stringtranslate.com

Guerra de los mundos (serie de televisión de 1988)

La guerra de los mundos es una serie de televisión de ciencia ficción que duró dos temporadas, del 7 de octubre de 1988 al 14 de mayo de 1990. La serie es una secuela de la película de 1953 La guerra de los mundos , una adaptación libre de la novela de 1898 de el mismo título de HG Wells , utilizando los mismos diseños de máquinas de guerra y, a menudo, incorporando aspectos de la película, la adaptación radiofónica y la novela original en su mitología.

Aunque el productor de la película original, George Pal , imaginó una continuación televisiva en algún momento de la década de 1970, [1] no fue hasta finales de la década de 1980 que finalmente se realizó una serie, esta vez por el productor de televisión Greg Strangis. El programa fue parte del auge de las series de televisión sindicadas de estreno que se producían en ese momento. Más tarde se mostró en reposiciones en Sci Fi Channel .

La serie fue filmada en Toronto , Ontario, Canadá.

Premisa

Según la serie, en lugar de ser asesinados directamente por gérmenes al final de la película de 1953, todos los extraterrestres habían caído en un estado de animación suspendida . Sus cuerpos fueron almacenados en bidones de desechos tóxicos y enviados a varios sitios de eliminación dentro de los Estados Unidos (se sabe que existen diez sitios de este tipo en el país) [2] y un encubrimiento gubernamental generalizado combinado con una condición denominada " amnesia selectiva " ha convencido a la mayoría de la gente de que la invasión nunca había ocurrido.

Aunque la narración original de la película había declarado explícitamente que los extraterrestres eran marcianos (incluso presentaba obras de arte que indicaban una ciudad extraterrestre en el planeta Marte ), desde 1953 el concepto de vida enormemente inteligente en Marte había perdido plausibilidad. En la serie, se revela que los extraterrestres en realidad provienen de Mor-Tax, un planeta jardín a 40 años luz de distancia en la constelación de Tauro que orbita alrededor de un sol moribundo.

Treinta y cinco años después, en 1988 (hoy en día cuando comenzó la serie), un grupo terrorista que se hace llamar Partido de Liberación Popular irradia accidentalmente los tambores que contienen a los extraterrestres mientras asalta el vertedero cerca de Fort Jericho. La radiación destruye las bacterias que mantenían inconscientes a los extraterrestres. Una vez libres, los extraterrestres toman posesión de los cuerpos de los seis terroristas que invadieron el lugar. A partir de ahí, utilizan una serie de cuerpos humanos y tecnología terrestre crudamente adaptada para encontrar formas de apropiarse del planeta, tanto para eliminar a la humanidad como para desarrollar un medio permanente para inocularse contra las bacterias autóctonas del planeta. Su intento de convertir con éxito la Tierra en su nuevo mundo natal es imperativo, ya que en aproximadamente cinco años se espera que lleguen tres millones de colonos de Mor-Tax.

Trama

Primera Estación

Narración de apertura (hablada con voz en off por Martin en el personaje de Blackwood):

En 1953, la Tierra experimentó una Guerra de los Mundos. Las bacterias comunes detuvieron a los extraterrestres, pero no los mataron. En cambio, los extraterrestres cayeron en un estado de profunda hibernación. Ahora los extraterrestres han resucitado, más aterradores que antes. En 1953, los extraterrestres comenzaron a apoderarse del mundo; ¡Hoy se están apoderando de nuestros cuerpos! [3]

Junto con otras series de ciencia ficción y terror que se distribuyeron a finales de la década de 1980 (como Viernes 13: La Serie y Freddy's Nightmares ), La Guerra de los Mundos constantemente superó los límites del "contenido aceptable", presentando regularmente violencia a la par con las películas de terror con clasificación R de la época. La sangre es un lugar común en la primera temporada: los extraterrestres muertos y los cuerpos de sus anfitriones arrojados se derriten en un charco grotesco y los despiadados Mor-Taxans no tienen escrúpulos en torturar o mutilar a cualquier humano que se interponga en su camino. Uno de sus métodos característicos de asesinato sería arrancar los ojos, cortesía del tercer brazo que a menudo saldría de su pecho.

Durante la primera temporada, los extraterrestres están liderados por un triunvirato conocido como Advocacy. Son parte de la clase dominante de su sociedad y supervisan la fuerza de invasión en la Tierra mientras sus líderes, el Consejo invisible y nunca escuchado, permanecen en Mor-Tax. Equipados durante la mayor parte de la temporada con trajes anticontaminación que bombean refrigerante para contrarrestar el calor letal de la radiación que necesitan, permanecen en su base de operaciones: una caverna en el desierto de Nevada , perfecta debido a la radiación ambiental de las pruebas de bombas atómicas. . Debido a los riesgos para sus vidas, rara vez se aventuran al mundo exterior porque sin la Defensa las clases bajas no tendrían orientación y serían inútiles.

Su objetivo es continuar donde lo dejaron en 1953, abriendo paso en la Tierra a los tres millones de colonos que se dirigen en éxodo de su mundo moribundo. Su principal objetivo para lograr esta terraformación es sacar a la humanidad del planeta. El odio de los extraterrestres hacia los seres humanos va más allá del simple prejuicio. Provenientes de un planeta que, según su descripción, puede compararse con el Jardín del Edén , los extraterrestres ven que los humanos no hacen más que profanar lo que llamarían un paraíso y, lo más importante, un nuevo hogar. Sin humanos en el camino, pueden restaurar la vegetación y replicar mejor las condiciones de su mundo fallecido. Para llevar a cabo una guerra exitosa, buscan armas (algunas de las cuales son suyas de visitas anteriores), ayudan a reunir su ejército y participan en infiltración y todo tipo de actos de guerra. Pero para hacer las cosas más problemáticas, también deben encontrar inmunidad contra los gérmenes que les afectaron en 1953.

La simplicidad de la historia de la invasión alienígena se contrarresta en la primera temporada con la adición de entidades anómalas cuyos motivos sólo se explican parcialmente:

Se presentan varios aliados recurrentes para el equipo de Blackwood. Sylvia Van Buren (un personaje de la película de George Pal interpretado por la actriz original, Ann Robinson ), que era colega del Dr. Forrester, ha desarrollado desde el final de la guerra la capacidad de sentir a los extraterrestres y es propensa a realizar observaciones bastante precisas. Visiones precognitivas. El arsenal científico de los extraterrestres tiene poco poder sobre los poderes sobrenaturales del chamán Joseph Lonetree (cuya presencia aparentemente se presagia en el primer episodio). El equipo incluso se hace amigo de los restantes milicianos de Grover's Mill de 1938 que tuvieron su propio encontronazo con los extraterrestres.

Un elemento recurrente en la serie es el número tres . Esta es una extensión de la película, en la que la fisiología, la tecnología y la sociedad de los extraterrestres están arraigadas en múltiplos de tres: desde su sistema de castas (clase gobernante, soldados y científicos) hasta sus cuerpos (tres brazos con tres dedos), armamento ( en “La Resurrección” fabrican bolas con tres extremos ponderados), e incluso su ciclo de apareamiento es cada nueve años (tres veces tres años). La aparición del número de alguna forma se distribuye a lo largo de la temporada en referencia a los extraterrestres.

Todos los episodios tenían títulos bíblicos (a menudo irónicos) , como "Los muros de Jericó", "Para curar al leproso" y "Entre los filisteos".

“A la vida inmortal” ( también doe nakotae [4] como se diría en la lengua nativa de los extraterrestres ), frase con la que los extraterrestres parecen resumir su sistema de creencias, es un intercambio común entre extraterrestres, como una promesa de su objetivo común o como un grito de guerra ante un honorable sacrificio personal. Más tarde se convirtió en un eslogan popular entre los fanáticos del programa.

Segunda temporada

Voz en off de apertura:

Hay disturbios estallando en la ciudad. El fuego sigue ardiendo por todas partes. Las tropas están disparando a la gente. Dios mío, yo... ¡No sé por qué! ¡Hay una mujer muriendo frente a mí y nadie la ayuda! Hay informes contradictorios sobre quién o qué inició el caos. ¿Alguien me dirá qué está pasando? ¡Esto es una locura! ¿A dónde está llegando este mundo?

—  Reportero de noticias fuera de pantalla mientras la cámara vuela alrededor de un modelo de paisaje urbano nocturno

El equipo creativo de la temporada 1 fue reemplazado, trayendo a Frank Mancuso, Jr. , quien también estaba ocupado produciendo Viernes 13: La Serie . Se modificaron muchos aspectos del programa, como la secuencia del título y la música, y se eliminaron gran parte del humor negro y las referencias bíblicas. Norton y Ironhorse, dos personajes principales de la primera temporada, mueren en el estreno de la temporada y son reemplazados por el mercenario John Kincaid ( Adrian Paul ).

El escenario moderno de la primera temporada cambió a un futuro no muy lejano de "Almost Tomorrow" en el que desde entonces el mundo ha caído en un estado deprimente con su economía, su medio ambiente y su gobierno derribados. Los antagonistas de la primera temporada son reemplazados por los Morthren, de Mothrai; Si bien se decía que los extraterrestres de la primera temporada eran del planeta Mor-Tax, hay una explicación poco entusiasta para este cambio en el episodio final. Los Morthren exterminan a todos los extraterrestres de la primera temporada por no haber erradicado a la humanidad.

Mientras que las bacterias y la radiación son problemas constantes para los extraterrestres en la primera temporada, los Morthren rápidamente encontraron una panacea para esto transmutando en cuerpos humanos. Con esto, renunciaron a la capacidad de poseer cuerpos humanos, conservando sólo un cuerpo humano. Estos cuerpos, sin embargo, se dañan fácilmente; Como se ve en la serie, una sola herida de bala es suficiente para hacer que la forma humana de los extraterrestres se descomponga y los mate. Su equivalente al intercambio de cuerpos es una máquina de clonación que hace copias exactas de alguien, con la única diferencia de que los duplicados serían leales a la causa de Morthren y su existencia estaría ligada al original. Irónicamente, como las llagas son signos reveladores de posesión alienígena en la primera temporada, la falta de cicatrices o cualquier defecto físico fue un signo revelador de un clon, ya que los Morthren están obsesionados con la perfección. Si bien el Eterno es su dios, los Morthren están liderados por Malzor (interpretado por Denis Forest , quien tuvo un papel importante en el episodio de la temporada 1 “La venganza es mía”). Justo debajo de él estaba la científica Mana ( Catherine Disher , cuyo esposo también jugó un papel importante en un episodio de la temporada 1) con Ardix ( Julian Richings , quien apareció brevemente en “He Feedeth Among the Lillies”) como su asistente.

Mientras tanto, con el general Wilson desaparecido, la cabaña destruida y dos miembros del equipo perdidos en la batalla, los restos del equipo, con el mercenario Kincaid, buscan refugio. Se instalan en un escondite subterráneo en las alcantarillas. Algunos de los personajes experimentan cambios, como Harrison portando un arma, volviéndose más hosco y perdiendo sus rasgos de personalidad más extravagantes. La fricción entre el militarista Ironhorse y los otros miembros del equipo no se transfirió a Kincaid, quien se llevaba bien con todos, quienes se volvieron más militaristas en la temporada 2. El tema del programa de la guerra entre dos razas y todos los problemas que conlleva. , fue reemplazado por un tema de una vida sombría en un mundo desolado, pero con posible esperanza para el futuro.

Aunque la serie fue cancelada después de haber emitido 14 episodios, se completaron seis episodios más. Esto le dio al equipo de producción el tiempo y la oportunidad de crear un final, "El Obelisco", que ofrece un final concluyente para la serie en su conjunto.

Elenco

Reparto principal

El gobierno forma un grupo ecléctico para hacer frente a la nueva amenaza alienígena, y la serie sigue sus misiones y aventuras (y, a menudo, fracasos) en la lucha contra los extraterrestres. El Proyecto Blackwood, que lleva el nombre de su miembro central, consta de lo siguiente:

Estrellas invitadas notables

La primera temporada contó con algunos actores reconocibles de la serie. Además de lograr que Ann Robinson repitiera su papel de Sylvia van Buren de la película, la serie también obtuvo a John Colicos (de Battlestar Galactica y Star Trek ) como la alienígena rebelde Quinn quien, aunque solo apareció dos veces, sin duda estaba destinada a desempeñar un papel integral. parte de la serie a medida que avanzaba (la naturaleza hambrienta de poder del personaje y su condición de intermediario entre dos mundos recuerda notablemente el papel de Colicos como Lord Baltar ). La lista de invitados notables comienza desde el comienzo del programa con John Vernon apareciendo en los dos primeros episodios como el General Wilson. Otras estrellas invitadas a lo largo de la serie: Patrick Macnee , Greg Morris , Jeff Corey , John Ireland , Colm Feore y James Hong .

La serie también fue el primer lugar de trabajo para futuras estrellas. Chris Potter hizo su debut como actor en el segundo episodio de la primera temporada. La cantante Alannah Myles aparece en el episodio 20 de la primera temporada, que se emitió menos de tres semanas después del lanzamiento de su álbum debut homónimo certificado con platino . Además de la estrella exclusiva de la segunda temporada, Adrian Paul (famoso por Highlander ), la segunda temporada también contó con la primera aparición en pantalla de Mia Kirshner . La segunda temporada también le dio más tiempo en pantalla a Rachel Blanchard , quien solo tuvo un papel menor en la primera temporada. Julian Richings también hace apariciones regulares como Ardix, un científico alienígena que trabaja con Mana.

Episodios

Temporada 1 (1988-1989)

Tenga en cuenta que tres episodios ("Los muros de Jericó", "El buen samaritano" y "Epifanía") se atribuyen a seudónimos basados ​​en los personajes originales de la película Clayton Forrester y Sylvia van Buren. [5] Estos fueron los primeros tres episodios regulares producidos, durante la huelga del Writers Guild of America de 1988 , y los escritores (posiblemente incluido el creador de la serie Greg Strangis) no fueron acreditados para evitar ser acusados ​​de romper huelgas.

Temporada 2 (1989-1990)

Lanzamientos

Novelización

JM Dillard escribió una novelización del episodio piloto. Si bien sigue la misma estructura narrativa del episodio, el libro contiene personajes de la película de 1953 y escenas no incluidas en el montaje final del piloto; también explora más profundamente las motivaciones políticas de los extraterrestres y enfatiza la negación en lugar del aspecto de "amnesia selectiva" de la trama. [6]

Medios domésticos

El 1 de noviembre de 2005, Paramount Home Media Distribution lanzó la temporada 1 en DVD en la Región 1. [7] El lanzamiento del set coincidió con el relanzamiento en DVD de la película de 1953 de la que surgió el programa (la versión actualizada de Steven Spielberg es lanzado en DVD más tarde ese mismo mes). Una crítica común a los DVD ha sido la mala calidad de la imagen; Los fanáticos en particular también señalan la omisión de la animación de la mano alienígena en los créditos iniciales que inexplicablemente se eliminó de cada episodio. [8] El conjunto no contiene características especiales. Sin embargo, permite al espectador saltar a un capítulo, que está dividido por acto, incluidos los créditos iniciales y finales, pero no está disponible a través de ningún menú. [ cita necesaria ] También incluye subtítulos , pero es posible que no sean del todo confiables ya que hay varios errores claros; por ejemplo, es inconsistente en la forma en que se escribe el nombre del mundo natal de los extraterrestres, ninguno de los cuales es la ortografía canónica. Sin embargo, por el contrario, en algunos episodios, los subtítulos se refieren a los Advocates por el nombre de sus anfitriones originales del episodio piloto (es decir, Chambers, Urick y Einhorn), incluso en ausencia de los actores originales. [ ¿ investigacion original? ]

La segunda y última temporada se estrenó el 26 de octubre de 2010, casi cinco años después del lanzamiento de la primera temporada. [9]

En la Región 2, Revelation Films lanzó ambas temporadas en DVD en el Reino Unido. La temporada 1 se lanzó el 30 de abril de 2012 [10] y la temporada 2 se lanzó el 30 de agosto de 2012. [11]

El 6 de febrero de 2018, CBS Home Entertainment y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 1 y 2 como un paquete único titulado War of the Worlds: The Complete Series en DVD. [12]

Referencias

  1. ^ "Serie de televisión La guerra de los mundos de George Pal (hacia 1975)". Guerra de los mundos - Invasión: la perspectiva histórica . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  2. ^ Las ubicaciones de los vertederos son visibles en un mapa del episodio "La Última Cena".),
  3. ^ Esta es la cita utilizada originalmente. Por razones desconocidas, en la segunda mitad de la temporada se utiliza una versión diferente de la lectura de Martin. La cita es textual de la primera, excepto que ahora dice que los extraterrestres son "más aterradores que nunca ".
  4. ^ Esta ortografía se puede ver en la pantalla de "Entre los filisteos" en el monitor de la computadora de Norton. También se ve otra variación ortográfica, pero no se ve con suficiente claridad.
  5. ^ La guerra de los mundos: de Wells a Spielberg, por John L. Flynn
  6. ^ "Paréntesis: novelización de JM Dillard de La guerra de los mundos: la resurrección". 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Lambert, David (12 de agosto de 2005). "La guerra de los mundos: paquete oficial de Paramount para la primera temporada". Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Breve reseña del DVD en el sitio web completo de La guerra de los mundos". Guerra-de-los-mundos.org . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  9. ^ Lambert, David (9 de agosto de 2010). ""La Guerra de los Mundos: La Segunda Invasión "llega por fin en DVD con la segunda y última temporada". Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  10. ^ "La guerra de los mundos - Temporada 1". 30 de abril de 2012 - vía Amazon.
  11. ^ "La guerra de los mundos - Temporada 2". 27 de agosto de 2012 - vía Amazon.
  12. ^ Lambert, David (14 de noviembre de 2017). "La Guerra de los Mundos - ¿Se perdió la guerra la primera vez? ¡Se anuncia 'la serie completa'!". Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .

enlaces externos