stringtranslate.com

Septiembre de 1923 (película)

Septiembre de 1923 (福田村事件, Fukudamura jiken , iluminado. ' Incidente de la aldea de Fukuda ' ) es una película japonesa sobre el incidente de la aldea de Fukuda , en el que nueve personas de etnia japonesa, entre ellas mujeres y niños, fueron asesinadas bajo sospecha de que eran de etnia coreana. Fue lanzado el 1 de septiembre de 2023, el centenario de la Masacre de Kantō . [1] [2]

La película ganó el premio Nuevas Corrientes en el 28º Festival Internacional de Cine de Busan . [3]

Elenco

Producción

El director, Tatsuya Mori , se enteró por primera vez de este incidente a través de un pequeño artículo periodístico sobre un movimiento para establecer un monumento en memoria de las víctimas. Sin embargo, tuvo dificultades para encontrar registros sobre los detalles del incidente. El presidente contemporáneo de la asociación de vecinos de donde procedían las víctimas especuló que los seis miembros supervivientes podrían haber evitado hablar sobre el incidente, ya que sintieron que habrían sido ignorados como burakumin . Sin embargo, el presidente también expresó su aprensión por la película y dijo: "Excavar el incidente podría llevar a que las generaciones más jóvenes sufran discriminación contra nuestra comunidad una vez más. No queremos que nuestros hijos experimenten la discriminación que sufrimos nosotros". [4]

Mori describió su motivación de la siguiente manera: [1]

En el Japón moderno, creo que hay una fuerte y creciente tendencia a apartar la vista de nuestra historia negativa. Pero creo que la gente crece recordando sus errores.

Tuvieron dificultades para recaudar fondos para la película debido a su tema, pero finalmente lograron recaudar 35 millones de yenes (253.000 dólares) a través de una campaña de financiación colectiva . También tuvieron dificultades con el casting, ya que las agencias de talentos a menudo evitan que sus actores aparezcan en películas controvertidas. A pesar de ello, actores conocidos, entre ellos Rena Tanaka y Arata Iura , acabaron apareciendo en la película. Tanaka declaró que se sintió motivada a participar en la película debido a los paralelismos que sentía entre los asesinatos y los acontecimientos de la invasión rusa contemporánea de Ucrania . Iura admiraba los objetivos de Mori al crear la película y ya había actuado antes en películas con fuertes mensajes sociales. [1]

La fotografía principal de la película comenzó el 20 de agosto de 2022 y duró hasta mediados de septiembre. El rodaje tuvo lugar principalmente en las prefecturas de Kioto y Shiga . [1]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ abcd Ishitobi, Noriki (12 de septiembre de 2022). "El director arroja luz sobre la 'historia oscura' de los asesinatos de 1923". El Asahi Shimbun . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "福田村事件: 作品情報".映画.com (en japonés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  3. ^ ab Soomee Park (13 de octubre de 2023). "El mercado del Festival de Cine de Busan logra un récord de asistencia a pesar de la reducción del presupuesto y los vientos en contra". Reportero de Hollywood . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  4. ^ NOTICIAS, KYODO. "REPORTAJE: Se están realizando esfuerzos para arrojar luz sobre la masacre coreana del terremoto de Kanto de 1923". Noticias de Kyodo+ . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "『第47回 日本アカデミー賞』受賞者・作品発表 授賞式司会は羽鳥慎一、岸井ゆきの【コメント全文】". Oricón . Consultado el 25 de enero de 2024 .

enlaces externos