stringtranslate.com

Junio ​​de 2012 derecho norteamericano

El derecho del Atlántico Medio y Medio Oeste de junio de 2012 fue uno de los complejos de tormentas eléctricas severas de rápido movimiento más mortíferos y destructivos en la historia de América del Norte. El derecho progresivo atravesó una gran sección del Medio Oeste de los Estados Unidos y atravesó los Apalaches centrales hasta los estados del Atlántico Medio en la tarde y noche del 29 de junio de 2012 y hasta la madrugada del 30 de junio de 2012. Resultó en un total de 22 muertes, millones de cortes de energía en toda la región afectada y un total de daños de US$2.9 mil millones que excedió el de todos los demás eventos de derecho aparte del derecho del Medio Oeste de agosto de 2020 (estimado en US$11 mil millones). La tormenta provocó la emisión de cuatro alertas de tormenta eléctrica severa por separado por parte del Centro de Predicción de Tormentas . Una segunda tormenta a última hora de la tarde provocó que se emitiera otra alerta en Iowa e Illinois.

Descripción general de la tormenta

Informes meteorológicos severos del Centro de Predicción de Tormentas del 29 de junio, la mayoría de los cuales eran del área de influencia de la derecha.

Etapa inicial

Advertencias del NWS para el 29 y 30 de junio. Las advertencias de color rojo son de tornado, las de color amarillo son de tormentas eléctricas severas, las de color verde son de inundaciones repentinas y las de color violeta son advertencias marinas especiales.

La tormenta comenzó como una pequeña célula de tormenta eléctrica en el centro de Iowa y continuó hasta Illinois , desarrollándose en un sistema convectivo de mesoescala (MCS) mientras que en ese momento se encontraba en su mayor parte por debajo de los límites severos. Debido a una atmósfera extremadamente caliente y altamente inestable con valores CAPE superiores a 5000 J/kg y temperaturas en el lado sur de un frente estacionario muy superiores a 100 °F (37,8 °C) que provocaron advertencias generalizadas de calor excesivo , [2] el complejo de tormentas se fortaleció y produjo casos aislados de clima severo cuando cruzó el área metropolitana de Chicago a última hora de la mañana del 29 de junio para el área de Chicago y gran parte del norte de Indiana a primera hora de la tarde. La primera alerta de tormenta eléctrica severa de la tarde se emitió a las 11:50 am CDT (1650 UTC) justo antes de que la tormenta cruzara Chicago. [3]

Adquisición de características de derecho

A medida que la tormenta avanzaba hacia el este en dirección a Indiana, se convirtió en un derecho y las ráfagas de viento aumentaron sustancialmente, alcanzando un máximo de 91 mph (147 km/h) en Fort Wayne . Para entonces, el sistema había adquirido una forma de eco de arco bien definida , el indicador clásico de un derecho. [4] Se emitió una alerta de tormenta severa, con altas probabilidades de viento (aunque no una alerta PDS ) para la mayor parte de Ohio , gran parte de Virginia Occidental y partes de Indiana y Kentucky a las 3:05 pm EDT (1905 UTC) mientras la tormenta atravesaba el centro-norte de Indiana. [5] Moviéndose hacia el sureste a este-sureste a aproximadamente 60 mph (95 km/h), una velocidad y trayectoria que el derecho mantuvo durante toda su vida útil, siguió el frente estacionario y aumentó de tamaño a medida que ingresaba a Ohio en las horas de media tarde, afectando una gran parte del estado. Dado que el derecho estaba claramente en marcha y se esperaba que durara mucho tiempo, el SPC aumentó el nivel de amenaza a un riesgo moderado de clima severo a las 3:37 pm EDT (1937 UTC) en Ohio, Virginia Occidental y pequeñas porciones de estados vecinos, advirtiendo de la amenaza de viento extremo. [6] Cruzó el área de Columbus aproximadamente a las 5:00 pm EDT, con vientos reportados a 82 mph (132 km/h) allí, y causó graves daños a la red eléctrica en los condados de Franklin , Delaware y Licking . Los vientos superaron las 80 mph (128 km/h) como también se informó en muchos otros lugares en todo el estado. [7] Mantuvo su intensidad cuando llegó al río Ohio temprano en la noche, y el único tornado reportado (pero no confirmado) asociado con el sistema ocurrió en asociación con el vórtice de libro del derecho, y causó daños mínimos en comparación cerca de Newcomerstown, Ohio , a las 6:20 pm EDT. [7] Cuando el derecho llegó a la frontera entre Ohio y Virginia Occidental, el SPC emitió otra alerta de tormenta severa a las 6:35 pm EDT (2235 UTC), también con altas probabilidades de vientos, para el resto de Virginia Occidental, gran parte de Virginia y Maryland , partes de Carolina del Norte , Kentucky , Pensilvania , el sur de Nueva Jersey y el Distrito de Columbia . [8] El derecho cruzó las montañas de Virginia Occidental, dejando destrucción a su paso, así como partes del suroeste de Pensilvania y el este de Kentucky hasta las primeras horas de la tarde. [[cita necesaria ]

Después del atardecer

A pesar del terreno montañoso y la pérdida de calefacción diurna, la masa de aire caliente y húmedo y la alta inestabilidad permitieron que las tormentas mantuvieran su alta intensidad, aunque la cantidad de energía convectiva disminuyó ligeramente (a unos todavía extremos 3.500 J/kg). [9] Surgieron en Carolina del Norte , Virginia y Maryland más tarde en la noche, donde esperaba una masa de aire aún más inestable con valores CAPE de hasta 5.500 J/kg. [10] Como el derecho no se debilitó sobre las montañas, el SPC amplió el riesgo moderado hacia el este a las 9:00 pm EDT (0100 UTC) en la región del Atlántico medio. [10] A las 10:10 pm, el SPC emitió la última alerta de tormenta severa para el derecho para todo Delaware , el resto de Maryland, el resto del este de Virginia, el sur de Nueva Jersey , la bahía de Chesapeake y las aguas costeras del Atlántico medio . [11] El derecho continuó expandiéndose mientras cruzaba los estados del Atlántico Medio a última hora de la tarde, afectando a casi todo Maryland, Virginia y Washington, DC. Los vientos más severos, reportados hasta de 87 mph (140 km/h), se concentraron en el área metropolitana de Baltimore-Washington y hacia el sur en dirección a Richmond . Se reportaron ráfagas de viento generalizadas de más de 70 mph (112 km/h), con algunas significativamente más altas, en toda la región grande y densamente poblada. [7]

Noche en el mar y disipación.

Los vientos dañinos continuaron hacia el este a través de la bahía de Chesapeake hacia el océano Atlántico , perdiendo poca fuerza a pesar de la capa marina más fría. [12] El derecho emergió al océano Atlántico poco antes de las 2:00 am EDT (0600 UTC) el 30 de junio, mientras aún producía vientos de hasta 81 mph (130 km/h) en la costa de Tuckerton, Nueva Jersey y vientos fuertes y dañinos en la península de Delmarva . [7] El NWS emitió numerosas advertencias marinas especiales para las aguas costeras de los estados afectados a medida que el derecho se alejaba hacia el mar. [13] La tormenta se disipó alrededor de las 4:00 am sobre el Atlántico al sur de Long Island, Nueva York . [ cita requerida ]

Se desarrolla el segundo complejo

Mientras el derecho se movía por Ohio, se formó una segunda tormenta en Iowa y se dirigió hacia el norte de Illinois. El derecho anterior había consumido la mayor parte de la energía convectiva de la atmósfera, por lo que esta segunda tormenta no se convirtió en otro derecho. No obstante, se desarrolló un pequeño MCS con un eco en arco y se volvió severo a medida que avanzaba por esta trayectoria. Su formación impulsó al SPC a emitir otra alerta de tormenta severa, la segunda del día para gran parte de la región, para las áreas en su camino, incluidas partes de Iowa e Illinois. [14] Sin embargo, la tormenta alcanzó la piscina fría dejada por el derecho y se disipó en el aire frío y débilmente inestable. Junto con su trayectoria mucho más corta, la segunda tormenta produjo una ráfaga de viento máxima de 90 mph (145 km/h) en Marengo, Iowa . Esta segunda tormenta fue responsable de la mayoría de las alertas emitidas y del daño que se produjo al oeste del área de Chicago durante el evento. [ cita requerida ]

Impactos

Los daños fueron generalizados y extensos a lo largo de todo el recorrido del derecho, especialmente en el norte de Indiana y el área metropolitana de Fort Wayne, el centro y oeste de Ohio, el noreste de Kentucky, el suroeste de Pensilvania, Virginia Occidental, el norte, centro y suroeste de Virginia, [15] Maryland, Washington, DC, Delaware y el sur de Nueva Jersey. En todas las áreas mencionadas, muchos árboles fueron arrancados o quebrados, los techos se dañaron, las carpas desplegadas para vender fuegos artificiales antes del feriado del 4 de julio se derrumbaron y los cortes de energía fueron extensos, con más de 4,2 millones de clientes sin electricidad como resultado. [16] [17] Un representante de Appalachian Power describió el corte de energía como el peor que la compañía había visto nunca. [15] En total, 22 personas murieron en siete estados y el Distrito de Columbia. [18] Al menos diez de esas muertes fueron en Virginia, todas ellas debido a árboles caídos. [15] Dos de las muertes se produjeron en Nueva Jersey, después de que dos niños murieran por la caída de árboles en un camping en Parvin State Park , se registraron tres muertes en Maryland y una muerte en Ohio después de la tormenta. [19] Como ocurrió en medio de la ola de calor récord del verano de 2012 en América del Norte , las condiciones en los días siguientes fueron problemáticas, en particular para las personas mayores y vulnerables. También se produjeron daños estructurales dispersos a lo largo del recorrido del derecho, tanto por la caída de árboles como por los propios vientos. Algunos de los daños incluyeron el desprendimiento de revestimientos de las casas, el desprendimiento de techos de casas, negocios y edificios de apartamentos, casas móviles muy dañadas, graneros y garajes destruidos y aviones volcados. [7]


Cortes de energía de AEP Ohio causados ​​por el derecho
Daños en Columbus Grove, Ohio, causados ​​por el derecho

Ohio

Más de un millón de clientes se quedaron sin electricidad en Ohio, con cortes de energía generalizados en aproximadamente dos tercios del estado. El sábado por la tarde, el gobernador de Ohio, John Kasich, declaró el estado de emergencia debido a la pérdida generalizada de energía, los daños y la ola de calor en curso. [20] [21] La tormenta fue más dañina para la red eléctrica y más severa en términos de ráfagas de viento que el huracán Ike , que golpeó el área en septiembre de 2008 con vientos sostenidos de 60 mph (97 km/h) y ráfagas de 80 mph (130 km/h) después de intensificarse ligeramente sobre Indiana, lo que lo convirtió en el corte de energía más grande y el corte de energía más grande no relacionado con un huracán en la historia de AEP Ohio. Las ráfagas de viento con este derecho estaban más cerca de las 85 mph (137 km/h) y, aunque de una duración significativamente más corta, causaron más daños a los árboles y líneas eléctricas que Ike. [22] En Bellefontaine , la fuerza de la tormenta fue suficiente para causar graves daños a la torre del palacio de justicia del condado , [23] una estructura de arenisca reforzada . [24] De hecho, este derecho fue tan destructivo que Accuweather comparó su destrucción con la del huracán Irene , y The Weather Channel lo comparó con los daños causados ​​por los huracanes en general. [25] Muchos se quedaron sin electricidad durante 5 días, algunos mucho más.

Virginia Occidental

En Virginia Occidental, alrededor de 672.000 clientes se quedaron sin electricidad. [26] El gobernador Earl Ray Tomblin de Virginia Occidental declaró el estado de emergencia después de la tormenta. Todos menos dos de los 55 condados del estado sufrieron algún daño o pérdida de energía. En el pico, más de la mitad de los clientes del estado se quedaron sin electricidad. Alrededor de 70 líneas eléctricas de alto voltaje fueron derribadas. [27] Las secuelas del derecho fueron posiblemente más difíciles en Virginia Occidental que en cualquier otro lugar. La restauración de la energía fue muy lenta y los cortes extremadamente largos, como resultado de la población dispersa y dispersa, el terreno montañoso, las condiciones difíciles en el calor extremo y la necesidad de cuadrillas en un área grande; en muchos casos, los cortes duraron más de dos semanas. La Cruz Roja Americana envió decenas de miles de comidas al estado, junto con grandes cantidades de agua a los residentes de comunidades enteras que quedaron aisladas como resultado. [28] También provocó un corte de gas en 5 condados.

El vórtice del Derecho, cerca de Pittsburgh, Pensilvania

Pensilvania

En toda Pensilvania, 32.500 clientes se quedaron sin electricidad. [16] Los escombros de la tormenta retrasaron los trenes en la estación de la calle 30 en Filadelfia. [29]

Árbol caído en Oakton, Virginia

Virginia

Alrededor de 1 millón de clientes se quedaron sin electricidad en Virginia, lo que fue el mayor corte de energía en la historia del estado no relacionado con un huracán, y el tercer corte de energía más grande incluyendo huracanes, después del huracán Isabel en 2003 y el huracán Irene en 2011. [30] Las interrupciones también afectaron a un centro de datos de Amazon Elastic Compute Cloud en el norte de Virginia , lo que provocó que Instagram , Pinterest y Netflix experimentaran cortes importantes. [31] En el condado de Franklin, Virginia , al sureste de Roanoke , un bombero voluntario murió al caer un árbol mientras respondía a una emergencia. [15] Dos personas en Big Island murieron en un incendio en una casa relacionado con la tormenta durante la noche del 29 de junio. [32] En el área de Roanoke Valley , más de 65.000 residentes en Roanoke , Lynchburg y Danville se quedaron sin electricidad. [15] El gobernador Bob McDonnell de Virginia declaró el estado de emergencia después de la tormenta. [33] El servicio de emergencia 911 se vio interrumpido para más de dos millones de clientes en Virginia y Virginia Occidental, y la mayor concentración de cortes se produjo en el norte de Virginia, donde algunos clientes sufrieron cortes del servicio 911 durante varios días. Estos cortes se debieron a fallas en los equipos de conmutación telefónica después de una combinación de cortes y subidas de tensión que provocaron problemas. [34]

Árboles y cables eléctricos caídos en Washington, DC

Washington, DC y Maryland

Aproximadamente 68.000 clientes se quedaron sin electricidad en Washington, DC , y aproximadamente 1.600.000 clientes se quedaron sin electricidad en Maryland, incluidos algunos en cada uno de los condados del estado. [16] [35] También se promulgaron restricciones de agua en el condado de Montgomery y el condado de Prince George en Maryland después de que los suministros de agua en esos condados suburbanos densamente poblados se quedaran sin electricidad. Un hombre de Washington, DC, fue electrocutado y su esposa resultó gravemente herida cuando salieron a revisar los daños en su casa por un árbol caído. [36] El torneo de golf nacional AT&T en el Congressional Country Club también se ralentizó debido a graves daños a los árboles en el campo. [20] El gobernador Martin O'Malley de Maryland declaró el estado de emergencia después de la tormenta. Al 6 de julio, se habían recogido más de 4800 toneladas de escombros de la tormenta en el condado de Montgomery, Maryland, y la recolección estaba en curso. [37]

En Baltimore (ciudad) y el condado de Baltimore, los daños generalizados provocaron la caída de árboles de gran tamaño y la interrupción del tráfico. En toda la zona norte de Baltimore (ciudad), los vecindarios experimentaron la interrupción del tráfico, ya que los árboles de gran tamaño derribados por la tormenta bloquearon las carreteras arteriales secundarias. Los daños residenciales fueron graves en toda la zona debido a que los árboles de gran tamaño, viejos y debilitados, que fueron arrancados de raíz durante la tormenta, aplastaron automóviles y dañaron los techos de las viviendas. Los cortes de energía fueron generalizados y algunos vecindarios al norte de Northern Parkway tuvieron que esperar hasta diez días para que se restableciera por completo el suministro eléctrico.


Árbol caído en Ocean City, Nueva Jersey

Nueva Jersey

En el sur de Nueva Jersey , Atlantic City Electric informó que 206.000 clientes se quedaron sin electricidad debido a la caída de árboles. La mayoría de los cortes se produjeron en el condado de Atlantic , lo que provocó un estado de emergencia en todo el condado. Cerca de Atlantic City , un navegante murió mientras intentaba llevar su embarcación a tierra. Las autoridades creen que un rayo cayó sobre una iglesia de 104 años de antigüedad en Longport y provocó un incendio que dañó el edificio. [38] Dos niños murieron cuando un árbol cayó sobre su tienda de campaña en el parque estatal Parvin . [39] En Vineland , el daño se estimó preliminarmente en 125 millones de dólares. [40] El 19 de julio de 2012, el presidente Obama declaró tres condados de Nueva Jersey (Atlantic, Cumberland y Salem) zonas de desastre federal. Esto aseguró el alivio del desastre a través de la asistencia federal a los gobiernos locales y estatales y algunas organizaciones sin fines de lucro. [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Desastres climáticos y meteorológicos de miles de millones de dólares". Centro Nacional de Datos Climáticos . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Junio ​​de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  2. ^ "Aplicación de código de extensión de tiempo válido (VTEC) de IEM". Mesonet.agron.iastate.edu . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Racy (29 de junio de 2012). "Severe Thunderstorm Watch 435". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  4. ^ Pydynowski, Kristina (30 de junio de 2012). "Super Derecho mortal ataca el Medio Oeste y el Atlántico Medio". AccuWeather . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  5. ^ Thompson (29 de junio de 2012). "Severe Thunderstorm Watch 436". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  6. ^ Jewell (29 de junio de 2012). «29 de junio de 2012 2000 UTC Día 1 Perspectiva convectiva». Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  7. ^ abcde «120629's Storm Reports (1200 UTC – 1159 UTC)». Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 29 de junio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  8. ^ Hart (29 de junio de 2012). "Severe Thunderstorm Watch 438". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  9. ^ Goss (29 de junio de 2012). "Mesoscale Discussion 1314". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  10. ^ ab Edwards (30 de junio de 2012). «30 de junio de 2012 0100 UTC Día 1 Perspectiva convectiva». Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  11. ^ Goss (29 de junio de 2012). "Severe Thunderstorm Watch 439". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  12. ^ Goss (29 de junio de 2012). "Mesoscale Discussion 1316". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  13. ^ "IEM Local Storm Report App" (Aplicación de informes de tormentas locales del IEM). Mesonet.agron.iastate.edu . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Thompson (29 de junio de 2012). "Severe Thunderstorm Watch 437". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  15. ^ abcde "Algunas personas en Roanoke podrían quedarse sin electricidad hasta el sábado - wdbj7.com". WDBJ7.com . Roanoke, Virginia : WDBJ Television Inc. 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  16. ^ abc Ian Simpson (30 de junio de 2012). "Las tormentas dejan a 3,4 millones de personas sin electricidad en el este de Estados Unidos" Chicago Tribune . Reuters . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  17. ^ "Una revisión de los cortes de energía y su restablecimiento tras el fallo Derecho de junio de 2012, Seguridad de la infraestructura y restauración de la energía, Oficina de suministro de electricidad y confiabilidad energética, Departamento de Energía de los EE. UU." Departamento de Energía de los EE. UU., agosto de 2012.
  18. ^ ""El valle de Ohio/Atlántico medio Derecho de junio de 2012"". El Servicio Meteorológico Nacional . El Centro de Predicción de Tormentas . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Los estados declaran emergencia luego de que las tormentas dejaran más de una docena de muertos y millones sin electricidad". Fox News. 1 de julio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  20. ^ Personal de MSNBC (30 de junio de 2012). «Temperaturas de tres dígitos mientras millones sufren cortes de energía por tormentas». MSNBC . NBC Universal . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  21. ^ Bassu, Moni (30 de junio de 2012). «Tres estados declaran emergencias mientras el calor y las tormentas mortales provocan miseria a millones». CNN. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  22. ^ "Jornadas de 16 horas y más trabajadores marcan los esfuerzos de reparación de la tormenta de AEP – Columbus – Business First". Bizjournals.com. 3 de julio de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  23. ^ Bondus, Brian. "El juzgado del condado de Logan está en construcción". Dayton Daily News , 24 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014.
  24. ^ Historia del condado de Logan Archivado el 30 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Condado de Logan. Consultado el 25 de septiembre de 2014.
  25. ^ Jon Erdman; Stu Ostro (3 de julio de 2012). "5 Extraordinary Derecho Events". The Weather Channel. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  26. ^ "ACTUALIZACIÓN 5: Las tormentas dejan a 3,5 millones de personas sin electricidad en el este de Estados Unidos" Chicago Tribune. Reuters. 30 de junio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  27. ^ Hoppy Kercheval (2 de julio de 2012). "Comentario de Hoppy sobre la tormenta". MetroNews . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  28. ^ Brian Todd; et al. (5 de julio de 2012). "En Virginia Occidental, se planean alimentaciones masivas a raíz de tormentas y olas de calor". CNN . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  29. ^ George Anastasia; Amy Rosenberg; Linda Loyd (1 de julio de 2012). "El condado de Atlantic, el más afectado por la tormenta". Philadelphia Inquirer . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  30. ^ "Los cortes de energía en Dominion son los terceros más grandes después de los huracanes Isabel e Irene | WTKR.com – Noticias y clima de Hampton Roads de WTKR Television Newschannel 3". Wtkr.com. 1 de julio de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "La interrupción de la nube de Amazon hace que Netflix, Instagram, Pinterest y más no funcionen". VentureBeat. 30 de junio de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Dos personas murieron en Big Island como resultado de la tormenta del viernes - wdbj7.com". WDBJ7.com . Roanoke , Virginia : WDBJ Television Inc. 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2013-02-09 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  33. ^ "El gobernador de Virginia emite una declaración de estado de emergencia tras la tormenta". CBS Local. 30 de junio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012.
  34. ^ "Impacto de la Ley de junio de 2012 sobre las redes y los servicios de comunicaciones". Oficina de Seguridad Pública y Seguridad Nacional, Comisión Federal de Comunicaciones. Enero de 2013.
  35. ^ "Maryland Public Service Commission, After Action Review, June 29, 2012 Derecho Storm Event" Archivado el 6 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Comisión de Servicio Público de Maryland. Consultado el 10 de enero de 2013.
  36. ^ Tormenta en DC 2012: miles de personas sin electricidad y nueve muertos en la región, WJLA. Consultado el 30 de junio de 2012.
  37. ^ El condado de Montgomery recoge toneladas de escombros de la tormenta Archivado el 9 de febrero de 2013 en archive.today , WTOP. Consultado el 6 de julio de 2012.
  38. ^ George Anastasia; Amy Rosenberg; Jackie Urgo; Frank Kummer (30 de junio de 2012). "El condado de Atlantic, el más afectado por la tormenta". Philadelphia Inquirer . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  39. ^ "Un campista intentó desesperadamente levantar un árbol de encima de unos niños pequeños" . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  40. ^ "Los daños podrían superar los 100 millones de dólares". The Daily Journal . 2012-07-03. Archivado desde el original el 2013-02-04 . Consultado el 2012-07-04 .
  41. ^ "Ayuda federal aprobada para el condado de Atlantic tras el caso Derecho" . Consultado el 3 de agosto de 2013 .

Enlaces externos