stringtranslate.com

Servicio de tráfico de buques.

VTS Nijmegen , monitorizando el río Waal en Holanda
Cartel que indica a los marineros que se pongan en contacto con el servicio de tráfico de buques del puerto de Londres cuando entren en la zona de control de la barrera del Támesis.

Un servicio de tráfico marítimo es un sistema de seguimiento del tráfico marítimo establecido por las autoridades portuarias o portuarias, similar al control del tráfico aéreo de aeronaves. La Organización Marítima Internacional define el servicio de tráfico marítimo como "un servicio implementado por una autoridad competente diseñado para mejorar la seguridad y eficiencia del tráfico marítimo y proteger el medio ambiente. El servicio tendrá la capacidad de interactuar con el tráfico y responder a situaciones de tráfico que se desarrollen en la zona de servicio de tráfico marítimo". [1] [2] Los sistemas típicos de servicios de tráfico de embarcaciones utilizan radar , circuito cerrado de televisión , radiotelefonía VHF y sistemas de identificación automática para realizar un seguimiento de los movimientos de las embarcaciones y brindar seguridad a la navegación en un área geográfica limitada.

En los Estados Unidos, los servicios de tráfico de embarcaciones los establece y opera el Centro de navegación de la Guardia Costera . Algunos servicios operan como asociaciones entre la Guardia Costera y agencias privadas.

Personal

Las directrices exigen que la autoridad del servicio de tráfico marítimo cuente con personal suficiente, debidamente calificado, capacitado y capaz de realizar las tareas requeridas, teniendo en cuenta el tipo y nivel de los servicios que deben prestarse de conformidad con las directrices actuales de la Organización Marítima Internacional sobre el tema. [3]

La Recomendación V-103 de la Asociación Internacional de Ayudas a la Navegación Marítima y Autoridades de Faros es la recomendación sobre las Normas para la formación y certificación del personal de servicios de tráfico marítimo. Hay cuatro cursos modelo asociados, V103/1 a V-103/4, que están aprobados por la Organización Marítima Internacional y deben usarse al capacitar personal para las calificaciones del servicio de tráfico marítimo. [4]

Servicio de información

Un servicio de información es un servicio destinado a garantizar que la información esencial esté disponible a tiempo para la toma de decisiones de navegación a bordo.

El servicio de información se presta mediante la difusión de información en horarios e intervalos fijos o cuando el servicio de tráfico marítimo lo considere necesario o a petición de un buque, y puede incluir, por ejemplo, informes sobre la posición, identidad e intenciones de otros tráficos; condiciones de las vías navegables; clima; peligros; o cualesquiera otros factores que puedan influir en el tránsito de la embarcación. [4]

Servicio de organización del tráfico.

Un servicio de organización del tráfico es un servicio para prevenir el desarrollo de situaciones peligrosas de tráfico marítimo y garantizar el movimiento seguro y eficiente del tráfico marítimo dentro del área de servicio de tráfico marítimo.

El servicio de organización del tráfico se ocupa de la gestión operativa del tráfico y la planificación anticipada de los movimientos de los buques para evitar congestiones y situaciones peligrosas y es particularmente relevante en momentos de alta densidad de tráfico o cuando el movimiento de transportes especiales puede afectar el flujo de otro tráfico. El servicio también puede incluir el establecimiento y operación de un sistema de autorizaciones de tráfico o planes de navegación, o ambos, en relación con la prioridad de los movimientos, la asignación de espacio, la notificación obligatoria de los movimientos en el área de servicio, las rutas a seguir y los límites de velocidad a respetar. u otras medidas apropiadas que la autoridad del servicio de tráfico marítimo considere necesarias. [4]

Servicio de asistencia a la navegación

El servicio de asistencia a la navegación es un servicio para ayudar a bordo en la toma de decisiones de navegación y controlar sus efectos.

El servicio de asistencia a la navegación es especialmente importante en circunstancias de navegación o meteorológicas difíciles o en caso de defectos o deficiencias. Este servicio normalmente se presta a solicitud de una embarcación o por el servicio de tráfico marítimo cuando se considera necesario. [4]

Ver también

Galería

Referencias

  1. ^ Consejo Nacional de Investigaciones. Servicios de tráfico y navegación de buques para puertos y vías navegables seguros y eficientes: Informe provisional. Washington, DC: Prensa de las Academias Nacionales 1996.
  2. ^ "Servicios de tráfico marítimo, sitio web oficial de la Organización Marítima Internacional". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Manual de servicios de tráfico marítimo, edición 6 (2016), Asociación Internacional de Ayudas a la Navegación Marítima y Autoridades de Faros
  4. ^ abcd VTS Manual IALA, Edición 6

enlaces externos