la Isla del Príncipe Eduardo , consultado el 18 de septiembre de 2022
  27. ^ ab Gobierno de Saskatchewan (13 de septiembre de 2022), Saskatchewan proclama el día para conmemorar la vida de la reina Isabel II, Imprenta de la Reina para Saskatchewan , consultado el 18 de septiembre de 2022
  28. ^ ab Gobierno de Ontario (19 de septiembre de 2022), El vicegobernador Dowdeswell y el primer ministro Ford asistirán al servicio conmemorativo de la reina Isabel II, impresor de la reina para Ontario , consultado el 21 de septiembre de 2022
  29. ^ Karadeglija, Anja (16 de septiembre de 2022), "Quebec es la única provincia que no conmemorará a la reina Isabel la próxima semana", National Post , consultado el 18 de septiembre de 2022
  30. ^ "THOMAS D'ARCY McGEE.; Funeral Services at Ottawa—Thirty Thousand People in Procession" (PDF) . The New York Times . Nueva York, NY. 14 de abril de 1868 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  31. ^ Collections Canada (2 de mayo de 2005). "THOMAS D'ARCY McGEE" . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  32. ^ Gobierno de Canadá (24 de agosto de 2011). «Funerales de Estado en Canadá». Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  33. ^ Francess G. Halpenny (1990). Diccionario de biografía canadiense. pág. 611. ISBN 9780802034601. Recuperado el 26 de enero de 2016 .
  34. ^ "ARCHIVADO - Después de todo, el primero entre iguales". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  35. ^ "Biografía – ABBOTT, Sir JOHN JOSEPH CALDWELL – Volumen XII (1891-1900) – Diccionario de biografía canadiense". Biographi.ca . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  36. ^ PB Waite. «Sir John Sparrow David Thompson - La enciclopedia canadiense». Thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  37. ^ "EL FUNERAL DE ESTADO: Entierro de Sir John Thompson en Halifax ESCENAS DEL GRAN ACONTECIMIENTO Traslado de los restos a Canadá Ceremonias en Halifox en conexión con el entierro del difunto primer ministro HECHOS PRINCIPALES RECORDADOS TRASLADO DEL CUERPO LLEGADA A HALIFAX". The Globe (Toronto) . 26 de enero de 1895.
  38. ^ "Sepultado en solemne estado: personalidades destacadas de Canadá asisten al funeral de Sir Charles Tupper en Halifax". The World . Vancouver. 16 de noviembre de 1915 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  39. ^ La ciudad de Belleville. «Ciudad de Belleville». Belleville.ca . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  40. ^ "Miles de personas lloran a Laurier" (PDF) . The New York Times . Nueva York, NY. 23 de febrero de 1919. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  41. ^ "Funeral de Estado para Sir Wilfred el sábado". The Washington Reporter . Washington PA. United Press. 18 de febrero de 1919. pág. 1 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  42. ^ "Muerte de Sir Wilfrid Laurier". Poverty Bay Herald . Poverty Bay NZ. 18 de febrero de 1919. pág. 6 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  43. ^ "Dolor en el campo del Valle mientras todos los ciudadanos lloran la muerte del Ministro de Finanzas: Servicio fúnebre sencillo para el Honorable James A. Robb esta tarde". The Globe (Toronto) . 13 de noviembre de 1929.
  44. ^ "CANADÁ RINDE HOMENAJE A UN ESTADISTA: Miles de personas se alinean en las calles de Ottawa durante el funeral de Sir George Foster. SUS COLEGAS HONRAN A SU HOMBRE". The Globe (Toronto) . 4 de enero de 1932.
  45. ^ "Miles de personas se unen en un triste homenaje al difunto Sir Robert Borden". Ottawa Citizen . Ottawa ON. 14 de junio de 1937. pág. 9 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  46. ^ "Los más altos tributos rendidos al difunto Sir Geo. Perley". Ottawa Citizen . 8 de enero de 1938 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  47. ^ Flaherty, Frank (29 de noviembre de 1941). "Las campanas suenan, último saludo a Lapointe". The Leader-Post . Regina SK. The Canadian Press. pág. 1. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  48. ^ "Un funeral de Estado para el Honorable Ernest Lapointe". The Sherbrooke Telegram . 27 de noviembre de 1941 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  49. ^ Canadian Press (16 de marzo de 1942). "Multitudes en silencio por Dandourand". Calgary Herald . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  50. ^ "Canadá rinde su último homenaje a Mitchell". The Windsor Daily Star . Windsor, Ontario. The Canadian Press. 4 de agosto de 1950. pág. 18. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  51. ^ "El director general de correos de Canadá, el honorable Alcide Cote, falleció el domingo". The Shawinigan Standard . Shawinigan QC. 10 de agosto de 1955. pág. 2 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  52. ^ "La muerte del Honorable Alcide Cote ha sido lamentada por todos". The News and Eastern Townships Advocate . 11 de agosto de 1955. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  53. ^ "FUNERAL DE SIDNEY SMITH; 1.000 personas asisten a los ritos de Ottawa para el funcionario canadiense".
  54. ^ "El Primer Ministro lidera a los dolientes: multitudes se alinean en las calles para el funeral de Garland". The Globe and Mail . 18 de marzo de 1964.
  55. ^ "Último homenaje rendido a Vincent Massey". Montreal Gazette . Montreal QC. 5 de enero de 1968. pág. 1 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  56. ^ "Se prepara el funeral de Estado para Diefenbaker". The Globe and Mail . 17 de agosto de 1979 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  57. ^ Bauch, Hubert (28 de noviembre de 1980). «Canadá rinde su último homenaje a Leger». Montreal Gazette . Montreal QC. p. 1 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  58. ^ "Los dolientes permanecen bajo la lluvia helada mientras Leger es enterrado". Montreal Gazette . 29 de noviembre de 1980 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  59. ^ abc Gobierno de Canadá (26 de junio de 2009). «Lista de funerales de Estado en Canadá». Imprenta de la Reina para Canadá. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  60. ^ "El Honorable Daniel J. MacDonald". Asuntos de Veteranos de Canadá . Gobierno de Canadá . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  61. ^ "Funeral conmemorativo de Michener al que asistieron el Primer Ministro y dignatarios". The Globe and Mail . The Canadian Press. 15 de agosto de 1991.
  62. ↑ Contenta, Sandro (31 de enero de 1993). «1.000 personas lloran a Sauve, una mujer de 'primeras veces'». Toronto Star . Toronto ON. p. A1. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  63. ^ "Ray Hnatyshyn yace en el cementerio". CBC . 23 de diciembre de 2002 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  64. ^ "Los ritos de LeBlanc en el primer funeral de Estado de NB". Times & Transcript . Moncton NB. 4 de julio de 2009. p. A7 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  65. ^ "El funeral de Estado de LeBlanc atrae a miles de personas". Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  66. ^ Perkel, Colin (17 de agosto de 2011). "Canada News: Layton quería que el funeral fuera una celebración de su vida. Y lo fue". Toronto Star . Toronto . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  67. ^ Alertas de CBC en Twitter
  68. ^ "Jim Flaherty tendrá un funeral de estado el miércoles" . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  69. ^ Alertas de CBC en Twitter
  70. ^ "El ex primer ministro John Turner será honrado con un funeral de estado el 6 de octubre".
  71. ^ "El exlíder del NDP Ed Broadbent recibirá un funeral de estado el 28 de enero". CBC News . 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  72. ^ "Wayne Gretzky pronunciará un discurso en el funeral de estado de Brian Mulroney en Montreal". CBC News . 15 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  73. ^ "Senador Don Meredith". Donmeredith.sencanada.ca . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  74. ^ "Conmemoración de Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo". 18 de marzo de 2024.
  75. ^ "Eventos conmemorativos". 8 de septiembre de 2022.
  76. ^ Tasker, John (19 de septiembre de 2022). «Canadá es el país que es hoy gracias a la reina Isabel, dice Mulroney en el servicio conmemorativo». CBC News . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023.
  77. ^ CBC News, CBC News (20 de junio de 2000). "Funeral de Estado para Grant MacEwan". CBC News .
  78. ^ Bennett, Dean (16 de septiembre de 2012). «Two flags cover the Peter Lougheed's coffin as dolants give respects» (Dos banderas cubren el ataúd de Peter Lougheed mientras los dolientes le rinden homenaje). The Globe and Mail. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  79. ^ "Se ha planeado un funeral de Estado para Prentice". iPolitics. iPolitics. 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  80. ^ "John Crosbie: 'gigante' político, hombre de familia e ícono de NL recordado en funeral de estado". CBC News . 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  81. ^ "Robarts recibe funeral de estado". Ottawa Citizen . 21 de octubre de 1982 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  82. ^ "Robarts enterrado con honores estatales". The Globe and Mail . 22 de octubre de 1982.
  83. ^ Humphreys, Adrian (26 de octubre de 2012), "Funeral de estado en honor a la 'vida de primicias' del ex vicegobernador de Ontario Lincoln Alexander", National Post , consultado el 28 de octubre de 2012
  84. ^ "El ex vicegobernador David Onley será recordado en el funeral de estado el 30 de enero". CityNews . 19 de enero de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  85. ^ Oficina del Primer Ministro (2 de febrero de 2023). "Se invita a los miembros del público a rendir homenaje a la difunta Hazel McCallion". Provincia de Ontario . Toronto, ON: King's Printer for Ontario . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  86. ^ "El funeral 'nacional' de René Angélil fue 'exagerado', afirma Francine Pelletier". Canadian Broadcasting Corporation. 21 de enero de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  87. ^ Paulin, Marguerite (2005). Maurice Duplessis: poderoso, político. Dundurn Press Ltd. ISBN 1-894852-17-6.
  88. ^ "Duplessis es enterrado en una ceremonia sencilla". The Globe and Mail . 11 de septiembre de 1959.
  89. ^ "Quebec llora a su primer ministro en un funeral de Estado". Star-Phoenix . 30 de septiembre de 1968 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  90. ^ "Miles de personas rinden homenaje final: Daniel Johnson es enterrado en una sencilla ceremonia en un pueblo". The Globe and Mail . 2 de octubre de 1968.
  91. ^ "Quebec se despide de Jean Lesage". Calgary Herald . 16 de diciembre de 1980 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  92. ^ "El primer ministro encabeza el séquito de los asistentes al funeral de Lesage". The Globe and Mail . 16 de diciembre de 1980.
  93. ^ Burns, John F. (3 de noviembre de 1987). «René Lévesque, ex primer ministro de Quebec, muere a los 65 años». The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  94. ^ "Recordando a Bourassa". Archivos digitales de la CBC . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  95. ^ "Los dolientes se reúnen para el funeral del ex primer ministro Jacques Parizeau". Montreal Gazette . 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  96. ^ Authier, Philip (6 de noviembre de 2018). «Bernard Landry será honrado con un funeral de estado». Montreal Gazette . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  97. ^ "Un cohete para conseguir un funeral de Estado". Canadian Broadcasting Corporation. 28 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008. Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  98. ^ Thanh Ha, Tu (20 de julio de 2002). "La leyenda del trabajo en Quebec tendrá un funeral de Estado". The Globe And Mail . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  99. ^ Thompson, Elizabeth (3 de diciembre de 2014). "Béliveau recibirá un funeral de Estado en Quebec". iPolitics . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  100. ^ ab MacDonald, Michael (16 de abril de 2021). "'Muy apropiado'. El funeral del príncipe Felipe, un evento en línea para todos, salvo unos pocos en Canadá". Toronto Star . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  101. ^ "Los canadienses celebran las vidas de la Reina Madre y la Princesa Margarita" (PDF) , Canadian Monarchist News , 7 (1), Monarchist League of Canada: 4 , consultado el 27 de enero de 2023

Enlaces externos